Mise Au Rebut Et Recyclage; Dépannage - Scheppach DP16VL Translation Of The Original Instruction Manual

11. Mise au rebut et recyclage

L'appareil se trouve dans un emballage permet-
tant d'éviter les dommages dus au transport. Cet
emballage est une matière première et peut donc
être réutilisé ultérieurement ou être réintroduit dans
le circuit des matières premières. L'appareil et ses
accessoires sont en matériaux divers, comme par
ex. des métaux et matières plastiques. Eliminez les
composants défectueux dans les systèmes d'élimi-
nation des déchets spéciaux. Renseignezvous dans
un commerce spécialisé ou auprès de l'administra-
tion de votre commune !
Erreur
L'axe se déplace trop rapidement
ou trop lentement dans sa position
initiale
Le mandrin de perçage se détache
toujours de nouveau de la broche
après avoir été fixé
Dégagement de bruit intensif pen-
dant le service
Le bois s'écaille à l'ouverture de
sortie du foret.
La pièce à usine s'arrache de la
main.
Le foret chauffe à blanc
Le foret se décale ou le trou n'est
pas rond
Le foret se bloque dans la pièce à
usiner.
Décalage excessif et battement du
foret
46 І 64
Problème
Précontrainte du ressort est incor-
recte
Impuretés, graisse ou huile sur la
broche ou sur l'intérieur du man-
drin de perçage.
1. Tension de la courroie trapézoï-
dale incorrecte
2. La broche est trop sèche.
3. La poulie sur la broche est
desserrée.
4. La poulie sur le moteur est
desserrée.
Manque d'un support approprié
sous la pièce à usiner.
Manque d'un support approprié
sous la pièce à usiner ou fixation
insuffisante.
1. Vitesse incorrecte.
2. Il ne sort pas de copeaux du
trou de perçage.
3. Foret émoussé.
4. Avance insuffisante.
1. Points durs dans le bois ou lon-
gueur et angle de la pointe de foret
différents.
2. Le foret est déformé.
1. La pièce à usiner et le foret
sont coincés ou l'avance est trop
importante.
2. Tension de la courroie trapézoï-
dale insuffisante.
1. Foret déformé.
2. Usure excessive des roulements
de la broche.
3. Foret n'est pas serré centré dans
le mandrin de perçage.
4. Le mandrin de perçage n'est pas
fixé correctement.
12. Dépannage
m Avertissement!:
Avant d'effectuer une recheche de panne, arrêtez
toujours la machine et débranchez la fiche d'alimen-
tation de la prise de courant
Solution
Régler la précontrainte voir «ressort de
rappel broche».
Utiliser un produit de nettoyage domes-
tique pour nettoyer la surface de la broche
et du mandrin de perçage. Voir également
«montage du mandrin de perçage».
1. Régler la tension de la courroie trapé-
zoïdale. Voir également «sélection de
la vitesse et de la tension de la courroie
trapézoïdale».
2. Tester la broche. Voir également «grais-
sage».
3. Vérifier l'écrou sur la poulie de la cour-
roie et serrer si nécessaire.
4. Serrer la vis de réglage sur la poulie de
courroie du moteur.
Utiliser un support approprié. Voir égale-
ment «réglage de la table et de la pièce à
usiner».
Maintenir la pièce à usiner dans le mandrin
ou la fixer.
1. Modifier la vitesse. Voir également «sé-
lection de la vitesse et courroie trapézoï-
dale».
2. Sortir le foret régulièrement du trou de
perçage afin de faire sortir les copeaux.
3. Aiguiser le foret.
4. Augmenter l'avance.
1. Aiguiser le foret.
2. Remplacer le foret par un neuf.
1. Placer quelque chose sous la pièce à
usiner ou la fixer. Voir également «position-
nement de la pièce à usiner».
2. Régler la tension de la courroie trapé-
zoïdale. Voir également «sélection de la
vitesse et courroie trapézoïdale».
1. Utiliser un foret non déformé.
2. Remplacer les roulements de la broche.
3. Vérifier le centrage. Voir également
«montage du mandrin du foret».
4. Fixer le mandrin de perçage correcte-
ment. Voir également «montage du man-
drin de perçage».