Advertisement
E
Fonction Rabot
01
Schaaffunctie
Función cepilladora
Função Planer
Funzione pialla
Planer function
02
Les contacteurs de
sécurité s'insèrent
dans les fentes sur
le coté de la table :
De veiligheidsscha-
kelaars passen in
de sleuven aan de
zijkant van de tafel:
Los interruptores de
seguridad encajan en
las ranuras del lateral
de la mesa:
Os interruptores de
segurança se en-
caixam nos slots na
lateral da mesa:
Gli interruttori di sicu-
rezza si inseriscono
nelle fessure sul lato
del tavolo:
The safety switches
fit into the slots on
the side of the table:
-22-
Plus d'info sur
132455-Manual-B.indd 22
132455-Manual-B.indd 22
Utilisation de la machine
Machine use
Pour utiliser la fonction Rabot, vous devez retirer le guide de dégauchissage
(procéder dans le sens inverse des instructions page 18-19)
Om de schaaffunctie te gebruiken, moet u de schaafgeleider verwijderen (ga in omgekeerde
volgorde te werk als de instructies op pagina 18-19)
Para utilizar la función de cepillado, debe retirar la guía de cepillado (proceda en orden inver-
so a las instrucciones de la página 18-19)
Para usar a função de plaina, você deve remover a guia de aplainamento (proceda na ordem
inversa das instruções na página 18-19)
Per utilizzare la funzione pialla è necessario rimuovere la guida di piallatura (procedere in
ordine inverso alle istruzioni a pag. 18-19)
To use the planer function, you must remove the planing guide (proceed in reverse order to
the instructions on page 18-19)
peugeot-outillage.com
21/07/2022 10:18
21/07/2022 10:18
Advertisement
