Scheppach SG3200 Translation Of Original Instruction Manual page 36

• Ne pas utiliser ni entreposer l'appareil
dans un environnement mouillé ou humide
ni sur des surfaces hautement conduc-
trices telles que revêtements métalliques
ou constructions d'acier. Lors de l'exploi-
tation de l'appareil dans les conditions
précédemment citées, porter absolument
des gants et des bottes de caoutchouc et
utiliser un disjoncteur avec fuite à la terre.
• Maintenir le générateur propre et exempt
d'huile, de saleté ou d'autres substances
étrangères.
• S'assurer que le câble de rallonge, le
câble d'alimentation et tous les compo-
sants électriques sont dans un état irré-
prochable. Ne jamais faire fonctionner
d'appareils électriques avec des câbles
endommagés ou défectueux.
• Pour éviter les blessures, ne pas toucher
l'échappement ou autres pièces du mo-
teur ou du générateur qui chauffent en
cours de fonctionnement.
• Ne pas brancher l'appareil dans des
prises domestiques.
• Ne pas relier avec d'autres sources de
courant.
S'abstenir absolument d'utiliser le généra-
teur dans les conditions ci-après :
• modification du régime du moteur
• réduction de la puissance électrique
• survenue de ratés d'allumage
• formation d'étincelles
• vibrations exagérées
• dégagement de flammes ou de fumée
• dans des locaux fermés
• par temps de pluie ou non clément
• dans des sections de local fermées
• par temps de pluie ou non clément
• en cas de surchauffe dans des appareils
raccordés
• en cas de dommages sur les prises
Vérifier régulièrement la présence éven-
tuelle de fuites et de traces d'usure, telles
que conduites abrasées ou poreuses, col-
liers de fixation manquants dans le système
de carburant ainsi que d'éventuels dom-
mages sur le réservoir ou son bouchon.
36 | FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Tous les défauts doivent être éliminés avant
d'utiliser l'appareil.
Utiliser le générateur, en faire la mainte-
nance et remplir le réservoir uniquement
dans les conditions ci-après :
• aération suffisante. Éviter les environne-
ments dans lesquels des vapeurs sont
susceptibles de se concentrer, par ex.
fosses, caves, excavations et fonds de
cale. Veiller à l'écoulement d'air et à la
température. La température ambiante ne
doit pas dépasser 40 °C.
• Dans des locaux fermés, éconduire les
gaz d'échappement dangereux par des
tubes. Les gaz de moteur contiennent du
monoxyde de carbone, un gaz toxique,
inodore et incolore, qui est très nuisible
pour la santé et qui peut entraîner la mort.
• Faire le plein du générateur uniquement
sous un éclairage suffisant. Éviter de
renverser du carburant. Ne jamais faire
le plein du générateur en cours de fonc-
tionnement. Laisser refroidir le moteur en-
viron deux minutes avant de faire le plein.
• Ne pas faire le plein à proximité d'un feu
ouvert, de lampes de supervision ou d'ap-
pareils électriques projetant des étincelles
tels que outils électriques, appareils de
soudure et meuleuses.
• Vérifier l'état irréprochable du silencieux
et du filtre à air. En cas de ratés de dé-
marrage, ces éléments servent de protec-
tion contre la flamme.
• Ne pas fumer à proximité du générateur.
Ne pas porter de vêtements amples, ni de
bijoux ou d'objets similaires qui puissent
être happés par le démarreur ou d'autres
pièces en circulation.
Dangers et mesures de protection
Gaz d'échappement :
Inhalation des gaz d'échappement
Utiliser l'appareil uniquement à l'air libre