Comelit UT1010 Programming Manual page 36

Aktualisieren der Gerätefirmware
Aktualisierung der Firmware des Moduls:
1. Das Modul auswählen
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Beschreibung (es wird ein Popup mit 5 Untermenüs
angezeigt).
3. Wählen Sie „Firmware herunterladen" oder
4. klicken Sie auf die in der Menüleiste angezeigte Schaltfläche
Hinweise
1. Muss das Modul von einer älteren Version als 1.1.1 auf eine höhere Version als 1.1.1 aktualisiert werden,
muss STETS ZUERST auf die Version 1.1.1 aktualisiert und anschließend die Aktualisierung auf die
gewünschte höhere Version ausgeführt werden.
2. Die Aktualisierungspakete bestehen aus 2 Dateien.
Simplebus 2
1. Installieren Sie zuerst die Datei Us2x_UAPP_HW0x0002_vX.X.X.vpk (am Ende der Aktualisierung
leuchtet am Modul dauerhaft die rote LED mit dem Klingel-Symbol)
2. Installieren Sie nun die Datei Us2x_AUDI_HW0x0002_X.X.X.vpk
Es müssen unbedingt beide Dateien verwendet und in der angegebenen Reihenfolge installiert
werden.
Simplebus 1
1. Installieren Sie zuerst die Datei Us1x_UAPP_HW0x0002_vX.X.X.vpk (am Ende der Aktualisierung
leuchtet am Modul dauerhaft die rote LED mit dem Klingel-Symbol)
2. Installieren Sie nun die Datei Us1x_AUDI_HW0x0002_X.X.X.vpk
Es müssen unbedingt beide Dateien verwendet und in der angegebenen Reihenfolge installiert
werden.
Backup/Wiederherstellung
Bei einem Austausch des Audio-Moduls kann die gesamte Programmierung importiert werden (nur verfügbar,
wenn mindestens ein zusätzliches Modul über ein Flachkabel angeschlossen ist) Der Vorgang muss innerhalb
einer Stunde nach Entfernen des alten Moduls beendet werden.
Zurücksetzen der Konfiguration des Moduls:
1. Das Modul auswählen
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Beschreibung (es wird ein Popup mit 5 Untermenüs
angezeigt).
3. wählen Sie „Backup/Wiederherstellung"
36
.