Black & Decker BDINF20 Instruction Manual page 12

12 • ESPAÑOL
personales, apague la unidad y desconéctela de
la fuente de energía, retire el paquete de batería
antes de realizar cualquier ajuste y retirar/instalar
conexiones o accesorios. Un arranque accidental puede
causar lesiones.
¡Advertencias! No opere el inflador cuando el motor del
vehículo está en operación.
Nota: Asegúrese que su tomacorriente del accesorio de
12V esté activo. En algunos vehículos, el tomacorriente
del accesorio sólo puede estar activo cuando la llave de
accesorios está en la posición de accesorios.
CÓMO INSTALAR Y RETIRAR LA UNIDAD DE
BATERÍA (Fig. D, E)
Nota: Para mejores resultados, verifique que su unidad de
batería esté completamente cargada.
Para instalar la unidad de batería en el mango de la
herramienta, alinee la unidad de batería con los rieles
(15), en el interior del mango de la herramienta y deslícela
en el mango hasta que la unidad de batería quede
firmemente insertada en la herramienta; verifique que
ésta no se salga sola. Para retirar la unidad de alimentación
de la herramienta, presione los botones de liberación (22)
y tire firmemente de la unidad de batería para sacarla del
mango de la herramienta. Insértela en el cargador tal como
se describe en la sección del cargador de este manual.
ENCENDIDO (FIG. F, G)
¡Advertencia! Riesgo de estallar. No deje la unidad
funcionando desatendida. La sobreinflación de llantas y
otros artículos podría ocasionar lesiones graves y daños
a la propiedad.
Nota: Cuando se suministra energía al inflador con un
conector de vehículo de 12V, batería de 20V MAX* o
cable de energía AC, la pantalla LCD (3) permanecerá
encendida durante aproximadamente 10 minutos antes de
que la pantalla se apague / entre en modo de suspensión.
Esto ocurre cuando la unidad no está funcionando. Para
reactivar el sistema, el usuario deberá presionar el botón de
modo de presión / reinicio (5). En este momento, la pantalla
LCD se encenderá y el inflador estará listo para su uso.
f Antes de encender su inflador, decida qué fuente
de energía va a utilizar; conector de vehículo de 12V,
batería de 20V MAX* o cable de energía AC.
f Para usar el conector de vehículo de 12V o la batería
de 20V MAX*, presione el interruptor de alimentación
de AC/DC (1) ubicado en la parte frontal de la unidad
hacia DC.
f Si usa el conector de vehículo de 12V, siempre extienda
completamente el cable antes de cada uso.
- Conector de vehículo de 12V (14) a la toma de accesorios
de 12V de su vehículo.
Para usar el cable de energía AC, presione el interruptor
AC/DC (1) ubicado en la parte frontal de la unidad hacia AC.
f Si usa el cable de energía AC (13), siempre extienda
completamente el cable antes de cada uso.
- Conecte el enchufe de AC (13) a una toma de corriente
de pared o a un cable de extensión de tamaño apropiado
que esté enchufado a un tomacorriente de pared.
Para encender el alto volumen
La manguera de alto volumen está diseñada para usarse
para objetos que contengan grandes cantidades de aire,
tales como colchones, balsas, y flotadores de piscina.
Nota: El modo de alto volumen NO tiene una función de
apagado automático.
1. Conecte la manguera de alto volumen (7) a la conexión
del inflador de la bomba de alto volumen (12) como se
describe en la sección "Manguera de alto volumen".
2. Inserte la manguera de alto volumen (7), o su boquilla
cónica (8) en el objeto que se va a inflar.
3. Presione el lado de alto volumen del interruptor de
energía de modo (2), como se indica por el símbolo
del colchón de aire.
4. Para apagar, oprima el interruptor de energía a la
posición central.
Para encender la alta presión
La manguera de alta presión está diseñada para usarse
para objetos que necesiten más presión de aire, tales
como llantas o pelotas de básquetbol.
1. Retire la manguera de alta presión (10) del
almacenamiento.
2. Sujete una boquilla como se describe en la sección
"Adaptador de válvula universal".
Inserte la boquilla en el objeto que se va a inflar.
3.
4. Presione el lado de alta presión del interruptor de
energía de modo (2), como se indica por el símbolo
del llanta.
5. Para apagar, oprima el interruptor de energía a la
posición central.
DESINFLAR CON LA MANGUERA DE ALTO
VOLUMEN (Fig. H)
¡Advertencias! Tenga cuidado con objetos
que sean expulsados. Cuando desinfle, grandes
cantidades de aire, saldrán de la conexión del inflador
de la bomba de alto volumen (12). Asegúrese que el
adaptador de la válvula universal no esté apuntado hacia
nadie o a nada.
1. Retire la manguera de alto volumen (7) de la
ubicación de almacenamiento.
f Alinee el extremo de la manguera (23) con la
conexión para desinflar de la bomba de alto volumen
(11). Después, deslice firmemente dentro de la
manguera de forma que esté asegurada en su lugar.
2. Inserte la manguera, o su boquilla cónica (8) dentro