Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Beko DS233010
Summary of Contents for Beko DS233010
- Page 1 DS233010 Instruction for use РУС Инструкция по эксплуатации Uputstvo za upotrebu МК Упатство за употреба Інструкція з експлуатації...
- Page 2 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the folloving rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. Do not use mechanic devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer.
-
Page 3: Table Of Contents
Содржина Index Safety first /1 Безбедноста на прво место / 22 Електрично поврзување/23 Electrical requirements /2 Transportation instructions /2 Упатство за транспорт/23 Installation instructions /2 Упатство за инсталација/23 Запознавање со апаратот/24 Getting to know your appliance /3 Suggested arrangement of food in the appliance /3 Сугестии... -
Page 7: Safety First /1
Instruction for use Congratulations on your choice of a Quality Appliance, designed to give you many years of service. Safety first! Do not connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed. • Leave to stand for at least 12 hours before switching on, to allow compressor oil to settle, if transported horizontally. -
Page 8: Electrical Requirements /2
Instruction for use Electrical requirements 3. Failure to comply with the above instructions could result in damage to the Before inserting the plug into the wall socket appliance, for which the manufacturer will not make sure that the voltage and the frequency be held liable. -
Page 9: Getting To Know Your Appliance /3
Instruction for use 4. The appliance should be positioned on a 5. Bottles can be kept in the door section. smooth surface. The two front feet can be 6. To store raw meat, wrap in polythene adjusted as required.To ensure that your bags and place on the lowest shelf. -
Page 10: Temperature Control And Adjustment /4
Instruction for use 7. We recommend setting the thermostat knob Temperature control and adjustment midway and monitor the temperature to Operating temperatures are controlled by the ensure the appliance maintains desired thermostat knob and may be set at any storage temperatures (See section position between 1 and 5 (the coldest Temperature Control and Adjustment). -
Page 11: Making Ice Cubes /5
Instruction for use B) Freezer compartment Making ice cubes Defrosting is very straightforward and without Fill the ice - cube tray 3/4 full with water and mess, thanks to a special defrost collection place it in the freezer. Loosen frozen trays basin. -
Page 12: Replacing The Interior Light Bulb /6
Instruction for use 10. Never: Replacing the interior light bulb • Clean the appliance with unsuitable Should the light fail, switch off at the socket material; eg petroleum based products. outlet and pull out the mains plug. • Subject it to high temperatures in any way, Then ensure the bulb is screwed securely in •... -
Page 13: Do's And Don
Instruction for use Don’t- Store bananas in your fridge Do’s and don’ts compartment. Do- Clean and defrost your appliance Don’t- Store melon in your fridge. It can be regularly (See "Defrosting") chilled for short periods as long as it Do- Keep raw meat and poultry below is wrapped to prevent it flavouring cooked food and dairy products. -
Page 14: Trouble - Shooting /8
Technical data Brand Appliance type DS233010 REFRIGERATOR-FREEZER type I Total gross volume (l.) Total usable volume (l.) Freezer usable volume (l.) Refrigerator useful volume Freezing capacity (kg/24 h) -
Page 15: Рус
РУС Инструкция по эксплуатации Поздравляем Вас с покупкой высококачественного холодиль- ника , который будет служить Вам долгое время. Безопасность прежде всего! Не включайте холодильник в электросеть до тех пор, пока не удалите всю упаковку и транспортировочные крепления. • Если Вы перевозили холодильник в горизонтальном положе- нии, не... -
Page 16: Требования К Электропитанию /10
РУС Инструкция по эксплуатации Требования к электропитанию 2. Если во время транспортировки холо- дильник был помещен горизонтально, им не Перед тем, как вставить штепсель в следует пользоваться по крайней мере 12 электрическую розетку убедитесь, что часа для того, чтобы все его системы пришли напряже-ние... -
Page 17: Общие Сведения О Холодильнике /11
РУС Инструкция по эксплуатации 3. Постарайтесь, чтобы вокруг холодильника 3. Приготовленные блюда должны храниться было достаточно свободного места, и воздух в плотно закрытой посуде. циркулировал свободно (см. рис. 2). 4. Свежие продукты в упаковке можно • Установите вентиляционную крышку на хранить... -
Page 18: Перед Началом Работы /12
РУС Инструкция по эксплуатации Средняя температура внутри холодильного 8. Не загружайте холодильник сразу же после отделения должна быть +5 ° C. включения. Подождите пока внутри не Поэтому, установите термостат в положение, установится нужная температура. Мы которое обеспечит нужную температуру. В советуем... -
Page 19: Замораживание Льда /13
РУС Инструкция по эксплуатации Замораживание льда B) Морозильная камера Морозильная камера размораживается Заполните лоток для льда водой на 3/4 и крайне просто и без всяких хлопот, благодаря поместите его в морозильное отделение. наличию специального поддона для сбора Вытаскивайте кубики льда ручкой ложки или талой... -
Page 20: Замена Лампочки Внутри Холодильника /14
РУС Инструкция по эксплуатации Замена лампочки внутри 9. Регулярно проверяйте уплотнение двери, чтобы убедиться, что оно чистое, и на нем нет холодильника остатков продуктов. 10. Никогда: Если свет внутри холодильника не горит, • не чистите холодильник не выключите выключатель, расположенный предназначенными... -
Page 21: Что Следует И Чего Нельзя Делать /15
РУС Инструкция по эксплуатации Что следует и чего нельзя делать Не следует - хранить в холодильнике бананы. Не следует - хранить в холодильнике дыню. Следует - регулярно чистить и Ее можно охладить в течение короткого размораживать холодильник (см. раздел времени, если она завернута так, чтобы ее “Размораживание”). -
Page 22: Устранение Неисправностей /16
так, что Вам придется напрасно платить распределительном щите; деньги, если никакого повреждения не будет обнаружено. Технические характеристики Марка Тип холодильника DS233010 ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК типа I Общий объем (л) Полезный объем (л) Полезный объем морозильной камеры (л) Полезный объем холодильного отделения (л) Производительность морозильной камеры (кг/сутки) Класс... -
Page 23: Bezbednost Na Prvom Mestu /17
Uputstvo za upotrebu Bezbednost na prvom mestu Ne uključujte ureñaj u struju pre nego skinete ambalažu i transpornu zaštitu! • Ako je ureñaj transportovan u horizontalnom položaju, sačekati najmanje 12 sata pre uključivanja ureñaja, kako bi se tečnost u kompresoru slegla. •... -
Page 24: Neophodne Električne Instalacije /18
Uputstvo za upotrebu • Ne sedeti ili stajati na ureñaju jer za to nije Neophodne električne instalacije predviñen. Može doći do povrede i oštećenja Pre uključivanja ureñaja proveriti da li napon u aparata. vašoj mreži odgovara naponu navedenom na • Voditi računa na se naponski kabl ne nañe ureñaju. -
Page 25: Elementi Ureñaja /19
Uputstvo za upotrebu Elementi ureñaja 7. Ne puniti ureñaj hranom odmah nakon uključivanja. Treba sačekati da se postigne (slika 1) odgovarajuća temperatura. 1 - Rešetka u komori za zamrzavanje Skladištenje zamrznute hrane 2 - Kućište sijalice i termostata 3 - Podesive police Deo zamrzivača u ovom ureñaju je namenjen 4 - Odvod vode kod odmrzavanja dugotrajnom čuvanju već... -
Page 26: Odmrzavanje /20
Uputstvo za upotrebu Čišćenje i održavanje Odmrzavanje A) Fržiderskog dela 1. Pre čišćenja aparata preporučujemo da Frižiderski deo se odmrzava automatski. Voda isključite aparat iz struje. koja se stvori tokom procesa odmrzavanja 2. Pri procesu čišćenja ne koristiti oštre odlazi kroz odvod do posude za skupljanje predmete i abrazivna sredstva, kao ni sapun, vode na zadnjem delu aparata (slika 5). -
Page 27: Smer Otvaranja Vrata /21
(slika 7) Koraci u ovoj proceduri označeni su brojevima. Tehnički podaci o ureñaju Proizvoñač FRIZIDERA-FREZER tip I Tip ureñaja DS233010 Bruto zapremina (u litrima) Neto korisna zapremina (u litrima) Korisna zapremina zamrzivača Korisna zapremina frižidera Kapacitet zamrzavanja (kg/24 h) Energetska klasa (1) Potrošnja struje (kWh/godišnje) (2) -
Page 28: Безбедноста На Прво Место
МК Упатство за работа Ви честитаме на изботот на квалитетниот производ направен да Ви служи многу години. Безбедноста на прво место! Немојте да го уклучувате апаратот во струја пред да ги отстранете пакувачките материјалите и транспортната заштита. • Ако уредот се транспортира во хоризонтална положба, оставете... -
Page 29: Електрично Поврзување/23
МК Упатство за работа Електрично поврзување 2. Ако за време на транспортот апаратот мора да се постави во хоризонтална Пред уклучувањето на апаратот во штекер, положба, не треба да се користи најмалку проверете ги напонот и фрекфенцијата 12 часа за да се стабилизира составот. наведени... -
Page 30: Запознавање Со Апаратот/24
МК Упатство за работа 3. Внимавајте околу апаратот да има 4. Свежите завиткани производи може да доволно слободен простор за циркулација се чуваат н аполиците. Свежото овошје и на воздух. (Дел 2). зеленчук треба да се исчисти и чува во •... -
Page 31: Контрола На Температура И Подесување/25
МК Упатство за работа 7. Препорачуваме термостатот да биде Контрола на температура и поставен на средина и да се следи подесување внатрешната температура како би се Работната температура се подесува со увериле дека апаратот ја одржува сканата копчето на термостатот (Дел 5) и може да температураВиди... -
Page 32: Подготовка На Коцки Мраз/26
МК Упатство за работа Подготовка на коцки мраз B) Оддел на замрзнувачот Одмрзнувањето е многу лесно и без Наполнете го садот за коцки мраз до 3/4 со никакви проблеми благодарејќи на вода и поставете го во специјалниот сад за собирање на замрзнувачИзвадете... -
Page 33: Заменување На Сијалицата За Внатрешно Осветлување/27
МК Упатство за работа Заменување на сијалицата за 9. Редовно проверувајте ги бравите на вратите како би се увариле дека се чисти и внатрешно осветлување на нив нема остатоци од храна. Ако светлото не работи, исклучете го 10. Никогаш: уредот од штекер. •... -
Page 34: Направете/Немојте Да Правите/28
МК Упатство за работа Не- Чувајте банани во фрижидерот. Направете/Немојте да правите Не- Ставајте лубеници во фрижидерот. Да- Чистете го и одмрзнувајте го Може да ги изладите во фрижидерот апартот редовно(,,Види одмрзнување") на кратко време завиткани, за да Да- Чувајте го свежото месо под готвената миризбата... -
Page 35: Проблеми - Можни Решенија/29
• Копчето за контрола на температурата не подесено правилно. Технички податоци Бренд ФРИЖИДЕР ЗАМРЗНУВАЧ-тип I Тип DS233010 Бруто зафатнина (l.) Вкупна користлива зафатнина (l.) Искористлив волумен на замрзнувачот (l.) Искористлив волумен на фрижидерот (l.) Капацитет на замрзнување (kg/24 h) Енергетска класа (1) Потрошувачка... -
Page 36: Безпека Перш За Все! /30
Інструкція з експлуатації Вітаємо вас з придбанням високоякісного холодильника Вам служити тривалий час. Безпека перш за все! Не вмикайтехолодильник до електромережі, доки не приберете всю упаковку і транспортувальні кріплення. • Якщо ви перевозили холодильник у горизонтальному положенні, Не вмикайте його після розпакування принаймні 12 години, для... -
Page 37: Вимоги До Електропостачання /31
Інструкція з експлуатації Вимоги до електропостачання Заводська упаковка під час транспортування має залишитись Перед тим, як вставити штепсель до непошкодженою. електричної розетки, впевніться, що 2. Якщо холодильник під час транспортування напруга і частота струму, вказані на був розміщений горизонтально, ним не слід заводській... -
Page 38: Загальні Відомості Про Холодильник /32
Інструкція з експлуатації 3. Намагайтесь, щоб навколо холодильника Рекомендації зі зберігання заморожених було достатньо вільного місця і повітря продуктів вказані на їх упакуванні і їх слід вільно циркулювало (див. мал. 2). дотримуватися в усіх випадках. • Встановіть вентиляційну кришку на 3. -
Page 39: Регулювання Температури /33
Інструкція з експлуатації 7. Ми радимо встановити термостат в Регулювання температури. середнє положення і деякий час Температура всередині холодильника спостерігати за температурою, щоб регулюється ручкою термостату, що може пересвідчитись, що холодильник підтримує бути встановлена в будь-яке положення потрібну температуру зберігання (див. між... -
Page 40: Заморожування Льоду /34
Інструкція з експлуатації Заморожування льоду B) Морозильна камера Морозильна камера розморожується дуже Заповніть лоток для льоду водою на 3/4 і просто і без зайвого клопоту завдяки помістіть його у морозильне відділення. наявності спеціального піддону для Діставайте кубики льоду ручкою ложки або збирання... -
Page 41: Заміна Лампочки Всередині Холодильника /35
Інструкція з експлуатації 9. Регулярно перевіряйте ущільнення Заміна лампочки всередині дверцят, щоб пересвідчитися, що воно холодильника чисте і на ньому немає залишків продуктів. Якщо світло всередині холодильника не 10. Ніколи: горить, вимкніть вимикач, розташований біля • не чистіть холодильник не призначеними лампочки... -
Page 42: Що Слід І Чого Не Можна Робити /36
Інструкція з експлуатації Не слід - зберігати у холодильнику банани. Що слід і чого не можна робити Не слід - зберігати в холодильнику диню. Її Слід - регулярно чистити і розморожувати можна охолодити впродовж короткого часу, холодильник (див. розділ «Розморожування») якщо... -
Page 43: Усунення Несправностей /37
Інструкція з експлуатації • що регулятор температури встановлений Усунення несправностей вірно; Якщо холодильник не працює, коли його • що новий штепсель, що використовується ввімкнено, пересвідчіться: замість заводського, поставлений вірно. • що штепсель вставлений до електричної Якщо холодильник все ще не працює після розетки... - Page 44 4578332207 01.10.2012...
Need help?
Do you have a question about the DS233010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers