Skil 3520 Original Instructions Manual page 181

AB ‫احرص دائم ً ا على نظافة األداة (وخصوص َ ً ا فتحات التهوية‬
‫ 2 (قم بإزالة الغبار‬F ‫حافظ دائم ً ا على نظافة املنطقة احمليطة بالواقي السفلي‬
)‫والرقائق من خالل النفخ بواسطة هواء مضغوط و فرشاة‬
)‫نظف ريش املنشار بعد االستخدام مباشرة (خاصة من الصمغ والغراء‬
،‫إذا تعذر تشغيل األداة على الرغم من احلذر الشديد في إجراءات التصنيع واالختبار‬
‫فيجب القيام باإلصالحات بواسطة مركز خدمة ما بعد البيع ألدوات الطاقة التابع‬
‫قم بإرسال األداة دون تفكيكها باإلضافة إلى إثبات الشراء إلى البائع و قرب‬
‫ (العناوين باإلضافة إلى مخطط اخلدمة متاحان على‬SKIL ‫محطة خدمة‬
‫كن على علم بأن التلف الناجت عن زيادة التحميل و التعامل مع األداة بطرقة خاطئة‬
‫ و‬www.skil.com ‫ انظر‬SKIL ‫سيتم استثناؤه من الضمان (ملعرفة شروط ضمان‬
‫ال تتخلص من األدوات الكهربية والبطاريات وامللحقات ومواد التغليف مع‬
‫ حول نفايات املعدات الكهربية واإللكترونية‬EC/19/2012 ‫وفقً ا للتوجيه األوروبي‬
‫وتطبيقه بالتوافق مع القانون احمللي، يجب جتميع األدوات الكهربية منتهية‬
‫الصالحية بشكل منفصل وإرسالها إلى حد منشآت إعادة التصنيع املتوافقة‬
‫سيذكرك الرمز 6 بهذا عند احلاجة إلى التخلص من ية داة؛‬
‫قبل التخلص من البطارية، قم بحماية األطراف بشريط قوي ملنع حدوث‬
91,0 ‫ 14826 يكون مستوى ضغط صوت هذه األداة هو‬EN ‫عند القياس بالتوافق مع‬
،)‫ = 3 ديبيسل‬K ‫ديسيبل( ) ومستوى صوت الطاقة 0,201 ديبيسل ( ) (االحتمالية‬
)² /‫ = 5.1 م‬K ‫واالهتزاز ✱ (مجموعة الكميات املوجهة؛ االحتمالية‬
‫ 14826؛ ميكن‬EN ‫مت قياس مستوى االهتزازات بالتوافق مع االختبار املعياري احملدد في‬
‫استخدامه ملقارنة داة بأداة خرى وكتقييم متهيدي للتعرض لالهتزاز عند استخدام‬
‫قد يؤدي استخدام األداة في تطبيقات مختلفة و مع ملحقات مختلفة و ذات‬
‫صيانة رديئة إلى زيادة مستوى التعرض بصورة كبيرة؛‬
‫إن الفترة الزمنية التي يتم خاللها إيقاف تشغيل األداة و عندما تكون قيد‬
‫التشغيل لكنها ال تؤدي ية مهام، تؤدي إلى تقليل مستوى التعرض بصورة‬
،‫قم بحماية نفسك من تأثيرات االهتزاز من خالل صيانة األداة وملحقاتها‬
‫واحلفاظ على يديك دافئتني وتنظيم أمناط العمل لديك؛‬
0
‫این ابزار برای اجرای برش های مستقیم طولی و عرضی در چوب و نیز برش های مورب‬
3 ‫لطف ا ً این دفترچه راهنما را مطالعه کرده و نگهدارید‬
‫أزل البطارية من األداة قبل التنظيف‬
‫؛‬SKIL ‫لشركة‬
)www.skil.com
)‫قم بسؤال بائع املعدات‬
‫البيئة احمليطة‬
‫النفايات املنزلية (لدول االحتاد األوروبي فقط)؛‬
‫مع البيئة‬
‫دارة قصيرة‬
‫الضوضاء / االهتزاز‬
² /‫قطع األخشاب < 5,2 م‬
‫األداة في التطبيقات املوضحة؛‬
5
‫ژراش لباق درگ هرا‬
‫تا زاویه 05 درجه مناسب می باشد‬
‫این ابزار برای مصارف حرفه ای مناسب نیست‬
1 ‫اطالعات فنی‬
2 ‫اجزاي ابزار‬
‫محل نگهداری آچار آلن‬
‫ضامن قفل کننده شفت‬
‫حفاظ پایین‬
!
T ‫ بإحكام بإحدى اليدين و اعمل باليد األخرى‬S ‫امسك دائم ً ا باملقبض‬
‫ضع األداة بشكل مستوي على قطعة العمل باجلهة األمامية من القدم‬
)‫ (= مفتاح األمان الذي ال ميكن قفله‬W ‫قم بتشغيل األداة و ال ً بالضغط على الزر‬
-
‫يجب أن تعمل األداة بسرعة كاملة قبل أن تدخل الشفرة في قطعة العمل‬
‫ تلقائي ً ا عندما تدخل شفرة املنشار قطعة العمل‬F ‫ينفتح الواقي السفلي‬
‫ وذلك فقط للقطع اخلاص مثل بد القطع من‬G ‫(افتح الواقي السفلي يدوي ً ا‬
‫ال تستخدم األداة قسر ً ا (اضغط برفق وباستمرار لتجنب تعرض أطراف‬
‫أثناء العمل، امسك األداة دائم ً ا من منطقة (مناطق) املقبض رمادية اللون‬
Y ‫بعد إمتام عملية القطع وقف تشغيل األداة عن طريق اغالق مفتاح التشغيل‬
‫تأكد من توقف حركة الشفرة متام ً ا، قبل رفع األداة عن قطعة العمل‬
-
‫ال تكون درجة احلرارة ضمن النطاق املسموح به وهو من -02 إلى +05 درجة‬
-
!
)‫تصبح بطارية يون الليثيوم شبه فارغة (حلمايتها ضد التفريغ التام للشحنة‬
‫ال تستمر في الضغط على مفتاح تشغيل/إيقاف تشغيل بعد إيقاف‬
‫وجه اجلانب اجليد من قطعة العمل لألسفل دائم ً ا لضمان قل كمية من الشظايا‬
✱
‫تبقى الشفرات ذات السنون املصنوعة من مادة الكربيد حادة حتى 03 مرة كثر‬
-
‫للحصول على عمليات قطع دقيقة على امتداد حافة قطعة العمل‬
-
‫كبيرة؛‬
‫اضبط عرض القطع املطلوب باستخدام تدريج حاجز القطع الطولي (استخدم‬
!
‫ على خط واحد مع‬Q ‫قم بإمالة األداة لألمام باستخدام مجال رؤية خط القطع‬
‫قبل إدخال الشفرة بقطعة العمل مباشرة، قم بتشغيل األداة وانزل اجلزء‬
‫مقدمه‬
‫اخللفي منها تدريجي ً ا باستخدام اجلهة األمامية من القدم كنقطة تالمس‬
‫قم بسند اللوحة قري ب ً ا من القطع سواء على األرض و املنضدة و منصة العمل‬
‫اضبط عمق القطع بحيث ينفذ القطع باللوحة وليس بالدعامة‬
‫في حالة ما لم يو ف ّر حاجز النشر الطولي عرض القطع املطلوب، قم بتثبيت‬
‫ براغي بحيث‬i ‫قطعة خشب مستقيمة بقطعة العمل باستخدام ملزمة و‬
‫ت ُ ستخدم كقطعة موجهة، واستخدم اجلانب األمين من القدم في مقابل هذه‬
‫آچار آلن‬ A
B
C
‫پیچ تیغه‬ D
‫فلنج‬ E
181
‫تأكد من عدم تداخل سنون املنشار في قطعة العمل‬
Y ‫ثم اسحب مفتاح التشغيل‬
)‫األنصال املستدقة للسخونة املفرطة‬
Y ‫ يضئيء تقائي ً ا عند تشغيل املفتاح‬LED V e ‫مصباح‬
‫إيقاف تشغيل األداة و منع تشغيل األداة، عندما‬
‫تشغيل األداة تلقائي ً ا، فرمبا تتسبب في إتالف البطارية‬
r ‫ال تستخدم سوى شفرات منشار حادة من النوع الصحيح‬
‫تتحسن جودة القطع تبع ً ا لعدد السنون‬
‫ميكن إدخاله في ي جانب من جوانب القدم‬
)‫ كمرجع صفري‬Q ‫مجال رؤية خط القطع‬
AA ‫احكم ربط املقبض الدوار‬
‫اضبط عمق القطع املطلوب‬
‫خط القطع املطلوب املبني على قطعة العمل؛‬
‫؛‬G ‫ باستخدام الذراع‬F ‫افتح الواقي السفلي‬
‫حرك األداة لألسفل ولألمام تدريجي ً ا‬
G ‫فور دخول الشفرة باملادة، اغلق الذراع‬
‫يحظر نهائيا سحب األداة للخلف‬
www.skil.com ‫ملزيد من املعلومات زر موقعنا‬
‫لم يتم تصميم هذه األداة لالستخدام االحترافي؛‬
-
AD ‫ر ك ّ ب كيس الغبار‬
w ‫تشغيل األداة‬
-
‫تثبيت البطارية‬
-
-
!
-
!
-
)‫الوسط‬
!
!
-
!
‫حماية البطارية‬
-
‫يكون احلمل زائ د ً ا‬
-
‫مئوية؛‬
-
!
‫توصيات االستخدام‬
-
-
‫من الشفرات العادية‬
Z t ‫حاجز النشر الطولي‬
-
-
‫ضبط حاجز النشر الطولي‬
-
AA ‫اغلق املقبض الدوار‬
-
-
y ‫قطع الغطس‬
-
-
-
-
-
-
!
u ‫قطع اللوحات الكبيرة‬
-
!
-
‫القطعة‬
‫الصيانة / اخلدمة‬