Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Gogen DECKO SLECHY DUO
Summary of Contents for Gogen DECKO SLECHY DUO
- Page 1 NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL DECKO SLECHY DUO...
-
Page 2: Obsah Balení
Děkujeme vám za zakoupení bezdrátových sluchátek s funkcí Bluetooth. Před použitím si prosím přečtěte tento manuál s informacemi, jak sluchátka správně používat a s dalšími specifikacemi výrobku. OBSAH BALENÍ Sluchátka, nabíjecí kabel, uživatelský manuál. VAROVÁNÍ VYSOKÁ HLASITOST MŮŽE ZPŮSOBIT POŠKOZENÍ ZDRAVÉHO SLUCHU A SLUCHU U DĚTÍ. -
Page 3: Kontrolka Led
1. LED kontrolka 2. Tlačítko vypnutí/přehrávání – dlouhý stisk tlačítka zapne/vypne sluchátka. Krátké stisknutí spustí/zastaví přehrávání skladby z bezdrátově připojeného zařízení. Krátké stisknutí zvedne / položí příchozí hovor. Dvě stisknutí po sobě aktivují hlasové asistenty. 3. Tlačítko + - krátké stisknutí zvýší hlasitost přehrávání o jeden stupeň. Dlou- hým stisknutím tlačítka přepnete na další... - Page 4 PŘIPOJENÍ K ZAŘÍZENÍ S FUNKCÍ BLUETOOTH 1. Pokud jsou sluchátka v párovacím režimu, aktivujte nastavení bezdráto- vého připojení svého zařízení. Ujistěte se, že nastavení na Bluetooth je u zařízení zapnuto. 2. Vyhledejte SLECHY VRTULKA B nebo SLECHY VRTULKA R. 3. Zvolte k párování SLECHY VRTULKA B nebo SLECHY VRTULKA R. Vaše zařízení...
- Page 5 Užitečná kapacita se snižuje v závislosti na způsobu používání akumulátoru. Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.gogen.cz NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJ- TE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ.
-
Page 6: Obsah Balenia
Ďakujeme vám za zakúpenie bezdrôtových slúchadiel s funkciou Bluetooth. Pred použitím si prosím prečítajte tento manuál s informáciami, ako slúchadlá správne používať a s ďalšími špecifikáciami výrobku. OBSAH BALENIA Slúchadlá, nabíjací kábel, manuál VAROVANIE VYSOKÁ HLASITOSŤ MÔŽE SPÔSOBIŤ POŠKODENIE ZDRAVÉHO SLUCHU A SLUCHU DETÍ. - Page 7 1. LED kontrolka 2. Tlačidlo vypnutie/prehrávanie – dlhé stlačenie tlačidla zapne/vypne slúchadlá. Krátke stlačenie spustí/zastaví prehrávanie skladby z bezdrôtovo pripojeného zariadenia. Krátke stlačenie zdvihne / položí prichádzajúci hovor. Dve stlačenia po sebe aktivujú hlasových asistentov. 3. Tlačidlo + - krátke stlačenie zvýši hlasitosť prehrávania o jeden stupeň. Dlhým stlačením tlačidla prepnete na ďalšiu prehrávanú...
- Page 8 PRIPOJENIE K ZARIADENIU S FUNKCIOU BLUETOOTH 1. Ak sú slúchadlá v párovacom režime, aktivujte nastavenie bezdrôtového pripojenia svojho zariadenia. Uistite sa, že nastavenie na Bluetooth je u zariadenia zapnuté. 2. Nájdite SLECHY VRTULKA B alebo SLECHY VRTULKA R 3. Zvoľte k párovanie SLECHY VRTULKA B alebo SLECHY VRTULKA R. Vaše zariadenie by potom malo zobraziť...
- Page 9 Týmto ETA a.s. prehlasuje, že typ rádiového zariadenia DECKOSLECHYDUO je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplné znenie prehlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.gogen.cz/declaration_of_con- formity...
-
Page 10: Zawartość Opakowania
Dziękujemy za dokonanie zakupu bezprzewodowych słuchawek Bluetooth. Przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać niniejszą in- strukcję, żeby dowiedzieć się jak prawidłowo używać słuchawek oraz uzyskać informacje na temat ich właściwości i specyfikacji. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Słuchawki, kabel ładujący, instrukcja obsługi OSTRZEŻENIE GŁOŚNE SŁUCHANIE MUZYKI, MOŻE POWODOWAĆ... -
Page 11: Wskaźnik Led
1. Wskaźnik LED 2. Przycisk PLAY / ON, OFF - naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć / wyłączyć urządzenie.Naciśnij raz, aby odtworzyć / zatrzymać odtwarzanie muzyki. Przez moment przytrzymaj, aby odebrać / zakończyć połączenie. Podwój- ne naciśniecie, aktywuje asystenta głosowego 3. Przycisk „ + „ naciśnij raz, aby zwiększyć głośność o jeden poziom. Podczas odtwarzania naciśnij i przytrzymaj około 2 sekund, aby przejść... - Page 12 PODŁĄCZANIE DO URZĄDZENIA BLUETOOTH 1. Po wprowadzeniu słuchawek w tryb parowania, przejść do ustawień połąc- zeń bezprzewodowych w urządzeniu zewnętrznym. Sprawdzić, czy funkcja Bluetooth w urządzeniu zewnętrznym została włączona. 2. Na liście dostępnych urządzeń wyszukać SLECHY VRTULKA B lub SLECHY VRTULKA R. 3.
- Page 13 Niniejszym ETA a.s. oświadcza, że sprzęt radiowy typu DECKOSLECHYDUO spełnia wymagania dyrektywy 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności jest dostępny pod poniższym adresem internetowym: http://www.gogen.cz/ declaration_of_conformity...
-
Page 14: Package Contents
Thank you for purchasing the Bluetooth Wireless Headphones. Before us- ing,please read over this manual on how to properly use your headphones and for other product specifications. PACKAGE CONTENTS Headphone, Charging cable, User Manual WARNING HIGH VOLUME CAN CAUSE INJURY OF HEALTHY HEARING AND HEARING OF CHILDREN. -
Page 15: Led Indicator
1. LED indicator 2. Button PLAY/ON, OFF – press and hold to switch the device on /of. Press once to play / stop music playback. Briefly press to answer / end call Double subsequent press activates voice assistants. 3. Button + Press once to increase the volume by one level. During playback press and hold approx. -
Page 16: Bluetooth Pairing Mode
BLUETOOTH PAIRING MODE Turn on the headphone by holding down the power button. Keep pressing until the LED lights flash red and blue. Release the power button after LED’s start flashing red and blue. CONNECTING TO A BLUETOOTH DEVICE 1. When the headphones are in pairing mode, open the wireless setting on your device. - Page 17 Hereby, ETA a.s. declares that the radio equipment type DECKOSLECHYDUO is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.gogen.cz/ declaration_of_conformity...
-
Page 18: Csomagolás Tartalma
Köszönjük a Bluetooth Vezeték nélküli fejhallgató vásárlását! Használat előtt, kérjük, olvassa el a használati utasítás a megfelelő használat érdekében! CSOMAGOLÁS TARTALMA Fejhallgató, töltő ábel, Használati utasítás FIGYELMEZTETÉS A MAGAS HANGERŐ HALLÁSKÁROSODÁST OKOZHAT, ILLETVE A GYEREKEK HALLÁSÁT IS KÁROSÍTHATJA. A BIZTONSÁG ÉRDEKÉBEN NE HASZNÁLJA A FÜLHALLGATÓT VEZETÉS, VAGY BICIKLIZÉS KÖZBEN. - Page 19 1. LED kialszik 2. PLAY/ON, OFF gomb – nyomja meg és tartsa lenyomva a készülék be- és kikapcsolásához. Nyomja meg egyszer a zenelejátszás indításához / leállításához.Röviden nyomja meg a hívás fogadásához / befejezéséhez.A gomb egymás után kétszeri megnyomása aktiválja a hangsegédet. 3.
- Page 20 BLUETOOTH CSATLAKOZTATÁSI MÓD Kapcsolja be a fejhallgatót a bekapcsoló gomb lenyomva tartásával. Tartsa nyomva, amíg a LED vörös és kék villogni nem kezd. Miután a LED lámpa vörös és kék villog, tápfeszültség helyett engedheti fel. CSATLAKOZÁS BLUETOOTH ESZKÖZHÖZ 1. Párosítási mód közben kapcsolja be a saját eszközén lévő Bluetooth funkciót! Ellenőrizze a Bluetooth funkció...
- Page 21 üzlethez, ahol a terméket megvásárolta! Ezáltal az ETA a.s. kijelenti, hogy a DECKOSLECHYDUO típusú rádióberendezések megfelelnek a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU- megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity...
- Page 22 www.gogen.cz...
Need help?
Do you have a question about the DECKO SLECHY DUO and is the answer not in the manual?
Questions and answers