Download Print this page

DeWalt XR DCG440 Original Instructions Manual page 35

Hide thumbs Also See for XR DCG440:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

ВНИМАНИЕ: Крепко удерживайте боковую рукоятку
и корпус инструмента для обеспечения контроля
над инструментом при запуске, во время работы
и до тех пор, пока круг или насадка не прекратит
вращаться. Прежде чем положить инструмент
убедитесь, что круг полностью остановился.
1. Чтобы включить инструмент, передвиньте рычаг
блокировки пускового выключателя 
части инструмента и нажмите на курковый пусковой
выключатель 
 1 
. При нажатии на курковый пусковой
выключатель инструмент начнет работать.
2. Для выключения инструмента отпустите
курковый выключатель.

ВНИМАНИЕ: Перед началом работы с заготовкой
дождитесь, пока инструмент не наберет полную
скорость. Перед выключением инструмента,
сначала поднимите его с заготовки.
ПРиМЕЧАНиЕ: Этот инструмент не предназначен для
блокировки выключателя во включенном положении и его
нельзя блокировать никакими другими средствами.
Блокировка шпинделя (Рис. A)
Кнопка блокировки шпинделя 
предотвращения вращения шпинделя при установке или
снятии кругов. Используйте функцию блокировки шпинделя
только после того, как инструмент будет выключен, , батарея
будет извлечена и двигатель будет полностью остановлен.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для предотвращения риска
повреждения инструмента не используйте
блокировку шпинделя при работающем
инструменте. Это приведет к повреждению
инструмента, а установленная насадка может
отвинтиться и нанести травму.
Для установки блокировки нажмите на кнопку блокировки
шпинделя и вращайте шпиндель до тех пор, пока он не
зафиксируется, и вы не сможете его более повернуть.
Шлифование поверхности, зачистка
и использование проволочных щеток
(Рис. M)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всегда используйте
защитный кожух правильного типа в
соответствии с инструкциями в данном
руководстве по эксплуатации.
шлифовании, зачистке веерным диском или
проволочной щеткой перемещайте инструмент
вперед и назад для предотвращения образования
канавок на обрабатываемой поверхности.
При шлифовании диском‑подошвой
перемещайте инструмент по прямой линии,
предотвращая появление ожогов и царапин на
обрабатываемой поверхности.
ПРиМЕЧАНиЕ: Не оставляйте инструмент на
обрабатываемой заготовке без движения – это может
повредить поверхность заготовки.
 2 
в сторону задней
 3 
используется для
1. Прежде чем выключить инструмент, сначала
поднимите его с обрабатываемой поверхности.
Прежде чем положить инструмент, дождитесь полной
остановки двигателя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Будьте особенно осторожны
при обработке краев, поскольку может произойти
внезапное резкое движение инструмента.
Меры безопасности при работе с
окрашенными поверхностями
1. Шлифование или зачистка проволочной щеткой красок
с содержанием свинца НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ, так как
это приводит к образованию вредной для здоровья
пыли. Наибольшую опасность отравление свинцом
представляет для детей и беременных женщин.
2. Так как определить наличие свинца в краске без
проведения химического анализа достаточно сложно,
мы рекомендуем соблюдать следующие меры
предосторожности при выполнении шлифования
окрашенных поверхностей:
Обеспечение индивидуальной безопасности
1. Не допускайте детей или беременных женщин в рабочую
зону, где выполняется шлифование или зачистка
проволочной щеткой окрашенных поверхностей до тех
пор, пока рабочая зона не будет полностью очищена.
2. Все люди, входящие в рабочую зону, должны надевать
пылезащитные маски или респираторы. Фильтр следует
заменять ежедневно или по мере его загрязнения.
ПРиМЕЧАНиЕ: Следует использовать только те
пылезащитные маски, которые предназначены
для работы с пылью и парами красок, содержащих
свинец. Обычные маски для лакокрасочных работ
не обеспечивают достаточной защиты. Купите в
строительном магазине респиратор утвержденного
Национальным институтом США по охране труда и
промышленной гигиене (NIOSH) типа.
3. НЕ ПРИНИМАЙТЕ ПИЩУ, НЕ ПЕЙТЕ ЖИДКОСТИ и НЕ
КУРИТЕ в рабочей зоне для исключения вероятности
попадания частиц краски в желудок. ПЕРЕД приемом
пищи, питьем или курением работник должен помыться
и почиститься. Пищевые продукты, напитки или сигареты
не должны находиться в рабочей зоне, так как на них
может осесть пыль.
Экологическая безопасность
1. Краску следует снимать таким образом, чтобы свести к
минимуму количество образующейся пыли.
2. Зоны, где выполняется удаление краски, должны быть
герметизированы полимерной пленкой толщиной 4 мил.
3. Шлифование поверхности должно выполняться таким
образом, чтобы свести к минимуму проникновение пыли
за пределы рабочей зоны.
Чистка и утилизация
1. Все поверхности в рабочей зоне необходимо
ежедневно очищать пылесосом и протирать в течение
всего времени выполнения шлифовальных работ.
Pусский
33

Advertisement

loading