babymoov Handy Care Instructions For Use Manual page 29

ES.
Emisor
1. Botón de ON/OFF y de vinculación
2-3. Control de la sensibilidad del micrófono
4. Botón de ajuste de intensidad de la luz de noche
5. Tecnología SLEEP
6. Luz de noche
7. LED de encendido / de alimentación / carga de la batería
8. Icono de la tecnología SLEEP
9. Puerto jack de alimentación
IT.
Emettitore
1. Tasto ON/OFF e di abbinamento
2-3. Controllo della sensibilità del microfono
4. Bottone regolatore dell'intensità del lumino
5. Tecnologia SLEEP
6. Luce notturna
7. LED di messa in tensione / di alimentazione /
carica della batteria
8. Icona tecnologia SLEEP
9. Porta jack di alimentazione
PT.
Émissor
1. Botão ON/OFF e de emparelhamento
2-3. Controle da sensibilidade do microfone
4. Botão de ajuste da intensidade da iluminação
5. Tecnologia SLEEP
6. Luz de presença
7. Led de colocação sob tensão / de alimentação / carga
da bateria
8. Ícone tecnologia SLEEP
9. Tomada jack de alimentação
CZ.
Vysílačka
1. Tlačítko ON/OFF párování
2-3. Kontrola citlivosti mikrofonu
4. Tlačítko nastavení intenzity noční lampičky
5. Technologie SLEEP
6. Noční světlo
7. LED kontrolka zapnutí / napájení / nabíjení baterie
8. Ikona technologie SLEEP
9. Port jack napájení
Receptor
10. Botón de ON/OFF y de vinculación
11. Botón de disminución del volumen
12. Botón de aumento del volumen
13. Micrófono
14. Luz de noche
15. Icono de la tecnología SLEEP
16. Icono de modo silencio del altavoz
17. Icono de luz de noche
18. Iconos de detección del sonido
19. LED de encendido / de alimentación / carga de la batería
20. Puerto jack de alimentación
Ricevitore
10. Tasto ON/OFF e di abbinamento
11. Bottone di diminuzione del volume
12. Bottone di aumento del volume
13. Microfono
14. Luce notturna
15. Icona tecnologia SLEEP
16. Icona «muto» dell'altoparlante
17. Icona luce notturna
18. Icone di rilevamento del suono
19. LED di messa in tensione / di alimentazione /
carica della batteria
20. Porta jack di alimentazione
Receptor
10. Botão ON/OFF e de emparelhamento
11. Botão de diminuição do volume
12. Botão para aumentar o volume
13. Microfone
14. Veilleuse
15. Ícone tecnologia SLEEP
16. Ícone altifalante mudo
17. Ícone luz de presença
18. Ícones de deteção de som
19. Led de colocação sob tensão / de alimentação / carga
da bateria
20. Tomada jack de alimentação
Přijímač
10. Tlačítko ON/OFF párování
11. Tlačítko snížení hlasitosti
12. Tlačítko zvýšeni hlasitosti
13. Mikrofon
14. Noční světlo
15. Ikona technologie SLEEP
16. Ikona vypnutí zvuku reproduktoru
17. Ikona nočního světélka
18. Ikona detekování zvuku
19. LED kontrolka zapnutí / napájení / nabíjení baterie
20. Port jack napájení
HANDY CARE
29