Summary of Contents for Eizo DuraVision FDF2304W-IP
Page 1
Color LCD Monitor Setup Manual Important: Please read this Setup Manual and the User’s Manual carefully to familiarize yourself with safe and effective usage. Please retain this manual for future reference. • The latest Setup Manual is available for download from our web site: http://www.eizoglobal.com Installationshandbuch Wichtig:...
Page 3
EIZO Corporation is under no obligation to hold any submitted material or information confidential unless prior arrangements are made pursuant to EIZO Corporation's receipt of said information. Although every effort has been made to ensure that this manual provides up-to-date information, please note that EIZO monitor specifications are subject to change without notice.
Page 4
A unit placed on an inadequate surface may fall and result in injury or equipment damage. If the unit falls, disconnect the power immediately and ask your local EIZO representative for advice. Do not continue using a damaged unit. Using a damaged unit may result in fire or electric shock.
Page 5
Otherwise, the unit may become detached, resulting in injury and/or equipment damage. If the unit falls, please ask your local EIZO representative for advice. Do not continue using a damaged unit. Using a damaged unit may result in fire or electric shock. When reattaching the tilt stand, please use the same screws and tighten them securely.
Page 6
CAUTION Handle with care when carrying the unit. Disconnect the power cord and cables when moving the unit. Moving the unit with the cord attached is dangerous. It may result in injury. When carrying the unit, grasp and hold it firmly by the bottom as shown in the illustration on the right.
Package Contents Check that all the following items are included in the packaging box. If any items are missing or damaged, contact your local EIZO representative. Note • Please keep the packaging box and materials for future movement or transport of the monitor.
● Connect the network camera(s) Connect the network camera and the monitor according to the following procedure. Connect the network camera to the monitor via the network hub. 1. Connect the network cable (straight cable, Cat 5e or higher) to the monitor and the LAN port of the network hub.
● Prepare the remote control Insert batteries into the remote control. The remote control is used for operating and configuring this monitor. On the back of the remote control, press the knob to unlock, and remove the cover. Input AA batteries, and slide the cover back. Attention •...
● Perform Easy Setup Necessary settings for displaying network camera images on the monitor. Start up the network camera(s). For network camera setup, refer to the network camera’s manual. Press on the remote control to turn on the monitor. The live image screen is displayed. Note •...
Page 11
Check that (Login) is selected and press Note • The currently selected item is lit up in green. The login screen is displayed. Login Login screen Enter the “Username” and the “Password”. 1. Select a text field and press The text field is highlighted in green. 2.
Page 12
Select “Login” and press The screen returns to the live image screen and (Setup) becomes available. Setup Select and press The setup screen is displayed. Check that “Easy Setup” is selected and press Check that “Start” is selected and press The Easy Setup wizard starts and the date/time setup screen is displayed.
Page 13
Set the date and time on the monitor. 1. Select “Date/Time Display Settings” and press 2. Set the “Date Format”, “Time Format” and “Time Zone”. Select the list box of an item and press Select a setting with and press 3.
Page 14
Automatically discover network cameras. The network camera discovery results are displayed. 1. Check that “Start” is selected and press The user authentication screen is displayed. 2. Enter the “Username” and the “Password”. The username “admin” and password “12345” are entered automatically. If the username and password have not been changed for the Panasonic network camera, they can be used as is.
Page 15
Set the positions for displaying the network camera images. Indicates the display positions on the monitor screen. 1. Press The “After Change” list box is selected. 2. Set a network camera to a position for displaying images. Select the list box of a display position you wish to set and press Select a network camera with and press 3.
Page 16
Close the setup screen. 1. Select “Return” and press 2. Select “Exit” and press The screen returns to the live image screen. Check that images from the network camera(s) are displayed on the monitor. (Example)
Page 17
Benutzerhandbuch Monitorsetup, Spezifikationen, etc. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von EIZO Corporation in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln – elektronisch, mechanisch oder auf andere Weise – reproduziert, in einem Suchsystem gespeichert oder übertragen werden. EIZO Corporation ist in keiner Weise verpflichtet, zur Verfügung gestelltes Material oder Informationen vertraulich zu behandeln, es sei...
Page 18
VORSICHT Wenn das Gerät Rauch entwickelt, verbrannt riecht oder merkwürdige Geräusche pro- duziert, ziehen Sie sofort alle Netzkabel ab, und bitten Sie Ihren lokalen EIZO-Handels- vertreter um Rat. Der Versuch, mit einem fehlerhaften Gerät zu arbeiten, kann Feuer, einen elektrischen Schlag oder eine Beschädigung des Geräts verursachen.
Page 19
Schwenkarms, und installieren Sie das Gerät sorgfältig. Andernfalls kann das Gerät herunterfallen und dabei Verletzungen oder Schäden am Gerät verursachen. Sollte das Gerät heruntergefallen sein, wenden Sie sich an Ihren lokalen EIZO- Handelsvertreter. Arbeiten Sie nicht mit einem beschädigten Gerät. Die Verwendung eines beschädigten Geräts kann Feuer oder einen Stromschlag verursachen.
Page 20
VORSICHT Behandeln Sie die Batterien für die Fernbedienung vorsichtig. Zuwiderhandlungen führen möglicherweise zur Explosion der Batterie, zum Auslaufen der Flüssigkeit oder zu Verbrennungen. • Die mitgelieferten Batterien nicht demontieren, kurzschließen oder in Wasser werfen. • Setzen Sie die Batterien ordnungsgemäß ein, und tauschen Sie sie ordnungsgemäß. •...
Page 21
Verpackungsinhalt Prüfen Sie, ob sich alle der folgenden Gegenstände in der Verpackung befinden. Sollte einer der Gegenstände fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich an Ihren lokalen EIZO-Handelsvertreter. Hinweis • Heben Sie die Verpackung sowie die Verpackungsmaterialien für evtl. Transporte des Monitors gut auf.
Page 22
● Anschluss der Netzwerkkamera(s) Anschließen der Netzwerkkamera und des Monitors nach dem folgenden Verfahren. Anschließen der Netzwerkkamera am Monitor über das Netzwerk-Hub. 1. Verbinden Sie das Netzwerkkabel (gerades Kabel, Cat-5e oder höher) am Monitor und LAN- Anschluss des Netzwerk-Hubs. Netzwerkkabel (Im Handel erhältliches Produkt) (Zum 1000Base-T-Anschluss) Netzwerk-Hub *1 Verwenden Sie einen Hub kompatibel mit 1000Base-T.
● Vorbereiten der Fernbedienung Legen Sie Batterien in die Fernbedienung ein. Die Fernbedienung wird für den Betrieb und die Konfiguration dieses Monitors verwendet. Drücken Sie auf der Rückseite der Fernbedienung die Taste zum Entsperren, und entfernen Sie die Abdeckung. Setzen Sie AA-Batterien ein, und schieben Sie die Abdeckung wieder zurück.
Page 24
● Ausführen des Einfachen Setups Notwendige Einstellungen für die Bildanzeige der Netzwerkkamera auf dem Monitor. Anschluss der Netzwerkkamera(s). Für das Setup der Netzwerkkamera beziehen Sie sich auf das Benutzerhandbuch der Netzwerkkamera. Drücken Sie auf der Fernbedienung, um den Monitor einzuschalten. Der Livebild-Bildschirm wird angezeigt.
Page 25
Überprüfen Sie, dass (Login) ausgewählt ist und drücken Sie Hinweis • Das aktuell ausgewählte Element wird in grün angezeigt. Der Login-Bildschirm wird angezeigt. Login Login-Bildschirm Eingabe des „Benutzername“ und des „Passwort“. 1. Wählen Sie ein Textfeld und drücken Das Textfeld ist grün markiert. 2.
Page 26
Wählen Sie „Login“ und drücken Sie Der Bildschirm kehrt zurück zum Livebild-Bildschirm und (Setup) wird verfügbar. Setup Wählen Sie und drücken Sie Der Setup-Bildschirm wird angezeigt. Überprüfen Sie, dass „Einfaches Setup“ ausgewählt ist und drücken Sie Überprüfen Sie, dass „Start“ ausgewählt ist und drücken Sie Der Assistent für das Einfaches Setup wird gestartet und der Setup-Bildschirm Datum/Uhrzeit wird angezeigt.
Page 27
Einstellen von Datum und Uhrzeit auf dem Monitor. 1. Wählen Sie „Einstellungen Datums-/Uhrzeitanzeige“ und drücken Sie 2. Legen Sie das „Datumsformat“, das „Zeitformat“ und die „Zeitzone“ fest. Wählen Sie das Listenfeld eines Elements und drücken Sie Wählen Sie eine Einstellung mit oder und drücken Sie 3.
Page 28
Automatische Erkennung von Netzwerkkameras. Die Ergebnisse der Erkennung der Netzwerkkameras werden angezeigt. 1. Überprüfen Sie, ob „Start“ ausgewählt ist, und drücken Sie Der Bildschirm „Benutzerauthentifizierung“ wird angezeigt. 2. Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein. Der Benutzername „admin“ und das Passwort „12345“ werden automatisch eingetragen. Falls der Benutzername und das Passwort der Panasonic-Netzwerkkamera nicht geändert wurden, können diese Werte ohne Änderung verwendet werden.
Page 29
Einstellen der Anzeigepositionen der Bilder der Netzwerkkamera. Zeigt die Anzeigepositionen auf dem Bildschirm an. 1. Drücken Sie Das Listenfeld „Nach Änderung“ ist ausgewählt. 2. Legen Sie eine Netzwerkkamera auf eine Position fest zum Anzeigen von Bildern. Wählen Sie das Listenfeld der Anzeigenposition, die Sie festlegen möchten und drücken Sie Wählen Sie eine Netzwerkkamera mit oder und drücken Sie...
Page 30
Schließen des Setup-Bildschirms. 1. Wählen Sie „Zurück“ und drücken Sie 2. Wählen Sie „Beenden“ und drücken Sie Der Bildschirm kehrt zum Livebild-Bildschirm zurück. Überprüfen Sie, dass die Bilder von den/r Netzwerkkamera(s) auf dem Monitor angezeigt werden. (Beispiel)
écrite préalable de EIZO Corporation. EIZO Corporation n’est tenu à aucun engagement de confidentialité sauf en cas d’accord préalable passé avant la réception de ces informations par EIZO Corporation. Malgré tous les efforts déployés pour garantir la mise à jour des informations contenues dans ce manuel, veuillez noter que les caractéristiques techniques du moniteur EIZO sont sujettes à...
AVERTISSEMENT Si le moniteur fume, sent le brûlé ou émet des bruits anormaux, débranchez immédiate- ment tous les cordons secteur et prenez contact avec votre représentant local EIZO. Il peut être dangereux d’utiliser un moniteur au fonctionnement défectueux. Ne démontez pas la carrosserie et ne modifiez pas le moniteur.
Page 33
Sinon, l’appareil peut se séparer ce qui pourrait l’endommager ou causer une blessure. Si l’appareil a subi une chute, demandez conseil à votre représentant local EIZO. Toute utilisation de l’appareil après une chute peut entraîner un incendie ou un choc électrique.
Page 34
ATTENTION Procédez avec précaution pour transporter l’appareil. Débranchez les câbles et cordon secteur avant de déplacer l’appareil. Il est dangereux de déplacer l’appareil avec son cordon branché. Vous risquez de vous blesser. Lors du transport de l’appareil, maintenez-le fermement par le bas, comme illustré...
Contenu de l’emballage Vérifiez que tous les éléments indiqués ci-dessous sont inclus dans le carton d’emballage. Contactez votre représentant local EIZO si l’un des éléments est manquant ou endommagé. Remarque • Veuillez conserver le carton et les matériaux d’emballage pour les réutiliser lors d’un déplacement ultérieur du moniteur.
Page 36
● Connecter la ou les caméras réseau. Connectez la caméra réseau et le moniteur en respectant la procédure suivante. Connectez la caméra réseau au moniteur via le concentrateur du réseau. 1. Connectez le câble réseau (câble droit, Catégorie 5e ou supérieure) au moniteur et au port LAN du concentrateur du réseau.
● Préparer la télécommande Insérez les piles dans la télécommande. La télécommande est utilisée pour exploiter et configurer ce moniteur. A l’arrière de la télécommande, appuyez sur le bouton pour déverrouiller, puis retirez le couvercle. Insérez les piles AA, puis replacez le couvercle.
Page 38
● Exécuter Easy Setup (Installation facile) Réglages nécessaires à l’affichage des images de la caméra réseau sur le moniteur. Démarrez la ou les caméras réseau. Concernant l’installation des caméras réseau, reportez-vous au manuel des caméras. Appuyez sur de la télécommande pour allumer le moniteur. L’écran de l’image en direct s’affiche.
Page 39
Vérifiez que (Connexion) est sélectionné et appuyez sur Remarque • L’élément actuellement sélectionné s’allume en vert. L’écran de connexion s’affiche. Connexion Écran de connexion Entrez le « Username (Nom d’utilisateur) » et le « Password (Mot de passe) ». 1. Sélectionnez un champ de texte et appuyez sur Le champ de texte est placé...
Page 40
Sélectionnez « Login (Connexion) », puis appuyez sur L’écran revient sur l’image en direct et (Installation) devient disponible. Installation Sélectionnez , puis appuyez sur L’écran d’installation s’affiche. Vérifiez que « Easy Setup (Installation facile) » est sélectionné et appuyez sur Vérifiez que «...
Page 41
Réglez la date et l’heure sur le moniteur. 1. Sélectionnez « Date/Time Display Settings (Réglage de l’affichage date/heure) » et appuyez sur 2. Réglez « Date Format (Format date) », « Time Format (Format heure) » et « Time Zone (Fuseau horaire) ».
Page 42
Recherche automatique des caméras réseau. Les résultats de la recherche des caméras réseau s’affichent. 1. Vérifiez que « Start (Démarrage) » est sélectionné et appuyez sur L’écran d’authentification utilisateur s’affiche. 2. Saisissez le « Username (nom d’utilisateur) » et le « Password (mot de passe) ». Le nom d’utilisateur «...
Page 43
Réglez les positions de l’affichage des images des caméras réseau. Indique les positions d’affichage sur l’écran du moniteur. 1. Appuyez sur La zone de liste « After Change (Après modification) » est sélectionnée. 2. Réglez une caméra réseau sur une position pour l’affichage des images. Sélectionnez la zone de liste d’une position d’affichage que vous souhaitez régler et appuyez sur Réglez une caméra réseau à...
Page 44
Fermez l’écran d’installation. 1. Sélectionnez « Return (Retour) » et appuyez sur 2. Sélectionnez « Exit (Quitter) » et appuyez sur L’écran revient sur l’image en direct. Vérifiez que les images de la ou des caméras réseau sont affichées sur le moniteur. (Exemple)