Page 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-9773 1-800-295-5510 uline.com PLASTIC LEVER ACTION PUMP TOOLS NEEDED Flathead Screwdriver 5/16" Wrench SPECIFICATIONS Pump Type Lever Action – Self-Priming Flow 9 GPM at 135 RPM (Adjustable: 8.5, 10 or 12 oz./stroke) Maximum Fluid Temperature 180°F...
Page 2
ASSEMBLY IMPORTANT! This pump is made of PTFE, 3. Put spout (3) through coupling nut (2) and tighten onto pump body. (See Figure 5) Fluoroelastomer, polypropylene and 304 stainless steel. Use chemicals compatible with these materials and follow OSHA guidelines Figure 5 when using this pump, including proper grounding and protective gear as required.
ASSEMBLY CONTINUED 6. Attach bung adaptor onto drum opening if needed. Figure 8 Insert assembled pump into drum and tighten. (See Figure 8) NOTE: Be sure to set pump and assembled suction tube so that the suction tube is at desired depth in the drum.
H-9773 800-295-5510 uline.mx BOMBA DE PALANCA DE PLÁSTICO HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador Plano Llave de 5/16" ESPECIFICACIONES Tipo de Bomba Palanca – Autocebante Flujo 9 GPM a 135 RPM (Ajustable: 8.5, 10 o 12 oz./bombeo) Temperatura Máxima del Bombeo 82°C (180°F) Adaptador del Tapón...
Page 5
ENSAMBLE ¡IMPORTANTE! Esta bomba está fabricada 3. Coloque la boquilla (3) a través de la tuerca de con PTFE, fluoroelastómero, polipropileno cople (2) y apriétela en el cuerpo de la bomba. (Vea Diagrama 5) y acero inoxidable 304. Utilice químicos compatibles con estos materiales y siga las indicaciones de OSHA al usar esta bomba, Diagrama 5...
Page 6
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 6. Fije el adaptador del tapón en la abertura del Diagrama 8 tambo si fuera necesario. Inserte la bomba ensamblada en el tambo y apriétela. (Vea Diagrama 8) NOTA: Asegúrese de fijar la bomba y el tubo de succión ensamblado de modo que este quede a la profundidad deseada en el tambo.
H-9773 1-800-295-5510 uline.ca POMPE À LEVIER EN PLASTIQUE OUTILS REQUIS Tournevis à tête plate Clé de 5/16 po SPÉCIFICATIONS Type de pompe Mécanisme à levier – Amorçage automatique Débit 9 gal/min pour 135 tr/min (Réglable : 8,5, 10 ou 12 oz/pression) Température maximale du fluide...
MONTAGE IMPORTANT! Cette pompe est constituée de 3. Insérez le bec verseur (3) à travers l'écrou de couplage (2) et serrez l'écrou sur le corps de la PTFE, de fluoroélastomère, de polypropylène et d'acier inoxydable 304. Utilisez des produits poignée. (Voir Figure 5) chimiques compatibles avec ces matériaux et conformez-vous aux directives de l'OSHA Figure 5...
Page 9
MONTAGE SUITE 6. Attachez l'adaptateur de bonde sur l'ouverture du Figure 8 baril si nécessaire. Insérez la pompe assemblée dans le baril, puis serrez. (Voir Figure 8) REMARQUE : Assurez-vous de positionner la pompe et le tube d'aspiration assemblé de manière à ce que le tube d'aspiration soit situé à...
Need help?
Do you have a question about the H-9773 and is the answer not in the manual?
Questions and answers