Table of Contents
Advertisement
Quick Links
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GB
BATHROOM SCALE
RUS
НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ
CZ
OSOBNÍ VÁHY
BG
ПОДОВИ ВЕЗНИ
PL
WAGA PODŁOGOWA
RO
CANTAR DE BAIE PENTRU PERSOANE
UA
ПІДЛОГОВІ ВАГИ
SCG
ВАГА
EST
VANNITOAKAAL
LV
GRĪDAS SVARI
LT
GRINDINĖS SVARSTYKLĖS
H
PADLÓMÉRLEG
KZ
ЕДЕНҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ
D
BODENWAAGE
CR
VAGE
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
......................................................................................3
................................................................................4
.............................................................................................................5
.................................................................................5
.....................................................................................6
..................................................................................6
....................................................................................7
..............................................................................................................7
www.scarlett.ru
..........................................................................3
.......................................................................3
.....................................................................4
..............................................................................5
......................................................6
...............................................................7
SC-210
.......................4
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-210
Summary of Contents for Scarlett SC-210
- Page 1 SC-210 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ BATHROOM SCALE ................3 НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ...............3 OSOBNÍ VÁHY ..................3 ПОДОВИ ВЕЗНИ ................4 WAGA PODŁOGOWA ..............4 CANTAR DE BAIE PENTRU PERSOANE .......4 ПІДЛОГОВІ ВАГИ ................5 ВАГА ......................5 VANNITOAKAAL .................5 GRĪDAS SVARI ..................6 GRINDINĖS SVARSTYKLĖS...
- Page 2 3. Skalės reguliatorius 3. Skálaszabályzó СИПАТТАМА GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Тұлға 1. Gehäuse 2. Шкала 2. Skala 3. Шкаланың реттеуіші 3. Skalaregler OPIS 1. Kutija 2. Skala 3. Regulator skale Acc. 1.42 / 1.57 kg 120 kg ± 1 kg www.scarlett.ru SC-210...
- Page 3 • Otřete váhy jemným hadrem s mycím prostředkem a osušte je. • Nepoužívejte organická rozpouštědla, útočné chemikálie a brusné prostředky. SKLADOVÁNÍ • Splněte pokyny části ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA. • Dbejte na to, aby během skladování na váhách nebyly žádné předměty. • Skladujte váhy v suchém a chladném místě. www.scarlett.ru SC-210...
- Page 4 • Nu folositi substante organice, chimic agresive sau abrazive. PASTRARE • Indepliniti toate operatiunile indicate la punctul ‘Curatire si Intretinere. • In timpul pastrarii sa urmariti ca pe cantar san u existe nici un obiect depus. • Pastrati aparatul intr-un loc racoros si uscat. www.scarlett.ru SC-210...
- Page 5 • Pühkige kaalud puhastusvahendis niisutatud lapiga ja kuivatage. • Ärge kasutage orgaanilisi lahusteid ja abrasiivseid puhastusvahendeid. • HOIDMINE • Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS. • Ärge pange kaalule hoiu ajal mingeid esemeid. • Hoidke kaal kuivas jahedas kohas. www.scarlett.ru SC-210...
- Page 6 • Törölje meg a mérleget puha, tisztítószeres törlőkendővel, és szárítsa meg. • Ne használjon szerves oldószert, agresszív kémiai szert, súrolószert. TÁROLÁS • Kövesse a TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. • Figyeljen arra, hogy tárolás közben semmilyen tárgy ne álljon a mérlegen. • Száraz, hűvös helyen tárolja. www.scarlett.ru SC-210...
- Page 7 • Ne koristite rastvarače, agresivna kemijska i abrazivna sredstva. ČUVANJE • Ispunite sve zahtjeve odjeljka “ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE”. • Pazite da se u vrijeme čuvanja na vagama ne bi nalazili nikakvi predmeti. • Čuvajte vage na suhom i prohladnom mjestu. www.scarlett.ru SC-210...
Need help?
Do you have a question about the SC-210 and is the answer not in the manual?
Questions and answers