Порядок Використання; Прибирання; Прибирання Приміщення З Мапуванням - Makita DRC300 Instruction Manual

Порядок використання
Прибирання
• Робот -прибиральник працює в трьох режимах:
- режим вільного прибирання, який не вимагає реєстрації мапи;
- режим мапованого прибирання (див. «Прибирання приміщення з
мапуванням» на цій сторінці), що вимагає реєстрації інформації про
приміщення, що буде прибиратися;
- ручне управління за допомогою пульта дистанційного керування.
• Режим вільного прибирання рекомендується для прибирання в різних
приміщеннях або в умовах, що вимагають частих і значних змін
планування.
• Для приміщення, яке не може бути належним чином освітлене під час
мапування, використовуйте режим вільного прибирання.
• При низькому залишку заряду акумулятора робот -прибиральник припиняє
роботу і повертається на місце початку прибирання.
Прибирання приміщення за допомогою пульта
дистанційного керування
Робот -прибиральник можна використовувати для прибирання, натискаючи
кнопки керування на пульті дистанційного керування.
1
2
4
1. Рухатися вперед: Натисніть .
2. Повернути ліворуч: Натисніть .
3. Повернути праворуч: Натисніть .
4. Рухатися назад: Утримуючи , натисніть
УВАГА
• Не використовуйте робот -прибиральник у вузькому місці або на нерівній
поверхні.
• Керуйте роботом -прибиральником за допомогою пульта дистанційного
керування обережно, щоб уникнути зіткнень або падінь.
• Якщо перед роботом -прибиральником під час руху виникає перешкода,
він повертає назад, щоб її уникнути.
Прибирання приміщення без мапування (режим
вільного прибирання)
1. Встановіть робот -прибиральник поруч зі стіною в тому місці, яке ви
хочете прибрати.
2. Переведіть робот -прибиральник в режим очікування. (Див. стор. 16.)
3. Натисніть кнопку перемикання режиму, щоб вибрати [F] (режим вільного
прибирання).
При кожному натисканні кнопки перемикання режиму відображуваний
символ змінюється в порядку «F, 1, 2, 3, 4, 5, F, ...» (числа являють собою
номери приміщень).
4. При натисканні індикатора запуску/зупинки робот -прибиральник подає
звуковий сигнал і починає прибирання. (Коли звукове супроводження
увімкнено)
5. Коли робот -прибиральник визначить, що прибирання закінчено, він
Реєстрація інформації про приміщення
(мапування)
3
.
1. Розташуйте робот -прибиральник у місці, звідки ви хочете розпочати
2. Переведіть робот -прибиральник в режим очікування. (Див. стор. 16.)
3. Виберіть номер приміщення, яке ще не маповане, натиснувши кнопку
4. При натисканні кнопки -індикатора запуску/зупинки робот -прибиральник
17 УКРАЇНСЬКА
повернеться на те місце, з якого прибирання було почате.
• Якщо звукового супроводження увімкнено, то після завершення
прибирання пролунає звуковий сигнал. (Див. стор. 23.)
• Робот -прибиральник обчислює своє власне положення за допомогою
лідара і датчика камери. Для повноцінної роботи датчика камери
рекомендується збільшити рівень освітлення приміщення під час
прибирання. Якщо в приміщенні темно, робот -прибиральник може не
очистити будь -яку область або не повернутися на те місце, з якого він
почав прибирання.
Прибирання приміщення з мапуванням
• К ол и п р и м і ще н н я д л я п р и б и р а н н я вж е в и з н ач е н і , р е є с т р а ц і я
інформації про приміщення (реєстрація інформації мапування) в
роботі -прибиральнику дозволяє підвищити ефективність прибирання.
Після завершення мапування можна перевірити результат очищення і
встановити в програмі заборонені зони.
• Всього можна зареєструвати до п'яти приміщень.
• Збільште рівень освітлення приміщення під час мапування.
• Тримайтеся подалі від робота -прибиральника під час мапування.
• Не піднімайте робот -прибиральник з підлоги під час мапування.
• Мапування не виконується, якщо в радіусі близько 11 м від робота -
прибиральника немає перешкод висотою 25 см або більше. В цьому
разі рекомендується використовувати режим вільного прибирання. (Див.
«Прибирання приміщення без мапування (режим вільного прибирання)»
на цій сторінці)
прибирання.
• Це місце буде початковим положенням для запуску прибирання.
• Рекомендуємо вибирати місце біля стіни, кута кімнати або іншого місця,
що легко розпізнати.
• Встановіть виріб на відстані близько 30 см від стіни.
перемикання режиму.
• [F] означає режим вільного прибирання. (Див. «Прибирання приміщення
без мапування (режим вільного прибирання)» на цій сторінці.)
• Номери немапованих приміщень блиматимуть, а індикатор реєстрації
приміщення горітиме.
• Номери мапованих приміщень горітимуть безперервно, а індикатор
реєстрації приміщення буде вимкнений.
починає мапування. Після завершення мапування робот -прибиральник
повертається туди, де воно почалося (у точку початку прибирання), а
потім завершує реєстрацію приміщення.
• Після завершення завершенні мапування робот -прибиральник
переходить до стану очікування. Перехід робота -прибиральника до
стану очікування може зайняти певний час. У цьому разі не вимикайте
живлення.
• Якщо звукове супроводження увімкнено, то після завершення мапування
подається звуковий сигнал.
• Якщо мапування не вдалося, додайте інформацію мапування вручну за
допомогою програми. (Див. стор. 41.)