Page 1
Maschinen - Produktion GmbH Eyelet 24 / 25 Jahnstraße 82 D - 73037 Göppingen For future use, take note and keep on hand with Telefon +49 (0) 7161 / 6005-0 Telefax +49 (0) 7161 / 6005-78 the Eyeleter. https://www.hang.de https://www.hang-shop.de info@hang.de...
Eyeleter 102-00 Introduction By purchasing this Eyeleter, you have chosen a robust, reliable, proven model from Hang. We constantly strive to improve Hang products. This also includes the operating manual. Please notify us of any deficiencies, errors or ambiguities you notice in our products.
Operating manual Eyeleter 102-00 Commissioning The Eyeleter is delivered in stable packing. Keep the packing for possible return dispatch for reconditioning purposes. Put the Eyeleter in a stationary position on a stable surface according to the purpose of use. Work surface, desk, etc.
Operating manual Eyeleter 102-00 Setting the side stop Loosen the knurled screw [4] and set the distance by sliding the side stop [5]. Then tighten the knurled screw [4]. Figure B. Figure B Setting the rear stop ...
Operating manual Eyeleter 102-00 Pressure setting (eyelet pressure) If you wish the eyelets to be pressed harder or if the eyelets are being pressed too hard, you must regulate the pressure by moving the lower stamp [11]. Figure E. ...
Operating manual Eyeleter 102-00 Replacing the upper stamp Press the eyelet channel to the side to allow easier handling. Screw out the upper stamp [18] using the (size 12) open-ended spanner provided. If the catch pin [19] also has to be replaced, user pliers to pull it down and out.
Operating manual Eyeleter 102-00 Replacing the bristle disk Caution: The worm spring is pre-tensioned! There will also be malfunctions if the bristles on the bristle disk are worn. Loosen and remove the screw [20]. Remove the cover [21].
Operating manual Eyeleter 102-00 Remove the eyelet container [23] by pulling it off to the left. Figure K. Figure K Loosen the screw [24]. Pull off the bristle disk [25]. Figure L. Install in the opposite sequence.
Operating manual Eyeleter 102-00 Lubrication If the Eyeleter machine is used daily, oil it once a week. Carefully use an oil can to put one drop of oil at each location [26]. Figure M. Wipe up excess oil with a rag.
Page 11
Form for Operating Personnel The knowledge of the operating personnel has been checked by a competent person (e.g. supervisor, safety representative) prior to the start of work. It is recommended that the test be repeated every six months. I herewith confirm that I have read and understood Chapters ..and Chapter 1 „Safety Precautions“...