Advertisement
H
NL
PROBLEEM
De machine kan niet
worden ingeschakeld
De machine wordt
uitgeschakeld
automatisch
tijdens inactiviteit
De machine stopt tijdens
het schaven
Overbelastingsbeveiliging
schakelt uit
Geschaafd oppervlak
niet glad
Snelheid neemt af tijdens
het werk
ES
PROBLEMA
La máquina no se puede
encender
La máquina se apaga
automáticamente
durante el funcionamiento
inactivo
La máquina se detiene
durante el cepillado
Disparo de protección
contra sobrecarga
Superficie cepillada no lisa
Disminuye la velocidad
durante el trabajo
Copyright © - 2021 - Peugeot Outillage I All rights reserved
132455-Manual-B.indd 47
132455-Manual-B.indd 47
Guide de dépannage
Troubleshooting guide
OORZAAK
• Geen voeding
• De stroomonderbreker is geactiveerd
• Geen voeding
• De overbelastingsbeveiliging reageert
op botte messen, te snelle invoer of te dikke
spaanafvoer
• Te veel fiches
• Te snel voeren
• Botte messen
• Te snel voeren
• Botte messen
• Onregelmatige voeding
• Overmatige spaanafvoer
CAUSA
• Sin fuente de alimentación
• El disyuntor se ha disparado
• Sin fuente de alimentación
• La protección contra sobrecargas reacciona
debido a cuchillos desafilados, alimentación
demasiado rápida o eliminación de virutas
demasiado gruesas
• Demasiadas fichas
• Alimentarse demasiado rápido
• Cuchillos desafilados
• Alimentarse demasiado rápido
• Cuchillos desafilados
• Alimentación irregular
• Evacuación excesiva de virutas
OPLOSSING
• Controleer de status van het netwerk
• Reset de stroomonderbreker
• Controleer de zekeringen
• Door de ingebouwde laagspanningsbeveiliging start
de machine niet automatisch opnieuw op. Wannee
de spanning terugkeert, moet de machine opnieuw worden
gestart (zie pagina 35)
• Alvorens verder te werken, de messen vervangen
of de motor laten afkoelen. Overbelastingsbeveiliging
resetten (zie pagina 35)
• Alvorens verder te werken, de messen vervangen
of de motor laten afkoelen. Overbelastingsbeveiliging
resetten (zie pagina 35)
• Verlaag de voersnelheid
• Vervang de messen
• Oefen constante druk uit en verminder de voeding
• Verklein de pashoogte
SOLUCIÓN
• Verificar el estado de la red
• Restablecer el disyuntor
• Revise los fusibles
• Debido a la protección de bajo voltaje incorporada, la
máquina no se reinicia automáticamente. Cuando vuelva el
voltaje, la máquina debe reiniciarse. (vea la página 35)
• Antes de continuar con el trabajo, reemplace las cuchillas
o deje que el motor se enfríe. Restablecer protección contra
sobrecarga (ver página 35)
• Antes de continuar con el trabajo, reemplace las cuchillas
o deje que el motor se enfríe. Restablecer protección contra
sobrecarga (ver página 35)
• Reducir la velocidad de alimentación
• Reemplazar las cuchillas
• Aplicar presión constante y reducir el avance
• Reducir la altura del pase
-47-
21/07/2022 10:19
21/07/2022 10:19
Advertisement
