Siguranţa Persoanelor; Utilizarea Şi Manevrarea Sculei Electrice - Parkside PALP 16 A1 Translation Of The Original Instructions

3. Siguranţa persoanelor
a) Fiţi mereu precaut, fiţi atent la ceea ce faceţi şi
acţionaţi în mod raţional atunci când lucraţi cu
o sculă electrică. Nu utilizaţi sculele electrice
dacă sunteţi obosit sau dacă vă aflaţi sub
influenţa drogurilor, alcoolului sau a medi-
camentelor. Un moment de neatenţie în timpul
utilizării sculei electrice poate duce la răniri
grave.
b) Purtaţi echipament individual de protecţie şi
întotdeauna ochelari de protecţie. Purtarea
de echipament individual de protecţie precum
mască antipraf, încălţăminte de protecţie antide-
rapantă, cască de protecţie sau echipament de
protecţie a auzului, în funcţie de tipul şi utilizarea
sculei electrice, reduce riscul de rănire.
c) Evitaţi punerea în funcţiune neintenţionată.
Asiguraţi-vă că scula electrică este oprită
înainte de a o conecta la alimentarea cu cu-
rent şi/sau la acumulator, de a o lua în mână
sau de a o transporta. Transportul sculei elec-
trice cu degetul pe comutator sau conectarea
aparatului deja pornit la alimentarea cu curent
poate provoca accidentări.
d) Îndepărtaţi sculele de reglare sau şurubelniţele
înainte de a porni scula electrică. O sculă
sau o cheie care se află într-o piesă rotativă
a aparatului poate provoca răniri.
e) Evitaţi poziţiile anormale ale corpului. Asigu-
raţi o poziţie fixă şi păstraţi-vă echilibrul în
orice moment. Astfel puteţi controla mai bine
scula electrică în situaţii neaşteptate.
f) Purtaţi îmbrăcăminte adecvată. Nu purtaţi
îmbrăcăminte largă sau bijuterii. Ţineţi părul
şi îmbrăcămintea departe de componentele
mobile. Îmbrăcămintea largă, bijuteriile sau pă-
rul lung pot fi agăţate de componentele mobile.
g) Dacă pot fi montate dispozitive de aspirare şi
de captare a prafului, acestea trebuie conec-
tate şi utilizate corect. Utilizarea unui dispozitiv
de aspirare a prafului poate reduce expunerea
la pericole provocate de praf.
PAK 16 A1 / PALP 16 A1
h) Nu consideraţi că vă aflaţi în siguranţă şi nu
neglijaţi regulile de siguranţă pentru sculele
electrice, chiar dacă sunteţi deja familiarizat
cu scula electrică după multiple utilizări. Nea-
tenţia în acţionare poate provoca într-o fracţiune
de secundă răniri grave.
4. Utilizarea şi manevrarea sculei
electrice
a) Nu suprasolicitaţi scula electrică. Utilizaţi
pentru lucrarea dvs. scula electrică destinată
respectivei lucrări. Cu scula electrică adecvată
lucraţi mai bine şi mai sigur în domeniul de
putere specificat.
b) Nu utilizaţi scule electrice al căror comutator
este defect. O sculă electrică a cărei pornire
sau oprire nu mai este posibilă este periculoasă
şi trebuie reparată.
c) Scoateţi ştecărul din priză şi/sau îndepărtaţi
acumulatorul detaşabil înainte de a efectua
reglaje la aparat, de a schimba piesele ca-
pului ataşabil sau de a pune scula electrică
deoparte. Această măsură de precauţie împie-
dică pornirea neintenţionată a sculei electrice.
d) Nu păstraţi sculele electrice neutilizate la
îndemâna copiilor. Nu permiteţi ca scula
electrică să fie utilizată de persoane care nu
sunt familiarizate cu aceasta sau care nu au
citit aceste instrucţiuni. Sculele electrice sunt
periculoase dacă sunt utilizate de persoane
fără experienţă.
e) Îngrijiţi cu atenţie sculele electrice şi capetele
ataşabile. Verificaţi dacă componentele mo-
bile funcţionează ireproşabil şi dacă nu se
blochează, dacă există componente rupte
sau deteriorate în aşa fel încât să fie afectată
funcţionarea sculei electrice. Înainte de uti-
lizarea sculei electrice, solicitaţi repararea
componentelor deteriorate. Multe accidente
sunt provocate de întreţinerea necorespunzătoa-
re a sculelor electrice.
f) Menţineţi sculele de tăiere ascuţite şi curate.
Sculele de tăiere îngrijite cu atenţie, cu muchii
de tăiere ascuţite se blochează mai rar şi sunt
mai uşor de controlat.
RO 19 ■
│