Makita DVP181 Instruction Manual page 50

充電式真空幫浦安全警告
1. 本電動工具是用來排空冷藏與空調設備並恢復管道
的機器。請勿將其用於其他用途。這樣做可能會造
成意外。
2. 使用前務必要檢查電動工具是否有漏油。否則可能
會造成火災。
3. 請檢查機油液面與狀態（劣化等等）以確保安全與
有效的工作。
4. 在極端炎熱或寒冷的環境中，可能無法達到適當的
效能。
請保存這些使用說明。
警告：
切勿讓對產品的鬆懈或熟悉 (因為重複使用
而獲得) 取代對該產品安全規則的嚴格遵守。
誤用或不遵守本使用說明書中陳述的安全規則可能會
造成嚴重的個人傷害。
電池盒的重要安全說明
1. 使用電池盒之前，請閱讀關於 (1) 電池充電器 (2)
電池以及 (3) 使用電池的產品的所有說明與警告
標示。
2. 請勿拆解電池盒。
3. 如果使用時間變短非常多，請立即停止使用。可能
會有導致過熱、燙傷甚至爆炸的風險。
4. 如果電解液跑進眼睛裡，請用清水將其沖洗出來，
並立即就醫。這種情況可能會造成失明。
5. 請勿讓電池盒短路：
(1) 請勿以任何導電材料接觸端子。
(2) 避免將電池盒存放在有其他金屬物體如釘子、
硬幣等的容器中。
(3) 請勿讓電池盒暴露於水中或雨中。
電池短路可能會造成大電流、過熱、燙傷甚至
故障。
6. 請勿在溫度可能達到或超過 50°C 的地方存放及使
用工具與電池盒。
7. 即使電池盒已經嚴重損壞或者完全損耗了，也不要
加以焚燒。電池盒可能會在火中爆炸。
8. 小心不要掉落或撞擊電池。
9. 請勿使用受損的電池。
10. 請遵守您當地關於廢棄電池的規定。
11. 內含的鋰離子電池要受危險物品法規要求的限制。
要廢棄電池時，請將其從工具中取出並棄置於一個
安全的場所。請遵守您當地關於廢棄電池的規定。
12. 電池只能用於Makita指定的產品。
13. 如果很長一段時間不使用工具，必須將電池從工具
中取出來。
14. 使用期間及使用之後，電池盒可能會發熱，而這可
能會造成燙傷或低溫灼傷。
15. 請勿在使用後立即觸摸工具端子，因為它可能熱得
足以造成燙傷。
16. 請勿讓碎片、灰塵或泥土附著於電池盒的端子、孔
洞與溝槽中。這些東西可能會讓工具或電池盒效能
不良或故障。
17. 除非工具支援在高壓電線附近使用，否則請勿在高
壓電線附近使用電池盒。
18. 電池要遠離兒童。
請保存這些使用說明。
注 意 ：
只 能 使 用 M a k i t a 的 原 廠 電 池 。 使 用 非
Makita原廠電池或者經過修改的電池，可能會導致
電池爆裂，造成起火、人員受傷以及損壞。也會使得
Makita對於Makita工具與充電器的保固失效。
讓電池維持最長壽命的秘訣
1. 在完全放完電之前就為電池盒充電。注意到工具比
較沒力時，一定要停止使用工具並為電池盒充電。
2. 切勿為已經充滿電的電池盒充電。過度充電會縮短
電池的使用壽命。
3. 請在室溫為 10°C – 40°C 時為電池盒充電。溫熱
的電池盒要冷卻之後才可以充電。
4. 電池盒不使用時，要從工具或充電器中取出來。
5. 如果很長時間不使用電池盒（超過六個月），要為
電池盒充電。
零部件說明
► 圖1：
1. 進氣口 3/8"
2. 氣鎮閥
3. 加油/排氣蓋
4. 進氣口 5/16"
5. 觀看玻璃
6. 排油閥
7. 油箱
8. 幫浦周邊區域
9. 電磁閥
10. 底座
功能說明
注意：
調整或檢查幫浦上的功能之前，務必確認幫
浦的電源已經關閉並且已經卸除電池盒。
50 繁體中文
11. 馬達
12. LED燈
13. 電源開關
14. 電池護蓋
15. 電池固定器
16. 電池（左側電池埠）
17. 電池（右側電池埠）
18. 把手
19. 線路保護蓋