Advertisement
Quick Links
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION.
9107
Get Rollin' Activity Table
• Congratulations on your purchase of a new Bright Starts
Please read all instructions before assembly and use of this product.
• ¡Felicitaciones por haber comprado un nuevo producto de Bright Starts™!
Lea todas las instrucciones antes de armar y usar este producto.
• Félicitations pour avoir acheté un nouveau produit Bright Starts™ !
Veuillez lire les instructions dans leur intégralité avant le montage et
l'utilisation de ce produit.
ENGLISH • ESPAÑOL • FRANÇAIS
www.brightstarts.com
™
product!
™
Advertisement
Related Manuals for Bright Starts Get Rollin' Activity Table
Summary of Contents for Bright Starts Get Rollin' Activity Table
- Page 1 ™ Please read all instructions before assembly and use of this product. • ¡Felicitaciones por haber comprado un nuevo producto de Bright Starts™! Lea todas las instrucciones antes de armar y usar este producto. • Félicitations pour avoir acheté un nouveau produit Bright Starts™ ! Veuillez lire les instructions dans leur intégralité...
- Page 2 - 1 -...
-
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING FALL HAZARD: • A child’s movement can slide the product. • Never place the product on countertops, tables, on or near steps or on other elevated surfaces. • Always use on the floor. IMPORTANT: • Adult assembly is required. •... -
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT RISQUE DE CHUTE : • Un mouvement de l’enfant peut faire glisser le produit. • Ne jamais placer le produit sur un plan de travail, sur une table, à proximité d’un escalier ou sur d’autres surfaces élevées. •... - Page 5 9107 Parts List and Drawing • Lista de partes y dibujo Liste de pièces et dessin Qty. Cant. Description Descripción Description N° Qté Play Surface Superficie de juego Surface de jeu Patas Pied Ball Catch Hooks Ganchos para sostener pelotas Crochets de fermeture de la table Character Balls Pelotas con personajes...
- Page 6 Assembly Instructions • Instrucciones para armar Instructions d’assemblage Locate the 4 ball catch hooks and 4 legs. Insert each ball catch hook onto each leg until an audible click is heard. Coloque los 4 ganchos y las 4 patas. Inserte Click •...
- Page 7 Battery Installation • Instalación de las Baterias Installation de Piles The Get Rollin’ Activity Table™ requires three (3) size AA/R6 (1.5V) batteries (included). Please use alkaline batteries for better performance. NOTE: The batteries included (AA/R6) are for in-store product demonstration. For best performance, promptly replace with new alkaline batteries.
- Page 8 La table Get Rollin’ Activity Table™ nécessite trois (3) piles de type AA/R6 (1,5 V) (fournies). Il est préférable d’utiliser des piles alcalines pour une meilleure performance. REMARQUE: Les piles fournies (AA/R6) sont prévues pour la démonstration du produit en magasin. Pour des performances optimales, les remplacer rapidement par des piles alcalines neuves.
- Page 9 Place the activity table upside down on a firm surface with the battery compartment cover facing up. Coloque la mesa de actividades al revés sobre una superficie firme con la cubierta del compartimiento para baterías hacia arriba. Placer la table d’activités à l’envers sur une surface solide de sorte que le compartiment à pile soit tourné...
- Page 10 Install three (3) size AA (1.5 V) batteries, observing the polarity markings embossed on the bottom of the compartment. Instale tres (3) baterías tamaño AA (1,5 V), observando las marcas de polaridad grabadas en la parte inferior del compartimiento. Installer trois (3) piles de type AA (1,5 V), en respectant les marques de polarité gravées au fond du compartiment.
- Page 11 Operating Instructions Instrucciones de funcionamiento • Mode d’emploi Language Switch - Select English, Spanish or Volume Switch - Controls volume. (Located on the backside of the play surface) French by moving the switch to preferred language. Interruptor de idiomas: Seleccione inglés, español Interruptor de volumen: Controla el volumen.
- Page 12 Play Stations • Estaciones de Juego Stations de Jeu Merry Go Round Pull the lever to make the merry go round spin and hear different melodies. Tiovivo Tire de la palanca para girar el tiovivo y escuchar diferentes melodías. Manège Tire sur le levier de vitesses pour faire tourner le manège et entendre différentes mélodies.
- Page 13 Fish Bead Spinner Fish spinner plays melodies and fun sound effects. Pez giratorio El pez que gira reproduce melodías y produce efectos de sonidos graciosos. Poisson tournant avec perles Le poisson qui tourne joue des mélodies et émet des sons amusants. Turtle Letter Gears Turn the turtle gears to hear the ABC song and other fun melodies.
- Page 14 Caterpillar Piano with Lights and Sounds In Play mode, the piano play notes or press the caterpillar’s head to play nursery rhymes. In Learn mode, learn colors or press the caterpillar’s head to learn shapes. Piano oruga con luces y sonidos En el modo reproducción, el piano emite notas, o presione la cabeza de la oruga para escuchar cuentos infantiles.
-
Page 15: Fcc Statement
Cleaning Instructions • Instrucciones para la limpieza Instructions de nettoyage Clean before use with a damp cloth and mild soap. Air dry. Do not immerse in water. Limpie antes de usar con un paño húmedo y jabón suave. Deje secar al aire. No sumerja en agua. - Page 16 MANUFACTURED FOR Kids II, Inc. • Atlanta, GA 30305 USA • www.kidsii.com Kids II Canada Co. Consumer Service • Servicios al consumidor • Service consommateurs Toronto, Ontario M2J 5C2 Canada Kids II Australia Pty Ltd. Castle Hill, NSW, 2154 Australia www.kidsii.com/customerservice Kids II US Mexico S.A. de C.V. US/Canada 1-800-230-8190 Ave.