Page 1
ELECTRIC COFFEE GRINDER SKME 150 B1 ELECTRIC COFFEE GRINDER MOULIN À CAFÉ ÉLECTRIQUE Operating instructions Mode d’emploi ELEKTRISCHE KOFFIEMOLEN ELEKTRISCHE KAFFEEMÜHLE Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung IAN 277010...
Page 2
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
(2 x 45 seconds with 1 minute pause Operating instructions in between) in succession, we recommend pausing for around 60 minutes so that the Appliance description appliance can cool down. Switch Motor unit Blade GB │ IE │ NI ■ 2 │ SKME 150 B1...
The appliance is completely free of electrical power ONLY when unplugged. Never immerse the motor unit of the appliance in liquid and do not allow any liquids to enter the casing of the motor unit. GB │ IE │ NI │ 3 ■ SKME 150 B1...
Page 7
► unattended and before assembly, disassembly or cleaning. ATTENTION! DAMAGE TO PROPERTY! Do not use the appliance to fragmentise ice cubes! ► This will irreparably damage the appliance! GB │ IE │ NI ■ 4 │ SKME 150 B1...
– 18 g of espresso beans for 2 cups of espresso. (around 20 - 30 seconds). – 36 g of espresso beans for 4 cups of espresso. GB │ IE │ NI │ 5 ■ SKME 150 B1...
If the defect is covered by the warranty, your product will either be repaired or replaced by us. The repair or replacement of a product does not signify the beginning of a new warranty period. GB │ IE │ NI ■ 6 │ SKME 150 B1...
(bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the appliance. ▯ If functional or other defects occur, please contact the service department listed either by telephone or by e-mail. GB │ IE │ NI │ 7 ■ SKME 150 B1...
(2 x 45 secondes avec respectivement 1 mi- Mode d'emploi nute de pause), nous recommandons une pause de 60 minutes, afin que l’appareil Description de l'appareil puisse refroidir. Interrupteur Couvercle Bloc-moteur Lame FR │ BE ■ 10 │ SKME 150 B1...
fiche est débranchée de la prise secteur. Le bloc moteur de l’appareil ne doit en aucun cas être plongé dans un liquide et aucun liquide ne doit pénétrer dans le carter du bloc moteur. FR │ BE │ 11 ■ SKME 150 B1...
Page 15
être débranché du secteur. ATTENTION ! RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS ! N'essayez pas de concasser des glaçons dans l'appareil ! ► Ceci entraîne des dommages sur l'appareil ! FR │ BE ■ 12 │ SKME 150 B1...
: chez (env. 20 à 30 secondes). – 18 g de grains pour expresso pour 2 tasses d’expresso. – 36 g de grains pour expresso pour 4 tasses d’expresso. FR │ BE │ 13 ■ SKME 150 B1...
Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l’échange du produit. FR │ BE ■ 14 │ SKME 150 B1...
▯ Veuillez avoir à portée de main pour toutes www.kompernass.com questions le ticket de caisse et la référence article (par ex. IAN 12345) en tant que justificatif de votre achat. FR │ BE │ 15 ■ SKME 150 B1...
Dompel het motorblok van het apparaat in geen geval onder in vloeistoffen en voorkom dat er vloeistoffen in de behuizing van het motorblok komen. NL │ BE │ 19 ■ SKME 150 B1...
Page 23
LET OP! MATERIËLE SCHADE! Probeer met dit apparaat geen ijsblokjes te vermalen! Dat leidt tot ► schade aan het apparaat! NL │ BE ■ 20 │ SKME 150 B1...
Wanneer het defect door onze garantie wordt ge- dekt, krijgt u het gerepareerde product of een nieuw product retour. Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode. NL │ BE ■ 22 │ SKME 150 B1...
Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven servi- ceadres. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com NL │ BE │ 23 ■ SKME 150 B1...
Espressopulver (2 x 45 Sekunden mit je 1 Minute Pause dazwischen) hintereinander, Lieferumfang empfehlen wir eine Pause von 60 Minuten, Elektrische Kaffeemühle damit das Gerät abkühlen kann. Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung Schalter Deckel Motorblock Messer DE │ AT │ CH ■ 26 │ SKME 150 B1...
Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen, ist es vollstän- dig stromfrei. Sie dürfen den Motorblock des Gerätes keinesfalls in Flüssigkeit tauchen und keine Flüssigkeiten in das Gehäuse des Motorblocks gelangen lassen. DE │ AT │ CH │ 27 ■ SKME 150 B1...
Page 31
Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen. ACHTUNG! SACHSCHADEN! Versuchen Sie nicht, Eiswürfel mit diesem Gerät zu zerkleinern! ► Das führt zu Schäden am Gerät! DE │ AT │ CH ■ 28 │ SKME 150 B1...
18 g Espressobohnen für 2 Tassen Espresso. Kaffeebohnen den Mahlgrad erreicht haben, – den Sie wünschen (ca. 20 - 30 Sekunden). 36 g Espressobohnen für 4 Tassen Espresso. DE │ AT │ CH │ 29 ■ SKME 150 B1...
Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. DE │ AT │ CH ■ 30 │ SKME 150 B1...
Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon KOMPERNASS HANDELS GMBH und die Artikelnummer (z. B. IAN 12345) als BURGSTRASSE 21 Nachweis für den Kauf bereit. 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com DE │ AT │ CH │ 31 ■ SKME 150 B1...
Page 35
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 05 / 2016 · Ident.-No.: SKME150B1-042016-1 IAN 277010...
Need help?
Do you have a question about the SKME 150 B1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers