Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА
АКУМУЛАТОРНА КОЛА С 2.4G ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ
МОДЕЛ: FLORIDA АРТИКУЛЕН НОМЕР: KL-5088-1
EN: USER MANUAL FOR CHILDREN BATTERY-OPERATED CAR
WITH 2.4G REMOTE CONTROL
MODEL: FLORIDA ITEM NO.: KL-5088-1
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!
ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА
СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА.
ВНИМАНИЕ! СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО
ИЛЮСТРАТИВНИ И НАСОЧВАЩИ. ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА СЕ
РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY,
CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT.
WARNING! THE SHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTIONS ARE FOR
ILLUSTRATIVE PURPOSE ONLY. THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY DIFFER
FROM THEM.
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Moni FLORIDA
Summary of Contents for Moni FLORIDA
- Page 1 BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА АКУМУЛАТОРНА КОЛА С 2.4G ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ МОДЕЛ: FLORIDA АРТИКУЛЕН НОМЕР: KL-5088-1 EN: USER MANUAL FOR CHILDREN BATTERY-OPERATED CAR WITH 2.4G REMOTE CONTROL MODEL: FLORIDA ITEM NO.: KL-5088-1 BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ! ИНСТРУКЦИЯТА...
- Page 2 ДИАГРАМА НА ЧАСТИТЕ/ PARTS DIAGRAM...
- Page 3 СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ, УПОТРЕБА И ЗАРЕЖДАНЕ / ASSEMBLY STEPS, USE AND CHARGING...
- Page 4 СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ, УПОТРЕБА И ЗАРЕЖДАНЕ / ASSEMBLY STEPS, USE AND CHARGING...
- Page 5 (2019-11); ETSI EN 301 489-17 V3.2.2 (2019-07); ETSI EN 300328 V2.2.2 (2019-07). ПРЕДВИДЕНА УПОТРЕБА Акумулаторна кола Florida е предназначена за деца на възраст над 36 месеца с тегло до 20 кг. Продуктът е проектиран за забавление и употреба в домашни условия. Предназначен е за ползване...
- Page 6 ПРЕПОРЪКИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА • Внимание! Да се употребява само под пряк надзор от възрастен. • НИКОГА НЕ ОСТАВЯЙТЕ ДЕТЕТО БЕЗ НАДЗОР. Винаги наблюдавайте детето, когато използва акумулаторната кола. • Внимание! Тази играчка не е подходяща за деца под тригодишна възраст поради нейната максималната...
-
Page 7: Списък На Частите
Покажете им как да стартират и отпускат педала, как да спират колата и как да действат при неизправности. •Когато не използвате повече играчката, спрете я от захранване. • Не променяйте нищо по корпуса и частите на продукта. Това може да доведе до дестабилизиране на играчката... - Page 8 ИНСТРУКЦИИ ЗА РЪЧНО УПРАВЛЕНИЕ НА АКУМУЛАТОРНАТА КОЛА ➢ Вижте Фигура U: 1. MP – Музикален плейър 2. P – Бутон за включване и изключване на колата (ON/OFF) 3. FP – Крачен педал 4. F/B – Бутон за Напред/ Назад 5. C – контакт за зареждане на акумулаторната батерия ➢Бележка: Когато...
- Page 9 ➢ С настоящото, Мони Трейд ООД, декларира, че този тип радиосъоръжение, модел KL-5088-1, е в съответствие с Директива 2014/53/EC. Пълният текст на EC декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: www.moni.bg. IV. ИНСТРУКЦИИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА АКУМУЛАТОРНАТА КОЛА С ДИСТАНЦИОННО УСТРОЙСТВО...
- Page 10 ВНИМАНИЕ! -- НЕ ПОЗВОЛЯВАЙТЕ ДА СЕ ОСЪЩЕСТВЯВА ДИРЕКТЕН КОНТАКТ МЕЖДУ КЛЕМИТЕ НА БАТЕРИЯТА. МОЖЕ ДА СЕ СТИГНЕ ДО ПОЖАР ИЛИ ЕКСПЛОЗИЯ. - Винаги поддържайте батерията суха. Не позволявайте какъвто и да вид течност да попада върху батерията или нейните компоненти. - По...
- Page 11 НАРЪЧНИК ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ ❖НИКОГА НЕ СЕ ОПИТВАЙТЕ САМИ ДА ПОПРАВИТЕ ПОВРЕДЕН ПРОДУКТ! За целта се свържете с търговския обект, от който сте закупили продукта. Проблем Възможна Причина Решение Заредете батерията напълно за 8 до 12 часа, но не Батерията...
- Page 12 Проблем Възможна Причина Решение Времето за използване Ако не се движат свободно, проверете дали не се е на колата е по-кратко Проверете дали колелата се събрала мръсотия по тях. Почистете ги. Ако пак не се от обикновено. Тя движат свободно или не. движат...
- Page 13 УСЛОВИЯ НА ТЪРГОВСКАТА ГАРАНЦИЯ ВАЖИ САМО ЗА БЪЛГАРСКИ ПОТРЕБИТЕЛИ И НА ТЕРИТОРИЯТА НА БЪЛГАРИЯ I. ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ “Mони Трейд„ ООД дава 24 месеца търговска гаранция, което отразява нашето доверие във високото качество на нашия дизайн, инженеринг, производство и ефективността на продукта. Потвърждаваме, че този продукт е произведен...
- Page 14 РЕГИСТРИРАНА РЕКЛАМАЦИЯТА ОТ ТЪРГОВЕЦА ИЛИ УПЪЛНОМОЩЕНО ОТ НЕГО ЛИЦЕ. •БЕЗ КАСОВА БЕЛЕЖКА ГУБИТЕ ПРАВАТА СИ ЗА ГАРАНЦИОННО И БЕЗПЛАТНО ОБСЛУЖВАНЕ И ВСИЧКИ РАЗХОДИ И ДЕЙСТВИЯ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕСЪОТВЕТСТВИЕ, ДЕФЕКТ ИЛИ ПРОБЛЕМ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ЗА ТРАНСПОРТ ДО СПЕЦИАЛИЗИРАН СЕРВИЗ, ЩЕ БЪДАТ ЗА ВАША СМЕТКА. •ПРЕДИ...
- Page 15 Подпис и печат на продавача: ............. Дата на извършен гаранционен ремонт........... Извършил ремонта: ..............Описание на повредата: ........................... Становище:................................Произведено за MONI Производител: Мони Трейд ООД Адрес: България, гр. София, кв. Требич, ул. Доло 1 Тел.: 02/ 936 07 90; Web: www.moni.bg...
-
Page 16: Description Of The Product
INTENDED USE Battery-operated car Florida is designed for use by children over 36 months of age and maximum weight of the child up to 20 kg. The product is designed for play and home use. It is intended for use by one child only. The child who will use the car must be able to stand steady on their feet and move on their own. -
Page 17: Rules For Safe Driving
• Warning! Not to be used in traffic. • Warning! The battery-operated car has been designed to be driven by young children on flat and smooth surfaces. Do not use the product on soft surfaces such as grass, soil, or sand.To be used only in well-lit and safe playgrounds and secure areas. -
Page 18: Parts List
PARTS LIST Before you start to assemble the battery-operated car, take the parts out of the packaging and check whether all parts indicated in the list below are present. Keep the packaging until you have completely finished the assembly. See Figure PD: 1. Car Body – 1 pc; 2. Seat – 1 pc; 3. Rear-view mirrors – 1 set (left and right).; 4. Front wheels –... -
Page 19: Remote Control Use
RC device to the car. ➢Moni Trade Ltd., hereby, declares that this type of radio equipment model KL-5088-1 complies with Directive 2014/53/EC. The complete text of EC declaration for compliance can be found at the following Internet address: www.moni.bg. - Page 20 5.The battery must be charged in dry areas only. 6.It is normal for the battery and charger to become warm during charging. 7.Charge the battery at least once a month, even if the car has is not being used. 8.At room temperature under 5 degrees Celsius, the charging must take 3-5 hours more. Do not use this product under - 5 degrees Celsius.
-
Page 21: Troubleshooting Guide
Do not lift the battery by its terminals or cables. 5. Place the discharged battery in a plastic packaging. Important! The sealed lead-acid battery must be recycled or thrown away in an ecologically friendly manner for the purpose of avoiding pollution of the environment. The battery contains lead acid (electrolyte) and must be discarded in an ecologically friendly manner in accordance with the regulatory requirements. - Page 22 – open fire, heating devices or cookers and also at humid places. Manufactured for MONI Manufacturer: Moni Trade LTD Address: 1 Dolo Str., Trebich, Sofia, Bulgaria Phone number: 00359 2 936 07 90; Website:...
Need help?
Do you have a question about the FLORIDA and is the answer not in the manual?
Questions and answers