DeWalt DCLE34031 Instruction Manual page 34

EsPAñOl
Haz Vertical (Fig. A, N)
La verificación de la calibración vertical (plomada) del láser se
puede realizar con mayor precisión cuando hay una cantidad
sustancial de altura vertical disponible, idealmente 6 m (20'),
con una persona en el piso colocando el láser y otra cerca del
techo para marcar la posición del rayo. Es importante realizar
una verificación de calibración utilizando una distancia no
menor que la distancia de las aplicaciones para las que se
utilizará la herramienta.
1. Coloque el láser sobre una superficie lisa, plana y estable
que esté nivelada en ambas direcciones (Fig. N1).
2. Mueva el interruptor de bloqueo de energía/
transporte 1 hacia la derecha para encender el láser
(Fig. A).
3. Presione los botones para encender ambos haces
verticales 5 6 .
4. Marque dos líneas cortas donde los rayos se cruzan
y también en el techo
del espesor del haz (Fig. N2).
5. Levante y gire el láser 180º, y colóquelo de manera
que los rayos se alineen con las líneas marcadas en la
superficie nivelada e
6. Marque dos líneas cortas donde los rayos se cruzan en el
techo g , h .
7. Mida la distancia entre cada juego de líneas marcadas
en el techo ( c , g y d
los valores que se muestran a continuación, el láser debe
recibir servicio en un centro de servicio autorizado.
Altura del techo
8'
10'
14'
18'
30'
Altura del techo
2,5 m
3,0 m
4,0 m
6,0 m
9,0 m
90º de Precisión Entre Rayos Verticales
(Fig. A, O)
La verificación de la precisión de 90º requiere un área de
piso abierta de por lo menos 10 m x 5 m (33' x 18'). Consulte
la Fig. O para conocer la posición del láser en cada paso y
la ubicación de las marcas realizadas en cada paso. Marque
siempre el centro del grosor del haz. Coloque el láser sobre
una superficie lisa, plana y estable que esté nivelada en
ambas direcciones.
1. Mueva el interruptor de bloqueo de energía/
transporte 1 hacia la derecha para encender el láser
(Fig. A).
2. Presione el botón para encender el haz vertical
32
c , d . Siempre marque el centro
, f (Fig. N3).
, h ). Si la medición es mayor que
Distancia permitida entre
marcas
1/16"
3/32"
1/8"
5/32"
1/4"
Distancia permitida entre
marcas
1,7 mm
2,1 mm
2,8 mm
4,1 mm
6,2 mm
3. Marque el centro del rayo en tres lugares (
piso a lo largo de la línea láser lateral. La marca
estar en el punto medio de la línea láser (Fig. O1).
4. Levante y mueva el láser a
5. Presione
(Fig. O2).
6. Coloque el haz vertical frontal de modo que cruce
con precisión en
(Fig. O2).
7. Marque una ubicación
frontal a por lo menos a 14 pies (4 m) de distancia de la
unidad (Fig. O2).
8. Gire el láser 90º para que el rayo vertical lateral pase
ahora a través de
9. Directamente encima o debajo de
largo del haz vertical frontal.
10. Mida la distancia entre
a , b
que los valores que se muestran a continuación, el láser
debe recibir servicio en un centro de servicio autorizado.
Distancia desde
Distancia desde
USO DEL LÁSER
Nivelación del Láser
Mientras el láser esté debidamente calibrado, el láser se
autonivela. Cada láser se calibra en la fábrica para encontrar
el nivel siempre que se coloque sobre una superficie plana
dentro de un promedio de ± 4 ° de nivel. No se requieren
ajustes manuales.
Si el láser se ha inclinado tanto que no puede autonivelarse
(> 4 °), el rayo láser parpadeará.
Cuando los rayos destellan como se indica anteriormente, EL
LÁSER NO ESTÁ NIVELADO HORIZONTALMENTE (O VERTICAL)
Y NO DEBE UTILIZARSE PARA DETERMINAR O MARCAR NIVEL
O PLOMADA.
Intente reposicionar el láser en una superficie más nivelada.
Uso del Soporte de Pivote (Fig. P, Q, R)
El láser tiene un soporte de pivote magnético (Fig. P,
unido permanentemente a la unidad.

ADVERTENCIA: Coloque el láser y/o el soporte de
pared sobre una superficie estable. Pueden resultar
lesiones personales serias o daño al láser si éste cae.
• El soporte tiene una ranura en forma de ojo de cerradura
(Fig. Q
6 .
en cualquier tipo de superficie.
b .
6 para encender también el haz vertical frontal
b , con el haz lateral alineado con
e a lo largo del haz vertical
b y e (Fig. O3).
a y f Si la medición es mayor
Distancia permitida entre
a
a
b
14'
17'
20'
23'
Distancia permitida entre
a
a
b
4,0 m
5,0 m
6,0 m
7,0 m
1 ) para que se pueda colgar de un clavo o tornillo
a , b , c ) en el
b debe
c
a , marque f a lo
y
a
f
5/32"
3/16"
7/32"
1/4"
y
a
f
3,5 mm
4,4 mm
5,3 mm
6,2 mm
1 )