Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

H65/H65s/H85/H85s/HRT Torch Lead
Replacement
Remplacement du faisceau de torche
H65/H65s/H85/H85s/HRT
Field Service Bulletin
Bulletin de service sur le terrain
806900 — Revision 0 — January 2011
Révision 0 — janvier 2011

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H65 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Hypertherm H65

  • Page 1 H65/H65s/H85/H85s/HRT Torch Lead Replacement Remplacement du faisceau de torche H65/H65s/H85/H85s/HRT Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 806900 — Revision 0 — January 2011 Révision 0 — janvier 2011...
  • Page 3: Materials And Tools

    • 5/16-inch and 1/2-inch wrenches (preferred) or adjustable wrenches The following procedures require operating knowledge of Hypertherm’s power supplies. If necessary, refer to the system’s operator manual for detailed information on removing the torch and changing consumables. Kit 228723 contents...
  • Page 4 H65/H65S/H85/H85S/HRT ToRcH Lead RepLacemenT Kit 228725 contents part number description Quantity 075504 Machine screw: 4-40 x 5/16 pan head 229312 75’ H65/H85 torch lead replacement Kit 228727 contents part number description Quantity 075504 Machine screw: 4-40 x 5/16 pan head 229357 25’...
  • Page 5 H65/H65s/H85/H85s/HRT ToRcH Lead RepLacemenT Right side of handle Gas fitting Torch lead Left side of Cap-sensor handle switch Pilot wire Start terminal screw switch Torch head Safety trigger Handle and spring screws Figure 1 – H65/H85/HRT Right side of handle...
  • Page 6: Replace The Torch Lead

    H65/H65S/H85/H85S/HRT ToRcH Lead RepLacemenT Replace the torch lead Please refer to Figures 1 and 2 on page 3 when performing the following procedure. disassemble the torch 1. Turn OFF the power and disconnect the torch lead from the power supply.
  • Page 7 H65/H65S/H85/H85S/HRT ToRcH Lead RepLacemenT Reassemble the torch with the new torch lead 1. Thread the torch head fitting into the gas fitting of the new torch lead. 2. Use the 5/16-inch and 1/2-inch wrenches together (or two adjustable wrenches) to tighten the gas fitting that secures the torch head to the torch lead.
  • Page 8 H65/H65S/H85/H85S/HRT ToRcH Lead RepLacemenT 9. Position the start switch wires beside the gas fitting flange in the handle. Gently press the start switch onto the two mounting posts in the handle. 10. Compress the trigger spring into the trigger. Slide the trigger and the spring into place in the right side of the handle.
  • Page 9: Matériel Et Outils Requis

    Clés de 5/16 po et de 1/2 po (de préférence) ou clés ajustables Les procédures suivantes présument une bonne connaissance du fonctionnement des sources de courant d'Hypertherm. Si besoin, reportez-vous au manuel du système de l'opérateur pour obtenir des informations détaillées sur la dépose de la torche et le remplacement des consommables.
  • Page 10 Quantité référence 075504 Vis mécanique : tête cylindrique large de 4-40 x 5/16 229312 Faisceau de torche de rechange de 22,9 m pour H65/H85 contenu du kit 228727 numéro de description Quantité référence 075504 Vis mécanique : tête cylindrique large de 4-40 x 5/16 229357 Faisceau de torche de rechange de 7,62 m pour H65s/H85s...
  • Page 11 Remplacement du faisceau de toRche h65/h65s/h85/h85s/hRt Côté droit de la poignée Collet du tuyau de gaz Faisceau de torche Côté gauche de Contacteur de la poignée détection de buse Interrupteur de Vis de borne du fil pilote démarrage Tête de torche Vis de Gâchette de sécurité...
  • Page 12 RempLacemenT du FaISceau de ToRcHe H65/H65S/H85/H85S/HRT Remplacement du faisceau de torche Référez-vous aux figures 1 et 2 de la page 3 lorsque vous exécutez la procédure suivante. dépose de la torche 1. Coupez l’alimentation (OFF) et débranchez le faisceau de torche de la source de courant.
  • Page 13 RempLacemenT du FaISceau de ToRcHe H65/H65S/H85/H85S/HRT Réassemblage de la torche avec le faisceau de torche neuf 1. Vissez le raccord de la tête de torche dans le tuyau de gaz du faisceau de torche neuf. 2. Utilisez des clés de 5/16 po et de 1/2 po (ou deux clés ajustables) simultanément pour serrer le tuyau de gaz qui relie la tête de torche au faisceau de torche.
  • Page 14 RempLacemenT du FaISceau de ToRcHe H65/H65S/H85/H85S/HRT 8. Poussez doucement la tête de torche dans la poignée de la torche en alignant la bride du collet du tuyau de gaz avec le logement dans la poignée. Veillez à ne pas endommager la détection de buse, les fils de détection de buse ou le fil pilote dans la poignée.
  • Page 16 Tous droits réservés Hypertherm, Powermax, and Duramax are trademarks of Hypertherm, Inc. and may be registered in the United States and/or other countries. Hypertherm, Powermax et Duramax sont des marques d’Hypertherm, Inc. qui peuvent être déposées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.