Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА АКУМУЛАТОРНА
КОЛА С ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ
INSTRUCTION MANUAL FOR BATTERY OPERATED CHILDREN'S
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!
ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА
СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА.
АКУМУЛАТОРНАТА КОЛА ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ
ВНИМАНИЕ! СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО
ИЛЮСТРАТИВНИ И НАСОЧВАЩИ И ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY,
CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE BO car COMPLIES WITH
THE REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARD EN 71-1-2-3.
WARNING! THE SCHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTION ARE FOR
ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY
АДРЕС: БЪЛГАРИЯ, ГР. СОФИЯ, КВ. ТРЕБИЧ – СТОПАНСКИ ДВОР
ADDRESS: BULGARIA, CITY OF SOFIA, TREBICH QUARTER – STOPANSKI DVOR
Модел: LAVA
Артикулен номер: HEB-999
CAR WITH REMOTE CONTROL
Model: LAVA
Item No.: HEB-999
СТАНДАРТ EN 71-1-2-3.
СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.
DIFFER FROM THEM.
ВНОСИТЕЛ: МОНИ ТРЕЙД ООД
ТЕЛ.: 02/ 936 07 90
WEB:
IMPORTER: MONI TRADE LTD.
TEL.: 02/ 936 07 90
WEB: www.moni.bg
www.moni.bg
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Moni LAVA
Summary of Contents for Moni LAVA
- Page 1 ВНОСИТЕЛ: МОНИ ТРЕЙД ООД АДРЕС: БЪЛГАРИЯ, ГР. СОФИЯ, КВ. ТРЕБИЧ – СТОПАНСКИ ДВОР ТЕЛ.: 02/ 936 07 90 WEB: www.moni.bg IMPORTER: MONI TRADE LTD. ADDRESS: BULGARIA, CITY OF SOFIA, TREBICH QUARTER – STOPANSKI DVOR TEL.: 02/ 936 07 90 WEB: www.moni.bg...
-
Page 2: Описание На Продукта
ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА Подходяща Максимална 37 – 95 Месеца < 30 кг възраст товароносимост Скорост 3-7 км/ ч Размер на продукта 110 * 67 * 46 см Входящ ток: AC220V Зарядно Батерия 12V – 7Ah * 1 Изходящ ток: DC12V700mA Начин... - Page 3 •Не поставяйте и не връзвайте по играчката предмети или други аксесоари и връзки. Това може да предизвика закачане, омотаване и нарушаване на равновесието, вследствие на което детето може да се нарани. •Не модифицирайте никоя от частите на продукта! •Да се държи далеч от преки източници на топлина – отоплителни уреди, открит огън и други. •Не...
-
Page 4: Списък На Частите
СПИСЪК НА ЧАСТИТЕ Преди да започнете да сглобявате акумулаторната кола, моля, извадете частите от опаковката и проверете дали са налични всички описани в таблицата по-долу. Запазете опаковките, докато завършите напълно сглобяването. Корпус х 1 бр. 2.4G дистанционно управление х 1 бр. Преден... - Page 5 СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ 1. Монтиране на задвижващото колело – Фигура 1: • Поставете в следната последователност на задната ос: Мотор Колело Декоративен тас. 2. Поставяне на предните колела – Фигура 2: • Следвайте инструкциите и поставете в следната последователност: Шайба...
- Page 6 УПОТРЕБА НА АКУМУЛАТОРНАТА КОЛА Бележка: Когато сменяте посоката на движение, първо се уверете, че колaта не се движи. В противен случай, ако сменяте внезапно посоката на движение без да сте спрели колата, може да се стигне до повреда на редуктора и мотора.
- Page 7 С настоящото, Мони Трейд ООД, декларира, че този тип радиосъоръжение, модел HEB-999, е в съответствие с Директива 2014/53/EC. Пълният текст на EC декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: www.moni.bg. ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БОРАВЕНЕ С БАТЕРИИТЕ ЗА ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ...
- Page 8 5. Не съкращавайте клемите. 6. Непрезаредимите батерии не трябва да се презареждат. 7. Ако използвате презаредими батерии, трябва да ги извадите от играчката преди да започнете да ги зареждате. ЗАРЕЖДАНЕ НА АКУМУЛАТОРНАТА КОЛА ЗАРЕЖДАНЕТО НА АКУМУЛАТОРНАТА БАТЕРИЯ ТРЯБВА ДА СЕ ИЗВЪРШВА САМО ОТ ВЪЗРАСТЕН! ВНИМАНИЕ! •...
- Page 9 Изключете акумулаторната кола от захранване преди да започнете да зареждате батерията. 1.Контактът за зареждане се намира под седалката. 2. Свържете буксата на зарядното към контакта за зареждане. 3. Поставете щепселът на зарядното в контакт от главната електропреносна мрежа. БУШОН (ТЕРМОПРЕКЪСВАЧ) Акумулаторната...
- Page 10 ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА НА АКУМУЛАТОРНАТА КОЛА Почистване: 1.Не почиствайте продукта с маркуч. Не го мийте с вода и сапун. Не използвайте колата, когато вали дъжд или сняг. Водата може да повреди мотора, електрическата система и батерията. 2. Почиствайте акумулаторната кола само със мека суха кърпа. За да възстановите блясъка на пластмасовите части, използвайте...
- Page 11 УСЛОВИЯ НА ТЪРГОВСКАТА ГАРАНЦИЯ . ВАЖИ САМО ЗА БЪЛГАРСКИ ПОТРЕБИТЕЛИ И НА ТЕРИТОРИЯТА НА БЪЛГАРИЯ “Mони Трейд „ ООД дава гаранция на първоначалния краен потребител на своята акумулаторна кола, че същото няма дефекти в материалите и изработката. С настоящото даваме гаранция за Продукта срещу дефекти...
- Page 12 1. Изброените в настоящата гаранционна карта права могат да бъдат упражнени в рамките на посочения гаранционен срок. 2. Гаранционният срок започва да тече от деня, когато стоката се предаде на потребителя или от пускането на стоката в експлоатация, ако то е извършено от Търговеца или от негов служител като датата...
- Page 13 Подпис и печат на продавача: ............. Дата на извършен гаранционен ремонт........... Извършил ремонта: ..............Описание на повредата: ....................................Становище:........................................DESCRIPTION OF THE PRODUCT Maximum weight Appropriate age 37 – 95 months < 30 kg capacity Speed 3-7 km/h Size of the product 110 * 67 * 46 см...
-
Page 14: Parts List
•Keep away from direct heat sources – heathers, open fires or others. •Do not use the car in rainy days, do not get it wet with water or other liquids during play or during cleaning. This will prevent the risk of damage of the toy due to rust on the metal parts or disturbing the stability of the connections. •This toy has no breaks. -
Page 15: Parts Diagram
PARTS DIAGRAM The assembly must be performed by an adult, which takes about 20 minutes. Notice: Some parts may be pre- assembled at the factory. Body Driving wheel (rear) Front wheel (flat) Windshield Rear spoiler Seat Steering wheel Side mirror Hubcap Remote control Charger... -
Page 17: Remote Control Use
USE OF THE BATTERY OPERATED CAR Notice: When you change the direction of movement, first make sure that the car does not move. Otherwise, if you change suddenly the direction of movement without stopping the car, you may cause damage of the gears and motor. - Page 18 When you are not using the remote control for 10 seconds, it will switch to stand by. Press any of the buttons in order to activate it again. MONI TRADE Ltd., hereby, declares that this type of radio equipment model HEB-999 complies with Directive 2014/53/EC. The complete text of EC declaration for compliance can be found at the following Internet address: www.moni.bg.
- Page 19 WARNING! • Always secure and fasten the rechargeable battery with the bracket. Otherwise the battery can fall and injure the child, if the battery operated car upturns. • It is normal for the adapter to get heated during charging, but if the adapter gets very hot, you must stop the charging and check the adapter and battery.
-
Page 21: Troubleshooting Guide
TROUBLESHOOTING GUIDE Problem: The car does not move • Cause: The battery is exhausted: Each time after use of the car, please, recharge the battery for the time indicated in this instruction manual. The battery must be charged at least once a month. Please, charge for 8 -12 hours, but no more than 15 hours. •... - Page 22 REMOVAL OF THE DISCHARGED BATTERY...
Need help?
Do you have a question about the LAVA and is the answer not in the manual?
Questions and answers