Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Betriebsanleitung/Operation Instruction
Hupe
Horn
> 8491/2

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HUPE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Stahl HUPE

  • Page 1 Betriebsanleitung/Operation Instruction Hupe Horn > 8491/2...
  • Page 3 Betriebsanleitung Hupe > 8491/2...
  • Page 4: Table Of Contents

    Montage ........................6 Installation ......................7 Inbetriebnahme .....................8 Wartung .........................9 Hilfe im Problemfall ....................9 Baumuster-Prüfbescheinigung (1. Seite) ............10 Konformitätserklärung ..................11 Allgemeine Angaben 2.1 Hersteller R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 D-74638 Waldenburg Telefon: +49 7942 943-0 Telefax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl.de 2.2 Angaben zur Betriebsanleitung...
  • Page 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Warnhinweise sind in dieser Betriebsanleitung nach folgendem Schema gegliedert: WARNUNG Art und Quelle der Gefahr! Mögliche Folgen. Maßnahmen zur Vermeidung der Gefahr. Sie sind immer mit dem Signalwort „WARNUNG“ und teilweise mit einem gefahrenspezifischen Symbol gekennzeichnet. 8491602300 Hupe S-BA-8491/2-02-de-11/04/2007 8491/2...
  • Page 6: Vorgesehener Einsatzbereich

    Vorgesehener Einsatzbereich Vorgesehener Einsatzbereich Die Hupe 8491/2 ist für den Einsatz als Warnsignalgeber in explosionsgefährdeten Be- reichen mit Gefährdung durch Gas und/oder Staub vorgesehen. WARNUNG Gerät nur bestimmungsgemäß einsetzen! Sonst erlischt Herstellerhaftung und Gewährleistung. Gerät ausschließlich entsprechend den in dieser Betriebsanleitung festgelegten Betriebsbedingungen verwenden.
  • Page 7: Transport, Lagerung Und Entsorgung

    Umweltgerechte Entsorgung aller Bauteile gemäß den gesetzlichen Bestimmungen sicherstellen. Funktionsbeschreibung Die Hupe 8491/2 ist für den Einsatz als Warnsignalgeber in explosionsgefährdeten Bereichen mit Gefährdung durch Gas und/oder Staub vorgesehen. Der Gas-Explosionsschutz wird duch die Zündschutzarten Vergusskapselung „m“ und Erhöhte Sicherheit „e“ im Anschlussbereich erreicht. Der Staub-Explosionschutz wird durch das Gehäuse IP65 T70°C realisiert.
  • Page 8: Montage

    Kabel/Leitung auf passende Länge zum korrekten Anschluss konfektionieren. Kabel/Leitung durch Kabeleinführung in Gehäuse einführen. Kabeleinführung fest verschließen (Schlüsselweite SW18). WARNUNG Explosionsgefahr durch falsche Kabeleinführung! Personen- und/oder Sachschäden drohen. Kabelverschraubungen bis zu einer maximalen Schlüsselweite SW19 benutzen. Hupe 8491602300 8491/2 S-BA-8491/2-02-de-11/04/2007...
  • Page 9: Installation

    Installation 8.3 Montage der Hupe 11095E00 Hupe mit vier Schrauben an der Wand befestigen. Hupe so befestigen, dass sie nicht als Steighilfe benutzt werden kann. Installation WARNUNG Installationsarbeiten nur durch Fachpersonal! Installationsarbeiten dürfen nur von dazu befugtem und entsprechend geschultem Personal durchgeführt werden.
  • Page 10: Inbetriebnahme

    Dichtung und Abdeckplatte aufsetzen und mit vier Schrauben fest verschließen. 9.2 Front anbauen 11094E00 Mitgelieferte Dichtung einsetzen. Front auf Hupe aufsetzen und im Uhrzeigersinn um ca. 15° drehen (1). Schraube fest eindrehen um die Hupe zu verschließen (2). 10 Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme Leitungen auf festen Sitz prüfen.
  • Page 11: Wartung

    Reinigungsmittel verwenden. Niemals aggressive Reinigungsmittel oder Lösungsmittel verwenden. 12 Hilfe im Problemfall Problem Ursache Maßnahme Hupe funktioniert nicht Hupelement ist kaputt Hupe an R. STAHL zurücksenden Hupe falsch Hupe von einem Fachmann angeschlossen anschließen lassen Keine Stromversorgung Stromversorgung sicherstellen Hupe zu leise...
  • Page 12: Baumuster-Prüfbescheinigung (1. Seite)

    Baumuster-Prüfbescheinigung (1. Seite) 13 Baumuster-Prüfbescheinigung (1. Seite) Hupe 8491602300 8491/2 S-BA-8491/2-02-de-11/04/2007...
  • Page 13: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung 14 Konformitätserklärung 8491602300 Hupe S-BA-8491/2-02-de-11/04/2007 8491/2...
  • Page 15 Operating Instructions Horn > 8491/2...
  • Page 16 Maintenance and Servicing ...................9 Help in case of a problem ..................9 Type examination certificate (Page 1) ..............10 Declaration of Conformity ..................11 General Information 2.1 Manufacturer R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 D-74638 Waldenburg Telephone: +49 7942 943-0 Fax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl.de...
  • Page 17: General Information

    General Safety Information General Safety Information 3.1 Safety Instructions for Assembly and Operating Personnel The operating instructions contain basic safety instructions which are to be observed during installation, operation and maintenance and servicing. Non-observance can lead to persons, plant and the environment being endangered. WARNING Risk due to unauthorised work being performed on the device! There is a risk of injury and damage to equipment.
  • Page 18: Forseen Application Area

    Forseen Application Area Forseen Application Area The horn 8491/2 is used to generate warning signals in hazardous areas where there is a danger of a gas and/or dust explosion WARNING Only use the device for its intended purpose! The manufacturer’s liability and rights to make claims under warranty will be invalidated otherwise.
  • Page 19: Transport, Storage And Disposal

    Transport, Storage and Disposal Dimension drawings (all dimensions in mm) - subject to alterations 10617E00 Transport, Storage and Disposal Transport Shock free in its original carton, do not drop, handle carefully. Storage Store in a dry place in its original packing. Disposal Ensure environmentally friendly disposal of all components according to legal regulations.
  • Page 20: Assembly

    Assembly Assembly 8.1 Remove the front 11093E00 Remove the screw (1). Rotate the front counter-clockwise about 15° and then remove it (2). 8.2 Insert the cable 11097E00 The cable is preassembled. Cut the cable/wire to the appropriate length and add the proper connector. Insert the cable/wire through the cable gland into the enclosure.
  • Page 21: Installation

    Installation 8.3 Mounting the horn 11095E00 Fix the horn to the wall with four screws. Secure the horn so that it cannot be used as a climbing aid. Installation WARNING Installation may only be performed by qualified personnel! Installation work may only be performed by authorised personnel suitably trained for this purpose.
  • Page 22: Commissioning

    Commissioning Unlock the screwless terminal with a screwdriver and insert the wires into the appropriate terminal clamps (2). Check the wires to see if they are connected properly. Replace the seal and cover plate and close tightly using the four screws. 9.2 Replace the front 11094E00 Insert the seal supplied.
  • Page 23: Maintenance And Servicing

    Never use aggressive cleaning agents or solvents. 12 Help in case of a problem Problem Cause Action Horn does not work Horn element is defective Return the horn to R. STAHL Horn is connected Have a qualified person incorrectly re-connect the horn No power...
  • Page 24: Type Examination Certificate

    Type examination certificate (Page 1) 13 Type examination certificate (Page 1) Horn 8491602300 8491/2 S-BA-8491/2-02-en-11/04/2007...
  • Page 25: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity 14 Declaration of Conformity 8491602300 Horn S-BA-8491/2-02-en-11/04/2007 8491/2...
  • Page 28 8491602300 S-BA-8491/2-02-de/en-11/04/2007...

This manual is also suitable for:

Horn

Table of Contents