Motorola solutions IMPRES 2 NNTN8895 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Motorola solutions Manuals
  4. Battery Charger
  5. IMPRES 2 NNTN8895
  6. User manual

Motorola solutions IMPRES 2 NNTN8895 User Manual

Collaborative multi-unit charger
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

COLLABORATIVE MULTI-UNIT
CHARGER
IMPRES 2™ MULTI-UNIT CHARGER
USER GUIDE
en-US
fr-CA
zh-TW
ja-JP
it-IT
nl-NL
es-LA
pt-BR
ko-KR
de-DE
ru-RU
uk-UA
zh-CN
fr-FR

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IMPRES 2 NNTN8895 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Motorola solutions IMPRES 2 NNTN8895

Summary of Contents for Motorola solutions IMPRES 2 NNTN8895

  • Page 1 COLLABORATIVE MULTI-UNIT CHARGER IMPRES 2™ MULTI-UNIT CHARGER USER GUIDE en-US fr-CA es-LA pt-BR zh-CN zh-TW ja-JP ko-KR de-DE fr-FR it-IT nl-NL ru-RU uk-UA...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    6. To reduce risk of injury, charge only the rechargeable Motorola Solutions Authorized Batteries listed in Table 3. Other batteries may explode, causing personal injury and damage. 7. Use of accessories not recommended by Motorola Solutions may result in risk of fire, electric shock, or injury.

  • Page 4: Operational Safety Guidelines

    Operational Safety Guidelines • This equipment is not suitable for outdoor use. Use only in dry locations and conditions. • Maximum ambient temperature around the charger must not exceed 40 °C (104 °F). • Turn ON the radio only when the radio is transmitting data wirelessly, such as using Wi-Fi.

  • Page 5: Supported Models

    Supported Models Table 1: Multi-Unit Charger (MUC) Charging Communication Ethernet Description Type Display Number Pockets Module Module 6 APX Batteries APX and and 6 Charger NNTN8895_ Si500/Si700 Si500/ Reprogramming Si700 and Fleet Devices/ Management Batteries Si500/Si700 NNTN8910_ Devices/ Batteries IMPRES 1-Display 6 APX Batteries...
  • Page 6 Si500/Si700 Charging Pockets with USB Type A Port (stand-alone AS000065A01 battery or attached to device) AS000109A01 LEX L11 Charging Pockets (stand-alone battery or attached to device) Table 3: Motorola Solutions Authorized Batteries Part Number Description Charging Pocket PMNN4510 Battery IMPRES 2 Lithium-ion 2300 mAh...
  • Page 7 Table 3: Motorola Solutions Authorized Batteries (Cont.) Part Number Description Charging Pocket IMPRES Lithium-ion FM (HazLoc) IP67 NNTN7033 4100 mAh NNTN7034 IMPRES Lithium-ion IP67 4200 mAh IMPRES Nickel Metal Hydride FM (HazLoc) NNTN7035 Ruggedized 2000 mAh IMPRES Nickel Metal Hydride FM (HazLoc) IP67...

  • Page 8: Charger, Pocket, And Communications Module

    Charger, Pocket, and Communications Module The standard Multi-Unit Charger System charges wide variety of Motorola Solutions battery types. It has pocket that accommodates either a radio with attached battery or a stand-alone battery. The IMPRES 2™ Adaptive Charger System is a fully automated...
  • Page 9 • Preparation of a stand-alone IMPRES 2 or IMPRES battery for long- term storage or preparation of a stand-alone Motorola Solutions Lithium-ion battery for shipment. DO NOT leave batteries in the charger after preparation for long-term storage or Lithium-ion shipment is complete.

  • Page 10: Charger Overview

    IMPRES 2 and IMPRES Batteries and Chargers Features and Benefits The IMPRES 2 energy solution is an advanced Tri-Chemistry energy system developed by Motorola Solutions. This system includes: 1. IMPRES 2 and IMPRES Batteries 2. IMPRES 2 Adaptive Charger 3. IMPRES Radios...
  • Page 11 • Measures battery capacity, giving the Radio user an indication of effective use time. • Determines the current battery state of charge, giving the Radio user an indication of effective use time. • Monitors the IMPRES 2 or IMPRES battery usage pattern. •...

  • Page 12: Manually Initiating Calibration/Reconditioning

    Automatic IMPRES 2 or IMPRES Battery Calibration/Recon- ditioning The IMPRES 2 charger automatically assesses the condition of an IMPRES 2 or IMPRES battery. Based on this condition, the charger automatically calibrates/reconditions the battery. Interruption of either the discharge phase or the full charge phase delays Calibration until the next charging opportunity.

  • Page 13: Manually Terminating Calibration/Reconditioning

    Manually Terminating Calibration/Reconditioning At any time during IMPRES 2 or IMPRES battery discharge (Steady Amber), Calibration/Reconditioning may be terminated. Perform the following steps: 1. Remove the battery from the charger pocket. 2. Within 5 seconds, reinsert the battery into the charger pocket. Battery discharge immediately terminates, and Normal battery charging starts.
  • Page 14 5. Insert a radio with battery or stand-alone battery into an available pocket. Note: Grip the two-way radio body when inserting or removing the radio from the charger. Avoid pulling on any two-way radio antenna. 6. When the radio or stand-alone battery is properly seated in the pocket, charging status will be indicated by the associated Charge Status LED: •...

  • Page 15: Display Messages And Led Indications

    Figure 2: IMPRES 2 Multi-Unit Charger Display Messages and LED Indications IMPRES 2 or IMPRES Battery Note: This section is not applicable for 12-Devices Only charger. Table 6: Charging an IMPRES 2 or IMPRES Battery - Calibration not Required Status Pocket Display LED Indicator Green for approximately...
  • Page 16 Table 6: Charging an IMPRES 2 or IMPRES Battery - Calibration not Required (Cont.) Status Pocket Display LED Indicator IMPRES 2 BATTERY Steady Red Battery Detected IMPRES BATTERY Steady Red RAPID CHARGE Rapid Charging xxxx0mAh yyy% Flashing Green TRICKLE CHARGE Charged to 90% or more xxxx0mAh yyy%...
  • Page 17 Table 7: Calibrating an IMPRES 2 or IMPRES Battery - Calibration Enabled Status Pocket Display LED Indicator Green for approximately IMPRES 2 Charger Powers On 1 second CHARGER IMPRES 2 BATTERY Steady Amber Battery Detected IMPRES BATTERY Steady Amber CAL DISCHARGE Battery Discharging xxxx0mAh yyy%...
  • Page 18 Table 8: Calibrating an IMPRES 2 or IMPRES Battery - Calibration initially Disabled, then Enabled Status Charger Display LED Indicator Green for approximately IMPRES 2 Charger Powers On 1 second CHARGER Battery requires Calibration, but IMPRES 2 BATTERY Calibration is disabled in charger: Battery Detected Alternating Amber/ IMPRES...
  • Page 19 Table 8: Calibrating an IMPRES 2 or IMPRES Battery - Calibration initially Disabled, then Enabled (Cont.) Before Calibration Enabled: WARNING: HOT BATTERY WAITING TO CHRGE COLD BATTERY WAITING TO CHRGE After Calibration Standby Enabled: • Battery is waiting to rapid WARNING: charge.
  • Page 20 Table 9: Charging an IMPRES 2 or IMPRES Battery - Calibration Required, but not Enabled Status Charger Display LED Indicator Green for approximately IMPRES 2 Charger Powers On 1 second CHARGER Battery requires Calibration, but IMPRES 2 BATTERY Calibration is disabled in charger: Battery Detected Alternating Amber/ IMPRES...
  • Page 21 Table 10: Fully Charged IMPRES 2 or IMPRES Battery-Calibration Required, but not Enabled Status Charger Display LED Indicator Green for approximately IMPRES 2 Charger Powers On 1 second CHARGER Battery requires Calibration, but was Fully Charged within the last 30 IMPRES 2 minutes, but Calibration is disabled CHARGER...

  • Page 22: Other Motorola Solutions Batteries

    Other Motorola Solutions Batteries Table 11: Charging Other Motorola Solutions Batteries Status Charger Display LED Indicator Green for approximately IMPRES 2 Charger Powers On 1 second CHARGER Steady Red MOTOROLA SOLUTNS Battery Detected BATTERY Steady Red Rapid Charging RAPID CHARGE...

  • Page 23: Unknown Battery

    Unknown Battery Some Unknown Batteries may not be detectable by the charger. Unknown Batteries do not declare charging parameters in a manner recognizable by the charger. If an Unknown Battery is detected, then the charger will indicate charging as summarized in Table 12. Table 12: Charging an Unknown Battery Status Charger Display...

  • Page 24: Battery Preparation For Long-Term Storage

    Reconditioning. Lithium batteries prepared for Long-Term Storage may not meet regulations for shipment by air cargo. Authentic Motorola Solutions Lithium-ion or Nickel batteries may be prepared for Long-Term Storage. Table 13: Long-Term Storage of an IMPRES 2 or IMPRES Battery-...
  • Page 25 Note: • The following messages were introduced in software version V1.05: - "Storage Discharge, xxx% Rated Capacity" - "Storage Charge, xxx% Rated Capacity" - "Long-Term Storage, xxx% Rated Cap" Table 14: Long-Term Storage of an IMPRES 2 or IMPRES Battery- Battery is due for Calibration Status Charger Display...
  • Page 26 - "Hot Charger, Waiting to Chrge" • The following messages were introduced in software version V1.11.01: - "Wrong Batt Type, Cannot LT Store" - "Radio Pocket, Cannot LT Store" - "Charging Pocket, Cannot LT Store" Table 15: Long-Term Storage of an IMPRES 2 or IMPRES Battery- Calibrated Battery, must charge up to Selection Status Charger Display...
  • Page 27 Table 15: Long-Term Storage of an IMPRES 2 or IMPRES Battery- Calibrated Battery, must charge up to Selection (Cont.) WARNING: Standby HOT BATTERY WAITING TO CHRGE • Battery is waiting to rapid charge. COLD BATTERY Flashing Amber WAITING TO CHRGE •...
  • Page 28 Table 16: Long-Term Storage of an IMPRES 2 or IMPRES Battery- Calibrated Battery, must discharge down to Selection (Cont.) WARNING: Standby HOT BATTERY WAITING TO CHRGE • Battery is waiting to rapid charge. COLD BATTERY Flashing Amber WAITING TO CHRGE •...

  • Page 29: Lithium-Ion Battery Preparation For Shipment

    If the IMPRES 2 Lithium-ion battery is equipped with a Sleep mode, the charger will put the battery to sleep upon completion of Ship Lithium charge. Prepare only STAND-ALONE Motorola Solutions Lithium-ion batteries for Shipment. REMOVE the battery from the radio or device before placing it into the charger.
  • Page 30 Note: • The following messages were introduced in software version V1.05: - "Ship Li Discharge, xxx% Rated Capacity" - "Ship Li Charge, xxx% Rated Capacity" - "Li Ready to Ship, xxx% Rated Capacity" Table 18: Preparing a Lithium-ion Battery for Shipment - IMPRES 2 or IMPRES Battery is due for Calibration Status Charger Display...
  • Page 31 • The following messages were introduced in software version V1.11.01: - "Wrong Batt Type, Cannot Ship Li" - "Radio Pocket, Cannot Ship Li" - "Charging Pocket, Cannot Ship Li" Table 19: Preparing a Lithium-ion Battery for Shipment-IMPRES 2 or IMPRES Battery Calibrated, must Charge Status Charger Display LED Indicator...
  • Page 32 Table 19: Preparing a Lithium-ion Battery for Shipment-IMPRES 2 or IMPRES Battery Calibrated, must Charge (Cont.) WARNING: Standby HOT BATTERY WAITING TO CHRGE • Battery is waiting to rapid charge. COLD BATTERY Flashing Amber WAITING TO CHRGE • Battery may be too hot, too cold, or low voltage.
  • Page 33 Table 20: Preparing a Lithium-ion Battery for Shipment-IMPRES 2 or IMPRES Battery Calibrated, must Discharge (Cont.) WARNING: Standby HOT BATTERY WAITING TO CHRGE • Battery is waiting to rapid charge. COLD BATTERY Flashing Amber WAITING TO CHRGE • Battery may be too hot, too cold, or low voltage.
  • Page 34 Other Motorola Solutions Batteries Table 21: Preparing a Lithium-ion Battery for Shipment - Other Motorola Solutions Battery Status Charger Display LED Indicator Green for approximately IMPRES 2 Charger Powers On 1 second CHARGER Steady Amber MOTOROLA SOLUTNS Battery Detected BATTERY...

  • Page 35: Charger Setup

    Charger Setup Note: This section is not applicable for 12-Devices Only charger. Empty all charger pockets before entering charger setup. The charger Keypad is located below the Pocket #1 Display, as represented in the Figure 3. To enter Charger Setup, firmly and simultaneously press and hold the Left Arrow and Right Arrow buttons for more than the Entry Time selection (3 seconds, default).
  • Page 36 Main Menu • Upon entry to Charger Setup, the following message is displayed: Press OK to entr SETUP MENU Pressing OK prompts display of available Charger Setup Menu: P r e s s e n t r S E T U P M E N U Okay S E T U P...

  • Page 37: Charger Setup Menu Selection

    Press Back to Exit from Charger Setup mode. Press OK to confirm exit. If no Keypad button is pressed for 10 minutes, then the charger exits Charger Setup and returns to normal message displays. Charger Setup Menu Selection Within each Setup Menu selection: •...

  • Page 38: Ship Lithium

    Okay Right Arrow Ship Lithium Ship Lithium sets the State of Charge of a Motorola Solutions Lithium- ion battery to a low value permitted for bulk shipment: approximately 25% of Rated Capacity. Some Motorola Solutions batteries may be fully discharged before charging up to the Ship Lithium limit.

  • Page 39: Long Term Storage

    IMPRES 2 or IMPRES batteries that were never calibrated or require a new calibration. Long-Term Storage applies only to IMPRES 2 or IMPRES batteries. Other batteries (such as Unknown or Motorola Solutions non-IMPRES or Clamshell batteries) will be faulted. IMPRES 2 Batteries with Sleep Mode Some IMPRES 2 batteries are equipped with a Sleep mode.

  • Page 40: Calibration Menu

    Calibration Menu The Calibration setup selections enables or disables the Discharge phase of Calibration/Reconditioning. The Discharge phase precedes the full charge required for successful Calibration/Reconditioning. This feature is useful when the charger is deployed to a location requiring the battery to be at a charged state of readiness as quickly as possible. In these situations, waiting a few extra hours for full battery discharge may be inconvenient.

  • Page 41: End-Of-Service Life Indication Menu

    End-of-Service Life Indication Menu EvEven though the IMPRES battery may be nearing its End of Service, the battery capacity may be more than adequate for lighter use. As a result, it may be desirable to disable the End of Service Life LED Indication (Alternating Red/Green).

  • Page 42: Display Format Menu

    Display Format Menu There are four Display Format options: 1. Normal orientation (charger sitting on a desktop). 2. Inverted orientation (charger hanging on a wall). 3. Warning messages only. Other messages are not displayed. This applies to Normal and Inverted orientations. Warning messages are identified in Table 6 through Table 12.

  • Page 43: Capacity Format Menu

    Capacity Format Menu Battery Capacity is displayed in one of several available formats. If Battery Capacity is displayed as a percentage, the percentage is referenced to either Potential Capacity (full charge) or Rated Capacity. Typically, IMPRES radios display Battery Capacity percentage referenced to Potential Capacity.
  • Page 44 Table 22: Battery Capacity Display Options Representation Description xxx0mAh Present Charge (State of Charge) in milliamp-hours. Present Charge relative to the Potential Capacity or Rated Capacity, in percent. When referenced to yyy% Potential Capacity, the maximum value is 100%. When referenced to Rated Capacity, the maximum value may be greater than 100%, especially for a new battery.

  • Page 45: Power Saver Menu

    Examples of activity include the following: • Radio or battery charging • Battery Calibration/Reconditioning • Authentic Motorola Solutions Lithium-ion battery preparation for Shipment • IMPRES 2 or IMPRES battery preparation for Long-Term Storage. • Charger Setup Mode or Analysis Mode •...

  • Page 46: Entry Time Menu

    Entry Time Menu Entry Time is the button press and hold time necessary to enter Charger Setup mode or Charger Analyzer mode. S E T U P M E N U E n t i m e Okay Back E N T R Y I M E E N T R Y I M E...

  • Page 47: Language Menu

    Language Menu Currently, the charger displays support one language: North American English. S E T U P M E N U L a n g u a g e Okay Back L A N G U A G E E n g Analyzer Mode Note: This section is not applicable for 12-Devices Only charger.
  • Page 48 • Upon entry to Charger Setup, the following message is displayed: Press OK to entr ANALYZER MODE Pressing OK prompts display of available battery information. Version V1.0 Analyzer Mode In the original release of IMPRES 2 charger software (version V1.0), Analyzer Mode was limited to Pocket #1.
  • Page 49 Version V1.11.01 Analyzer Mode Analyzer mode was enhanced, again, with the release of IMPRES 2 charger software version V1.11.01. For chargers with a display only on Pocket #1, the Pocket #1 Menu Display may be used to display information for any other charger pocket. The version V1.05 enhancement, described above, remains.
  • Page 50 IMPRES 2 Battery Display Adjacent to Pocket P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E Okay I M P R E S B A T T E R Y Right Arrow c h a r g e m e s s a g e...
  • Page 51 IMPRES 2 Battery Pocket #1 Displaying Another Pocket P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E Pocket #xx is displayed in the upper left corner of the Display Okay I M P R E S B A T T E R Y...
  • Page 52 IMPRES Battery Display Adjacent to Pocket P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E Okay I M P R E S B A T T E R Y Right Arrow c h a r g e m e s s a g e...
  • Page 53 IMPRES Battery Pocket #1 Displaying Another Pocket P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E Pocket #xx is displayed in the upper left corner of the Display Okay I M P R E S B A T T E R Y...
  • Page 54 Charger State Message Some IMPRES 2 batteries are equipped with a Sleep mode. At the end of Ship Lithium, xx% Long-Term Storage, or 75% Long-Term Storage, a Sleep-mode-equipped battery is put to sleep. The Charge State Message, in Analyzer mode, enables the State of Charge of sleeping batteries to be checked.

  • Page 55: Other Motorola Solutions Battery

    Other Motorola Solutions Battery Display adjacent to Pocket P r e s s e n t A N A L Y Z E R M O D E Okay M O T O R O L A S O L U T N S...
  • Page 56 Unknown Battery Display adjacent to Pocket P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E Okay Back U N K N O W N B A T T E R Y Right Arrow C H A R G E R S O F T W A R E...

  • Page 57: Empty Pocket

    Empty Pocket Display adjacent to Pocket P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E Back Okay C H A R G E R S O F T W A R E V E R z z .
  • Page 58 All charger pockets are empty: REPROGRAMMING WAITING FOR DATA Reprogramming data is downloading: REPROGRAMMING Progress yyy% For chargers with a display associated with each pocket, the percentage value is the percentage of data successfully downloaded into the pocket associated with the display. For chargers that have only one display (Pocket #1), the percentage value is the percentage of data successfully downloaded into all pockets.

  • Page 59: Charger Troubleshooting

    REMOVE & REINSERT Verify that the battery is an authorized Motorola Solutions battery. Other batteries may not charge. A Motorola Solutions battery Clean the battery electrical contacts using a dry cloth. is in the pocket, but the Display (if available) is: Remove power from the charger, then clean the pocket electrical contacts using a dry cloth.
  • Page 60 Table 24: Troubleshooting Long_Term Storage Charge Problem What to do... Remove the battery from the pocket. Verify that the battery IS NOT attached to a radio. Flashing Red LED Verify that the battery is an IMPRES 2 or IMPRES Display (if available) is: battery.
  • Page 61 Remove power from the charger, then clean the pocket electrical contacts using a dry cloth. Try replacing the battery with another IMPRES 2, IMPRES, or other authorized Motorola Solutions Lithium-ion battery. If the fault no longer exists, then take the faulted IMPRES 2, IMPRES, or other authorized Motorola Solutions Lithium-ion battery out of service.

  • Page 62: Impres Battery Fleet Management System

    IMPRES Battery Fleet Management System Note: This section is not applicable for 12-Devices Only charger. IMPRES Battery Fleet Management software automatically collects critical data from IMPRES 2 or IMPRES battery, after the battery is inserted into an IMPRES charger. The critical data include battery age, capacity, charge history, Calibration / Reconditioning history, date when manufactured, and date when put into service.
  • Page 63 IMPRES 2 IMPRES 2 IMPRES IMPRES IMPRES 2 or IMPRES Multi-Unit Charger Single-Unit Charger Multi-Unit Charger Single-Unit Charger Battery Data Reader & Comm Module with Comm Module with CIU with CIU COMM Remote Client Location 1 Remote Client Location 2 CUSTOMER’S COMPUTER NETWORK Fleet management software is Fleet Management...
  • Page 64 • Decided exactly when to buy new batteries. • Get a lost battery report. • Optimize your charger utilization. • Monitor all devices in the system. Figure 6: Active Battery Report Figure 7: Batteries in use by radio family...
  • Page 65 Figure 8: Lost battery by location Figure 9: Charger pocket utilization...

  • Page 66: Charging Pocket Installation

    Charging Pocket Installation Removing Charging Pocket from Multi-Unit Charger Cover label Screw Charger Pocket Multi-Unit Charger Base Figure 10: Installing and removing charging pocket. 1. Remove the Cover Label on the Charging Pocket. 2. Remove the screw that secures the Charging Pocket to the base. 3.

  • Page 67: Securing Charging Pocket To Multi-Unit Charger

    Securing Charging Pocket to Multi-Unit Charger USB Receptacle Harness Receptacle Figure 11: Securing charging pocket to Multi-Unit Charger base. 1. Plug in the USB connector and harness connector to the receptacles on the base. Note: USB or harness connector may not be available on some of the Charger Pocket.
  • Page 68 Programming a Radio with iTM Proxy Note: Contact your local dealer to order the programming cable (Part Number: CB000521A01). Proxy with the USB port To the Proxy USB port USB Cable(s) USB receptacle for iTM programming iTM enabled charging pocket. Figure 12: Connecting radios to iTM Proxy using Multi-Unit Charger 1.
  • Page 69 3. Connect the Programming Cable to the USB receptacle on the bottom Charging Pocket and dress the cable(s) like in Figure 14. Note: Each radio iTM pocket in the Multi-Unit Charger requires a Programming Cable. For example, a six-pockets iTM Multi-Unit Charger would require six Programming Cables.
  • Page 70 5. The cable(s) could be fed from the right pocket to the left pocket through a window channel or vice versa (Refer to Figure 16). Window channel Figure 16: The window channel for the cables. 6. All of the cables feed out from the top left or top right side of the charger (Refer to Figure 17).
  • Page 71 Programming a Radio or Data Transfer through Communication Module Note: Contact your local dealer to order the programming cable (Part number: CB000458A07). This is only applicable for LEX L11 Multi-Unit charger. Proxy with the USB port To the Proxy USB port USB Cable(s) Figure 18: Connecting radios to iTM Proxy using Multi-Unit charger.
  • Page 72 Downloading Si500/Si700 Data through Ethernet Module (NNTN9020_ and NNTN9063_ only) 1. To connect to the CommandCentral Vault for Digital Evidence Management, connect the charger to a PC or hub using the Ethernet port. Ethernet Ports Figure 19: Ethernet Ports on the Multi-Unit Charger...
  • Page 73 2. Connect the Si500/Si700 to the charger using a USB Micro-A/B to Type A cable. USB Micro-A/B to Type A cable Figure 20: Connecting Si500/Si700 to the Charger Note: • Use the other Ethernet port to connect to another Ethernet-capable charger (daisy-chaining).

  • Page 74: Optional Equipment

    Optional Equipment A wall mount bracket (Part Number: BR000270A01) is available for the Multi-Unit Charger. Contact your local dealer to order this item. Installation is shown below. • This wall mount bracket should be installed by a trained and experienced technician. Having the product installed by a non specialized technician is very dangerous, and can cause damage or injury.

  • Page 75: Mounting Multi-Unit Charger To Wall Bracket

    (not included) on wood stud and solid-flat concrete/brick wall. 4. Hang the Multi-Unit Charger on wall bracket as shown in Figure 21. MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license.
  • Page 76 Notes...

  • Page 77: Важно! Инструкции По Технике Безопасности

    током или получения травм не используйте зарядное устройство, если в нем имеются какие-либо неполадки или повреждения. Передайте его квалифицированному представителю сервисной службы компании Motorola Solutions. 4. Не разбирайте зарядное устройство. Оно не подлежит ремонту, и запасные детали к нему не предусмотрены.

  • Page 78: Указания По Безопасной Эксплуатации

    6. Для снижения риска получения травм заряжайте только аккумуляторы, сертифицированные компанией Motorola Solutions и перечисленные в Табл. 3. Зарядка аккумуляторов других типов может привести к взрыву и, как следствие, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ к травмам и материальному ущербу. 7. Использование аксессуаров, не рекомендованных компанией...

  • Page 79: Поддерживаемые Модели

    • Отключайте устройство от сети, выключая кабель питания из розетки переменного тока. • Многоместные зарядные устройства подходят для зарядки аккумуляторов, приведенных в соответствующей таблице (Табл. 3), при использовании совместно с адаптерами разъемов из списка (Табл. 2). Поддерживаемые модели Табл. 1. Многоместное зарядное устройство (MUC) Номер...
  • Page 80 Зарядные разъемы для Si500/Si700 с портом USB Type A AS000065A01 (автономных или установленных в устройство) Зарядные разъемы для аккумуляторов LEX L11 (автономных или AS000109A01 установленных в устройство) Табл. 3. Аккумуляторы, разрешенные к использованию компанией Motorola Solutions Номер по Зарядный Описание каталогу разъем PMNN4510 Литий-ионный...
  • Page 81 Табл. 3. Аккумуляторы, разрешенные к использованию компанией Motorola Solutions (продолжение) Номер по Зарядный Описание каталогу разъем Литий-ионный аккумулятор IMPRES, FM (HazLoc), NNTN7033 IP67, 4100 мАч NNTN7034 Литий-ионный аккумулятор IMPRES, IP67, 4200 мАч Никель-металл-гидридный аккумулятор IMPRES NNTN7035 повышенной прочности, FM (HazLoc), 2000 мАч...
  • Page 82 Литий-ионный аккумулятор IMPRES 2, 5000 мАч LEX L11 PMNN4575 Литий-ионный аккумулятор IMPRES 2, 2500 мАч PMNN4576 Литий-ионный аккумулятор IMPRES 2, 5000 мАч Табл. 4. Блок питания, сертифицированный Motorola Solutions Номер по Описание каталогу PS000212A01 Внешний блок питания 201 Вт Табл. 5. Кабели питания, сертифицированные Motorola Solutions Номер...

  • Page 83: Зарядное Устройство С Разъемом И Модулем Связи

    Зарядное устройство с разъемом и модулем связи Стандартная многоместная зарядная система обеспечивает зарядку аккумуляторов Motorola Solutions разных типов. Она оснащена специальным разъемом, который можно использовать как для зарядки радиостанции с установленным аккумулятором, так и для отдельного аккумулятора. Адаптивная зарядная система IMPRES 2™ — это полностью...
  • Page 84 для начала обслуживания аккумулятора, помещенного в разъем. • Подготовка автономного аккумулятора IMPRES 2 или IMPRES к долгосрочному хранению или подготовке автономного литий- ионного аккумулятора Motorola Solutions к транспортировке. НЕ оставляйте литий-ионные аккумуляторы в зарядном устройстве после завершения подготовки к долгосрочному хранению или транспортировке.

  • Page 85: Особенности И Преимущества

    Аккумуляторы и зарядные устройства IMPRES 2 и IMPRES Особенности и преимущества Решение для электропитания IMPRES 2 создано на базе усовершенствованной системы электропитания Tri-Chemistry, разработанной Motorola Solutions. Эта система включает в себя: 1. Аккумуляторы IMPRES 2 и IMPRES 2. Адаптивное зарядное устройство IMPRES 2 3. Радиостанции IMPRES...
  • Page 86 Зарядка аккумуляторов IMPRES 2 и IMPRES с помощью адаптивного зарядного устройства IMPRES с поддержкой периодической калибровки/восстановления аккумулятора предоставляет следующие преимущества: • Увеличенный срок службы аккумулятора. • Измерение емкости аккумулятора, что дает пользователю радиостанции наглядное представление о времени эффективного использования. • Определение текущего состояния зарядки аккумулятора, что дает...
  • Page 87 Инициализация аккумуляторов IMPRES 2 или IMPRES Для обеспечения полной функциональности IMPRES 2 или IMPRES при использовании новых аккумуляторов IMPRES 2 или IMPRES необходимо произвести инициализацию с помощью зарядного устройства. Зарядное устройство автоматически обнаруживает новый аккумулятор IMPRES 2 или IMPRES, и затем автоматически...

  • Page 88: Запуск Калибровки/Восстановления Вручную

    Примечание. Для выполнения калибровки/восстановления аккумулятор IMPRES 2 или IMPRES должен оставаться не вставленным в зарядный разъем IMPRES 2 или IMPRES более 30 минут. Запуск калибровки/восстановления вручную Возможны ситуации, при которых автоматическая калибровка/ восстановление нежелательны и предпочтительно запускать данный процесс вручную. Например, зарядное...
  • Page 89 1. Извлеките аккумулятор из разъема зарядного устройства. 2. В течение 5 минут установите аккумулятор в разъем зарядного устройства повторно. Разрядка аккумулятора немедленно прерывается, и начинает выполняться стандартная зарядка аккумулятора. Светодиодный индикатор указывает состояние зарядки. Индикация окончания срока службы IMPRES 2 и IMPRES После...
  • Page 90 3. Подключите кабель блока питания к соответствующей розетке. 4. При успешном включении все светодиодные индикаторы состояния зарядки на одну секунду начнут мигать зеленым цветом и отобразится сообщение "IMPRES 2 CHARGER". Если светодиодные индикаторы состояния зарядки не загораются и на дисплее не отображается сообщение, проверьте подключение...

  • Page 91: Светодиодная Индикация И Сообщения На Дисплее

    Рис. 2. Многоместное зарядное устройство IMPRES 2 Светодиодная индикация и сообщения на дисплее Аккумулятор IMPRES 2 или IMPRES Примечание. Этот раздел неприменим к зарядному устройству с поддержкой зарядки только 12 устройств.
  • Page 92 Табл. 6. Зарядка аккумуляторов IMPRES 2 или IMPRES: калибровка не требуется Дисплей Статус разъема Светодиодный индикатор зарядки Зарядное устройство Индикатор горит зеленым IMPRES 2 включается примерно 1 секунду CHARGER IMPRES 2 BATTERY Аккумулятор Постоянно горит красным или обнаружен IMPRES BATTERY Зарядное...
  • Page 93 Табл. 7. Калибровка аккумуляторов IMPRES 2 или IMPRES: калибровка включена Дисплей Статус разъема Светодиодный индикатор зарядки Зарядное устройство Индикатор горит зеленым IMPRES 2 включается примерно 1 секунду CHARGER IMPRES 2 BATTERY Аккумулятор Постоянно горит желтым или обнаружен IMPRES BATTERY Уровень разрядки Постоянно...
  • Page 94 Табл. 7. Калибровка аккумуляторов IMPRES 2 или IMPRES: калибровка включена (продолжение) Дисплей Статус разъема Светодиодный индикатор зарядки Режим ожидания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. • Аккумулятор ожидает HOT BATTERY быстрой зарядки WAITING TO CAL • Аккумулятор ИЛИ перегрелся, COLD BATTERY Мигающий желтый WAITING TO CAL переохладился, или...
  • Page 95 Табл. 8. Калибровка аккумуляторов IMPRES 2 или IMPRES: калибровка изначально отключена, затем включена Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Зарядное устройство Индикатор горит зеленым IMPRES 2 включается примерно 1 секунду CHARGER Требуется калибровка аккумулятора, но в зарядном устройстве калибровка IMPRES 2 BATTERY отключена: Аккумулятор...
  • Page 96 Табл. 8. Калибровка аккумуляторов IMPRES 2 или IMPRES: калибровка изначально отключена, затем включена (продолжение) Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Калибровка аккумулятора завершена успешно: Постоянно горит зеленым Калибровка аккумулятора завершена успешно, но Заряжен на 95% или возможно, срок службы CHARGE COMPLETE более...
  • Page 97 Табл. 9. Зарядка аккумуляторов IMPRES 2 или IMPRES: калибровка требуется, но не включена Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Зарядное устройство Индикатор горит зеленым IMPRES 2 включается примерно 1 секунду CHARGER Требуется калибровка аккумулятора, но в зарядном устройстве калибровка IMPRES 2 BATTERY отключена: Аккумулятор...
  • Page 98 Табл. 9. Зарядка аккумуляторов IMPRES 2 или IMPRES: калибровка требуется, но не включена (продолжение) Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Режим ожидания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. • Аккумулятор ожидает HOT BATTERY быстрой зарядки WAITING TO CAL • Аккумулятор ИЛИ перегрелся, COLD BATTERY Мигающий желтый WAITING TO CAL переохладился, или...
  • Page 99 Табл. 10. Полностью заряженный аккумулятор IMPRES 2 или IMPRES: калибровка требуется, но не включена Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Зарядное устройство Индикатор горит зеленым IMPRES 2 включается примерно 1 секунду CHARGER Аккумулятор требует калибровки, но был полностью заряжен в IMPRES 2 течение...

  • Page 100: Другие Аккумуляторы Motorola Solutions

    Другие аккумуляторы Motorola Solutions Табл. 11. Зарядка других аккумуляторов Motorola Solutions Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Зарядное устройство Индикатор горит зеленым IMPRES 2 включается примерно 1 секунду CHARGER Постоянно горит красным MOTOROLA SOLUTNS Аккумулятор обнаружен BATTERY Постоянно горит красным...

  • Page 101: Неизвестные Аккумуляторы

    Неизвестные аккумуляторы Некоторые неизвестные аккумуляторы могут не распознаваться зарядным устройством. Для предоставления собственных параметров зарядному устройству такие аккумуляторы используют нераспознаваемый устройством метод. При обнаружении неизвестного аккумулятора зарядное устройство показывает состояние зарядки в соответствии с данными, указанными в Табл. 12. Табл. 12. Зарядка неизвестного аккумулятора Дисплей...

  • Page 102: Подготовка Аккумулятора К Долгосрочному Хранению

    хранению Примечание. Этот раздел неприменим к зарядному устройству с поддержкой зарядки только 12 устройств. Автономные оригинальные аккумуляторы Motorola Solutions IMPRES 2 или IMPRES (литий-ионные и никелевые) можно подготавливать к долгосрочному хранению в соответствующих местах хранения; подготовку можно осуществлять с помощью...
  • Page 103 Табл. 13. Подготовка к долгосрочному хранению аккумуляторов IMPRES 2 и IMPRES: аккумулятор требует калибровки Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Зарядное устройство Индикатор горит зеленым IMPRES 2 включается примерно 1 секунду CHARGER Аккумулятор требует калибровки IMPRES 2 Попеременно мигает BATTERY Аккумулятор...
  • Page 104 Табл. 14. Подготовка к долгосрочному хранению аккумуляторов IMPRES 2 и IMPRES: аккумулятор требует калибровки Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Сбой • Возможно, аккумулятор не имеет надлежащего электрического контакта ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. с зарядным NOT CHARGEABLE REMOVE & REINSERT устройством. ИЛИ • Аккумулятор не WRONG BATT TYPE является...
  • Page 105 - о невозможности выполнить подготовку к долгосрочному хранению из-за низкой емкости ("Store Incomplete, Low Capacity:yy%") - о перегреве зарядного устройства, необходимо ожидание ("Hot Charger, Waiting to Chrge") • В версии ПО V1.11.01 были добавлены следующие новые сообщения: - о неверном типе аккумулятора, невозможно выполнить подготовку...
  • Page 106 Табл. 15. Подготовка к долгосрочному хранению аккумуляторов IMPRES 2 и IMPRES: откалиброванный аккумулятор требует зарядки до выбранного состояния (продолжение) Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Сбой • Возможно, аккумулятор не имеет надлежащего ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. электрического контакта NOT CHARGEABLE с зарядным устройством. REMOVE &...
  • Page 107 Табл. 16. Подготовка к долгосрочному хранению аккумуляторов IMPRES 2 и IMPRES: откалиброванный аккумулятор требует разрядки до выбранного состояния Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Зарядное устройство Индикатор горит зеленым IMPRES 2 включается примерно 1 секунду CHARGER IMPRES 2 BATTERY Постоянно горит желтым Аккумулятор...
  • Page 108 Табл. 16. Подготовка к долгосрочному хранению аккумуляторов IMPRES 2 и IMPRES: откалиброванный аккумулятор требует разрядки до выбранного состояния (продолжение) Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Режим ожидания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. • Ожидание режима HOT BATTERY быстрой зарядки. WAITING TO CHRGE ИЛИ • Аккумулятор перегрелся, COLD BATTERY Мигающий...

  • Page 109: Подготовка Литий-Ионного Аккумулятора К Транспортировке

    Примечание. Этот раздел неприменим к зарядному устройству с поддержкой зарядки только 12 устройств. Автономный аккумулятор IMPRES 2, IMPRES или другой оригинальный литий-ионный аккумулятор Motorola Solutions можно подготовить к транспортировке воздушным путем с помощью многоместного зарядного устройства IMPRES 2. Другие типы аккумуляторов будут давать сбой. Если литий-ионный...
  • Page 110 Аккумулятор IMPRES 2 или IMPRES Табл. 17. Подготовка литий-ионного аккумулятора к транспортировке: требуется калибровка аккумулятора IMPRES 2 или IMPRES Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Зарядное устройство Индикатор горит зеленым IMPRES 2 включается примерно 1 секунду CHARGER Аккумулятор требует калибровки IMPRES 2 Попеременно...
  • Page 111 Табл. 18. Подготовка литий-ионного аккумулятора к транспортировке: требуется калибровка аккумулятора IMPRES 2 или IMPRES Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Сбой • Возможно, аккумулятор не имеет надлежащего ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. электрического контакта NOT CHARGEABLE с зарядным REMOVE & REINSERT устройством. ИЛИ WRONG BATT TYPE •...
  • Page 112 - о невозможности выполнить подготовку к транспортировке, из-за низкой емкости ("Ship Incomplete, Low Capacity:yy%") - о перегреве зарядного устройства, необходимо ожидание ("Hot Charger, Waiting to Chrge") • В версии ПО V1.11.01 были добавлены следующие новые сообщения: - о неверном типе аккумулятора, невозможно подготовить к транспортировке...
  • Page 113 Табл. 19. Подготовка литий-ионного аккумулятора к транспортировке: аккумулятор IMPRES 2 или IMPRES откалиброван, требуется зарядка (продолжение) Дисплей зарядного Статус Светодиодный индикатор устройства Сбой • Возможно, аккумулятор не имеет надлежащего ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. электрического контакта NOT CHARGEABLE с зарядным REMOVE & REINSERT устройством. ИЛИ...
  • Page 114 Табл. 20. Подготовка литий-ионного аккумулятора к транспортировке: аккумулятор IMPRES 2 или IMPRES откалиброван, требуется разрядка Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Зарядное устройство Индикатор горит зеленым IMPRES 2 включается примерно 1 секунду CHARGER IMPRES 2 BATTERY Постоянно горит желтым Аккумулятор обнаружен ИЛИ...
  • Page 115 Табл. 20. Подготовка литий-ионного аккумулятора к транспортировке: аккумулятор IMPRES 2 или IMPRES откалиброван, требуется разрядка (продолжение) Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Режим ожидания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. • Ожидание режима HOT BATTERY быстрой зарядки. WAITING TO CHRGE ИЛИ • Аккумулятор перегрелся, COLD BATTERY Мигающий...
  • Page 116 Другие аккумуляторы Motorola Solutions Табл. 21. Подготовка литий-ионного аккумулятора к транспортировке: другой аккумулятор Motorola Solutions Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Зарядное устройство Индикатор горит зеленым IMPRES 2 включается примерно 1 секунду CHARGER Постоянно горит желтым MOTOROLA SOLUTNS Аккумулятор обнаружен...
  • Page 117 Табл. 21. Подготовка литий-ионного аккумулятора к транспортировке: другой аккумулятор Motorola Solutions (продолжение) Дисплей Статус зарядного Светодиодный индикатор устройства Режим ожидания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. • Ожидание режима HOT BATTERY быстрой зарядки. WAITING TO CHRGE ИЛИ • Аккумулятор перегрелся, COLD BATTERY Мигающий желтый переохладился, или...
  • Page 118 Установки зарядного устройства Примечание. Этот раздел неприменим к зарядному устройству с поддержкой зарядки только 12 устройств. Перед входом в настройки зарядного устройства извлеките все устройства из разъемов зарядного устройства. Клавиатура зарядного устройства расположена сбоку от дисплея разъема #1, как показано на Рис. 3. Чтобы...

  • Page 119: Главное Меню

    Главное меню • После входа в меню настроек зарядного устройства отображается следующее сообщение: Press OK to entr SETUP MENU При нажатии кнопки OK отображается сообщение о доступном меню зарядного устройства: P r e s s e n t r S E T U P M E N U Подтвердить...

  • Page 120: Варианты Меню Настроек Зарядного Устройства

    Нажмите кнопку OK, чтобы войти в раздел меню настройки зарядного устройства, который в данный момент отображается на экране. Нажмите кнопку возврата, чтобы выйти из режима настройки зарядного устройства. Нажмите OK, чтобы подтвердить выход. Если кнопки клавиатуры не нажимаются в течение 10 минут, зарядное...

  • Page 121: Транспортировка Литий-Ионного Аккумулятора

    Опции "Транспортировка литий-ионного аккумулятора", "Долгосрочное хранение", "Долгосрочное хранение при 75% номинальной емкости" отображаются на дисплее в верхней строчке и замещают собой название пункта главного меню. S E T U P M E N U S h i p S t o r a g e Под- Назад...

  • Page 122: Долгосрочное Хранение

    Для некоторых аккумуляторов Motorola Solutions при подготовке к транспортировке можно выполнить полную разрядку аккумулятора и затем зарядить до требуемого уровня. Это относится к еще некалиброванным (или требующим новую калибровку) аккумуляторам IMPRES 2 или IMPRES и остальным оригинальным аккумуляторам Motorola Solutions, которые не входят в серии...
  • Page 123 Долгосрочное хранение поддерживается только к аккумуляторами IMPRES 2 или IMPRES. Другие аккумуляторы (например, неизвестные или аккумуляторы Motorola Solutions, не относящиеся к серии IMPRES, либо съемные батарейные отсеки) будут давать сбой. Аккумуляторы IMPRES 2 с поддержкой спящего режима Некоторые аккумуляторы IMPRES 2 оснащены спящим режимом.

  • Page 124: Меню Калибровки

    Меню калибровки В разделе меню калибровки CALIBRATION можно включить или отключить этап полной разрядки аккумулятора для процедуры калибровки/восстановления. Этап полной разрядки предшествует этапу полной зарядки и требуется для успешного выполнения процедуры калибровки/восстановления. Данная функция может быть полезна при использовании зарядного устройства в условиях, требующих...

  • Page 125: Меню Индикации Окончания Срока Службы

    Меню индикации окончания срока службы Даже на последних этапах срока службы аккумуляторы IMPRES можно использовать в соответствующих менее энергозатратных сценариях. В результате может потребоваться отключить светодиодную индикацию окончания срока службы (чередующийся красный/зеленый). S E T U P M E N U E O S I n d c a t...

  • Page 126: Меню Формата Отображения

    Меню формата отображения Имеется четыре варианта формата отображения на дисплее. 1. Нормальное положение (зарядное устройство стоит на столе, на дисплее отображается "Normal"). 2. Перевернутое положение (зарядное устройство висит на стене, на дисплее отображается "Inverted"). 3. Только окно с предупреждающими сообщениями (на дисплее отображается...

  • Page 127: Меню Настройки Формата Отображения Емкости

    Меню настройки формата отображения емкости Емкость аккумулятора отображается в одном из нескольких доступных форматов. Если емкость аккумулятора отображается в процентах, это означает либо потенциальную емкость (фактический полный заряд), либо номинальную емкость. Как правило, на радиостанциях IMPRES отображается процент емкости аккумулятора по отношению к потенциальной емкости. S E T U P M E N U C a p a c t...
  • Page 128 Табл. 22. Варианты отображения емкости аккумулятора Представление Описание xxx0mAh Текущее состояние заряда в миллиампер-часах. Отношение текущего состояния заряда к потенциальной (или номинальной) емкости, в процентах. При отображении потенциальной yyy% емкости максимальное значение может достигать 100%. При отображении номинальной емкости максимальное значение может превышать 100%, особенно...

  • Page 129: Меню Функции Энергосбережения

    Меню функции энергосбережения Функция энергосбережения позволяет зарядному устройству отключать питание всех разъемов кроме разъема #1 в случае отсутствия активности в течение некоторого времени, что обеспечивает соответствие стандартам ограничения питания в режиме ожидания в некоторых странах. Ниже приводятся примеры активности: • Радиостанция или аккумулятор заряжается •...
  • Page 130 Меню выбора времени ввода Время ввода — это время, которое проходит после нажатия и удерживания кнопки и необходимое для перехода в режим настройки зарядного устройства или режим анализатора. S E T U P M E N U E n t i m e Под- Назад...

  • Page 131: Меню Языковых Настроек

    Меню языковых настроек В настоящее время зарядное устройство поддерживает один язык: английский. S E T U P M E N U L a n g u a g e Под- Назад твердить L A N G U A G E E n g Режим...
  • Page 132 • После входа в меню настроек зарядного устройства отображается следующее сообщение: Press OK to entr ANALYZER MODE При нажатии кнопки OK отображается экран с доступными сведениями об аккумуляторе. Режим анализатора в версии ПО V1.0 В исходной версии ПО зарядного устройства IMPRES 2 (версия V1.0) режим...
  • Page 133 P r e s s e n t A N A L Y Z E R M O D E Назад Сообщения анализатора на дисплее рядом с разъемом P r e s s A N A L Y Z E R M O D E Режим...
  • Page 134 Замена аккумуляторов в зарядном разъеме Если аккумулятор извлечен, а затем в тот же разъем вставляется тот же или другой аккумулятор, то для второго аккумулятора отображается тот же параметр, который отображался для первого аккумулятора. Например, циклы аккумулятора IMPRES отображаются либо для аккумулятора...

  • Page 135: Аккумулятор Impres

    Аккумулятор IMPRES 2 Дисплей рядом с зарядным разъемом P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E Подтвердить I M P R E S B A T T E R Y Стрелка...
  • Page 136 Аккумулятор IMPRES 2 Дисплей разъема #1 с отображением данных о другом разъеме P r e s s e n t r В верхнем левом углу дисплея A N A L Y Z E R M O D E отображается номер зарядного Подтвердить...
  • Page 137 Аккумулятор IMPRES Дисплей рядом с зарядным разъемом P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E Подтвердить I M P R E S B A T T E R Y Стрелка...
  • Page 138 Аккумулятор IMPRES Дисплей разъема #1 с отображением данных о другом разъеме P r e s s e n t r В верхнем левом углу дисплея A N A L Y Z E R M O D E отображается номер зарядного Подтвердить...
  • Page 139 Сообщение о состоянии заряда Некоторые аккумуляторы IMPRES 2 оснащены спящим режимом. По окончании подготовки в транспортировке или долгосрочному хранению (с зарядкой до xx% либо 75% от емкости), аккумулятор с поддержкой спящего режима переходит в спящий режим. В режиме анализатора функция сообщения о состоянии заряда позволяет...
  • Page 140 Активирован режим подготовки к долгосрочному хранению с зарядом на 75% и зарядка аккумулятора до 75% в рамках подготовки к долгосрочному хранению уже завершена: Дисплей рядом с зарядным Дисплей разъема #1 с отображением разъемом данных о другом разъеме STORAGE SLEEP xx STORAGE SLEEP xxx% Rated Cap xxx% Rated Cap Например, сообщение...

  • Page 141: Другой Аккумулятор Motorola Solutions

    Другой аккумулятор Motorola Solutions Дисплей рядом с зарядным разъемом P r e s s e n t A N A L Y Z E R M O D E Подтвердить M O T O R O L A S O L U T N S B A T T E R Y Стрелка...
  • Page 142 Неизвестные аккумуляторы Дисплей рядом с зарядным разъемом P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E Подтвердить Назад U N K N O W N B A T T E R Y Стрелка...

  • Page 143: Пустой Разъем

    Пустой разъем Дисплей рядом с зарядным разъемом P r e s s e n t r A N A L Y Z E R M O D E Назад Подтвердить C H A R G E R S O F T W A R E V E R z z .
  • Page 144 Извлеките аккумуляторы из разъемов зарядного устройства перед запуском перепрограммирования: REPROGRAMMING REMOVE BATTERIES Все разъемы зарядного устройства пусты: REPROGRAMMING WAITING FOR DATA Выполняется загрузка данных для перепрограммирования: REPROGRAMMING Progress yyy% Для зарядных устройств с дисплеем для каждого разъема процентное значение показывает процент объема данных, успешно...

  • Page 145: Поиск И Устранение Неисправностей Зарядного Устройства

    и зарядного устройства на наличие загрязнений, сообщение: коррозии или физических повреждений. NOT RECHARGEABLE Убедитесь, что используется аккумулятор, REMOVE & REINSERT рекомендованный компанией Motorola Solutions. или Зарядка аккумуляторов других типов может быть Аккумулятор Motorola невозможна. Solutions установлен в Очистите электрические контакты аккумулятора с...
  • Page 146 Табл. 23. Поиск и устранение неисправностей (продолжение) Проблема Действия По завершении калибровки Возможно, срок службы аккумулятора IMPRES 2 попеременно мигает или IMPRES подходит к концу. Аккумулятор красный/зеленый светодиод пригоден для использования, однако доступная емкость может быть не пригодна для интенсивного использования в течение длительного...
  • Page 147 Табл. 24. Поиск и устранение неисправностей: подготовка к долгосрочному хранению Проблема Действия Извлеките аккумулятор из разъема. Убедитесь, Светодиод мигает что аккумулятор НЕ установлен в радиостанцию. Убедитесь, что используется аккумулятор IMPRES красным и на дисплее 2 или IMPRES. Другие типы аккумуляторов будут (при...
  • Page 148 Табл. 24. Поиск и устранение неисправностей: подготовка к долгосрочному хранению (продолжение) Проблема Действия Зарядные разъем отличается от стандартного Светодиод мигает разъема для зарядки аккумулятора (например, через электрические контакты между зарядным красным и на дисплее устройством и аккумулятором). (при наличии) отображается •...
  • Page 149 ионного аккумулятора, выведите зарядное устройство из эксплуатации. Светодиод мигает Потенциальная емкость оригинального литий- красным и на дисплее ионного аккумулятора Motorola Solutions может (при наличии) отображается быть меньше, чем предельное значение уровня сообщение: заряда для транспортировки. Возможно, срок SHIP INCOMPLETE службы аккумулятора подходит к концу.
  • Page 150 Табл. 25. Поиск и устранение неисправностей: подготовка к транспортировке (продолжение) Проблема Действия Зарядные разъем отличается от стандартного Светодиод мигает разъема для зарядки аккумулятора (например, через электрические контакты между зарядным красным и на дисплее устройством и аккумулятором). (при наличии) отображается • Зарядный разъем для радиостанции — это сообщение: специальный...

  • Page 151: Система Управления Аккумуляторами Impres

    Система управления аккумуляторами IMPRES Примечание. Этот раздел неприменим к зарядному устройству с поддержкой зарядки только 12 устройств. Программное обеспечение для управления аккумуляторами IMPRES автоматически собирает критические важные данные с аккумуляторов IMPRES или IMPRES 2 после их установки в зарядное устройство IMPRES. Критически важные данные включают...
  • Page 152 • один сервер системного администратора; • 19 удаленных клиентов; • 25 зарядных устройств IMPRES и считывателей аккумуляторов IMPRES на каждого клиента; • 25 000 аккумуляторов IMPRES в одном и том же месте или в географически распределенных зонах (общее количество аккумуляторов для всей системы не может превышать 25 000). Многоместное...
  • Page 153 Используйте существующие отчеты для настройки новых, чтобы видеть наиболее важную для вашей организации информацию. Данные сохраняются в базе данных и могут быть экспортированы в файл Excel или выведены на печать. Программное обеспечение для управления аккумуляторами IMPRES записывает и систематизирует различные типы данных, обеспечивая следующие...
  • Page 154 Рис. 7. Используемые аккумуляторы по семействам радиостанций Рис. 8. Утерянный аккумулятор по местоположению...
  • Page 155 Рис. 9. Использование разъемов зарядного устройства...
  • Page 156 Установка зарядного разъема Отсоединение зарядного разъема от многоместного зарядного устройства Защитная этикетка Зарядный разъем Винт Базовая станция многоместного зарядного устройства Рис. 10. Установка и отсоединение зарядного разъема. 1. Снимите этикетку с крышки на зарядном разъеме. 2. Открутите винт, с помощью которого разъем крепится к базе. 3.
  • Page 157 Подсоединение зарядного разъема к многоместному зарядному устройству Входной разъем USB Входной соединительный разъем Рис. 11. Подсоединение зарядного разъема к базовой станции многоместного зарядного устройства. 1. Подключите разъем USB и соединительный разъем к соответствующим входным разъемам на базовой станции. Примечание. Разъем USB или соединительный разъем могут быть...
  • Page 158 Программирование радиостанции по iTM Proxy Примечание. Свяжитесь с местным дилером, чтобы заказать кабель для программирования (номер по каталогу: CB000521A01). Прокси-станция с разъемом USB Подключение к разъему USB прокси-станции USB-кабели Соединительный разъем USB для программирования iTM Зарядный разъем с поддержкой iTM. Рис.
  • Page 159 2. Отломайте или вырежьте временную пластину на зарядном разъеме, чтобы вывести кабель для программирования (см. Рис. 13). Рис. 13. Отломайте или вырежьте временную пластину на зарядном разъеме. 3. Подключите кабель для программирования к соединительному разъему USB в нижней части зарядного разъема и вставьте кабели...
  • Page 160 4. Зафиксируйте пластиковую фиксирующую скобу и закрепите винтами для фиксации кабеля для программирования (см. Рис. 15). Винт Соединительный разъем iTM USB Скоба Кабель для программирования Рис. 15. Фиксация кабеля для программирования. 5. Кабель можно протянуть из правого разъема в левый разъем или...
  • Page 161 6. Все кабели выводятся через верхнюю левую и верхнюю правую боковые панели зарядного устройства (см. Рис. 17). Рис. 17. Все кабели выводятся через верхнюю левую и верхнюю правую боковые панели зарядного устройства. 7. Вставьте зарядный разъем в базу и убедитесь, что он закреплен...
  • Page 162 Программирование радиостанции или передача данных через модуль связи Примечание. Свяжитесь с местным дилером, чтобы заказать кабель для программирования (номер по каталогу: CB000458A07). Это применимо только к многоместному зарядному устройству LEX L11. Прокси-станция с разъемом USB Подключение к разъему USB прокси-станции USB-кабели...
  • Page 163 Загрузка данных Si500/Si700 через модуль Ethernet (только NNTN9020_ и NNTN9063_) 1. Чтобы подключить CommandCentral Vault для управления цифровыми следственными материалами, подключите зарядное устройство к ПК или концентратору через порт Ethernet. Порты Ethernet Рис. 19. Порты Ethernet на многоместном зарядном устройстве 2.
  • Page 164 Примечание. • Используйте другой порт Ethernet, чтобы подключить к другому Ethernet-совместимому зарядному устройству (последовательное подключение). • Также можно подключать Si500/Si700 и передавать данные на зарядное устройство, если зарядное устройство связано с радиостанцией APX с помощью вставки за номером NNTN8929A. 3. Модуль Ethernet оснащен 2 светодиодами (по одному на каждый...

  • Page 165: Дополнительное Оборудование

    Дополнительное оборудование Кронштейн для настенного монтажа (номер по каталогу: BR000270A01) доступен для многоместного зарядного устройства. Эту деталь можно заказать у местного дилера. Процедура установки показана ниже. • Монтаж настенного кронштейна должен выполняться квалифицированным и опытным специалистом. Установка неквалифицированным специалистом может ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ...
  • Page 166 деревянных, цементных и кирпичных поверхностей. 4. Установите многоместное зарядное устройство в настенный кронштейн как показано на Рис. 21. MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS и логотип в виде стилизованной буквы M являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Motorola Trademark Holdings, LLC и используются по лицензии.
  • Page 168 EU Contact: Motorola Solutions, Czerwone Maki 82, 30-392 Krakow, Poland Контактна інформація: Моторола Солюшинс Системз Польща вул. Червоне Маки, 82, 30-392 Краків, Польща *MN004592A01* MN004592A01-AF...

This manual is also suitable for:

Impres 2 nntn8910Impres 2 nntn9020Impres 2 nntn9063Impres 2 pmpn4095Impres 2 pmpn4340

Table of Contents