Makita DVP181 Instruction Manual page 35

ค� า เตื อ นด้ า นความปลอดภ ัยของเครื ่ อ ง
มื อ ไฟฟ ้ าท ั ่ ว ไป
ค� า เตื อ น
: โปรดอ่ า นค� า เตื อ นด้ า นความปลอดภ ัย ค� า
แนะน� า ภาพประกอบ และข้ อ มู ล จ� า เพาะต่ า งๆ ที ่ ใ ห้ ม า
ก ับเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ านี ้ อ ย่ า งละเอี ย ด
แนะน� า ดั ง ต่ อ ไปนี ้ อ าจส ่ ง ผลให ้เกิ ด ไฟฟ้ า ช ็ อ ต ไฟไหม ้ และ/
หรื อ ได ้รั บ บาดเจ็ บ อย่ า งร ้ายแรงได ้
เก็ บ ร ักษาค� า เตื อ นและค� า แนะน� า
ท ั ้ งหมดไว้ เ ป ็ นข้ อ มู ล อ้ า งอิ ง ใน
อนาคต
ค� า ว่ า "เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า " ในค� า เตื อ นนี ้ ห มายถึ ง เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า
(มี ส าย) ที ่ ท � า งานโดยใช ้ กระแสไฟฟ้ า หรื อ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า (ไร ้
สาย) ที ่ ท � า งานโดยใช ้ แบตเตอรี ่
ความปลอดภ ัยของพื ้ น ที ่ ท � า งาน
ดู แ ลพื ้ น ที ่ ท � า งานให้ ม ี ค วามสะอาดและมี แ สงไฟ
1.
สว่ า ง พื ้ น ที ่ ร กระเกะระกะหรื อ มื ด ทึ บ อาจน� า ไปสู ่ ก ารเกิ ด
อุ บ ั ต ิ เ หตุ ไ ด ้
อย่ า ใช ้ ง านเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ าในสภาพที ่ อ าจเกิ ด การ
2.
ระเบิ ด เช ่ น ในสถานที ่ ท ี ่ ม ี ข องเหลว ก๊ า ซ หรื อ ฝุ ่ นผง
ที ่ ม ี ค ุ ณ สมบ ัติ ไ วไฟ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า อาจสร ้างประกายไฟ
และจุ ด ชนวนฝุ่ นผงหรื อ ก๊ า ซดั ง กล่ า ว
3. ดู แ ลไม่ ใ ห้ ม ี เ ด็ ก ๆ หรื อ บุ ค คลอื ่ น อยู ่ ใ นบริ เ วณที ่ ก � า ล ัง
ใช ้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ า การมี ส ิ ่ ง รบกวนสมาธิ อ าจท� า ให ้คุ ณ
สู ญ เส ี ย การควบคุ ม
ความปลอดภ ัยด้ า นไฟฟ ้ า
ปล ั ๊ ก ของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ าต้ อ งพอดี ก ับเต้ า ร ับ
1.
ด ัดแปลงปล ั ๊ ก ไม่ ว ่ า กรณี ใ ดๆ
เตอร์ ก ับเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ าที ่ ต ่ อ สายดิ น
ดั ด แปลงและเต ้ารั บ ที ่ เ ข ้ากั น พอดี จ ะช ่ ว ยลดความเส ี ่ ย ง
ของการเกิ ด ไฟฟ้ า ช ็ อ ต
ระว ังอย่ า ให้ ร ่ า งกายส ั มผ ัสก ับพื ้ น ผิ ว ที ่ ต ่ อ สายดิ น
2.
เช ่ น ท่ อ เครื ่ อ งน� า ความร้ อ น เตาหุ ง ต้ ม และตู ้ เ ย็ น ม ี
ความเส ี ่ ย งที ่ จ ะเกิ ด ไฟฟ้ า ช ็ อ ตสู ง ขึ ้ น หากร่ า งกายของคุ ณ
ส ั ม ผั ส กั บ พื ้ น
3. อย่ า ให้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ าถู ก น� ้ า หรื อ อยู ่ ใ นสภาพเปี ยก
ช ื ้ น น� ้ า ที ่ ไ หลเข ้าไปในเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า จะเพิ ่ ม ความเส ี ่ ย ง
ของการเกิ ด ไฟฟ้ า ช ็ อ ต
อย่ า ใช ้ ส ายไฟอย่ า งไม่ เ หมาะสม อย่ า ใช ้ ส ายไฟเพื ่ อ
4.
ยก ดึ ง หรื อ ถอดปล ั ๊ ก เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ า เก็ บ สายไฟให้
ห่ า งจากความร้ อ น น� ้ า ม ัน ของมี ค ม หรื อ ช ิ ้ น ส ่ ว นที ่
เคลื ่ อ นที ่ สายที ่ ช � า รุ ด หรื อ พั น กั น จะเพิ ่ ม ความเส ี ่ ย งของ
การเกิ ด ไฟฟ้ า ช ็ อ ต
ขณะที ่ ใ ช ้ ง านเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ านอกอาคาร
5.
สายต่ อ พ่ ว งที ่ เ หมาะสมก ับงานภายนอกอาคาร
ใช ้ สายที ่ เ หมาะสมกั บ งานภายนอกอาคารจะลดความ
เส ี ่ ย งของการเกิ ด ไฟฟ้ า ช ็ อ ต
หากต้ อ งใช ้ ง านเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ าในสถานที ่ เ ปี ยกช ื ้ น
6.
ให้ ใ ช ้ อ ุ ป กรณ์ ป ้ องก ันกระแสไฟร ั ่ ว
RCD จะลดความเส ี ่ ย งของการเกิ ด ไฟฟ้ า ช ็ อ ต
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ าอาจสร้ า งสนามแม่ เ หล็ ก (EMF) ที ่
7.
ไม่ เ ป ็ นอ ันตรายต่ อ ผู ้ ใ ช ้ อย่ า งไรก็ ต าม ผู ้ใช ้ ที ่ ใ ส ่ เ ครื ่ อ ง
กระตุ ้นหั ว ใจและอุ ป กรณ์ ท างการแพทย์ ท ี ่ ค ล ้ายกั น นี ้ ค วร
ติ ด ต่ อ ผู ้ผลิ ต อุ ป กรณ์ แ ละ/หรื อ แพทย์ เ พื ่ อ รั บ ค� า แนะน� า
ก่ อ นใช ้ งานเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า นี ้
ความปลอดภ ัยส ่ ว นบุ ค คล
ให้ ร ะม ัดระว ังและมี ส ติ อ ยู ่ เ สมอขณะใช ้ ง านเครื ่ อ ง
1.
อย่ า ใช ้ ง านเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ าในขณะที ่ ค ุ ณ
มื อ ไฟฟ ้ า
ก� า ล ังเหนื ่ อ ย หรื อ ในสภาพที ่ ม ึ น เมาจากยาเสพติ ด
เครื ่ อ งดื ่ ม แอลกอฮอล์ หรื อ การใช ้ ย า ช ั ่ ว ขณะที ่ ข าด
ความระมั ด ระวั ง เมื ่ อ ก� า ลั ง ใช ้ งานเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า อาจ
ท� า ให ้ได ้รั บ บาดเจ็ บ ร ้ายแรง
2.
3.
การไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามค� า
4.
5.
6.
7.
8.
อย่ า
อย่ า ใช ้ ป ล ั ๊ ก อะแด็ ป
9.
ปลั ๊ ก ที ่ ไ ม่ ถ ู ก
ควรใช ้
การ
(RCD) การใช ้
การใช ้ แ ละดู แ ลเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ า
1.
2.
35 ภาษาไทย
ใช ้ อ ุ ป กรณ์ ป ้ องก ันส ่ ว นบุ ค คล
เสมอ อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น เช ่ น หน ้ากากกั น ฝุ่ น รองเท ้านิ ร ภั ย
กั น ลื ่ น หมวกนิ ร ภั ย หรื อ เครื ่ อ งป้ อ งกั น การได ้ยิ น ที ่ ใ ช ้ ใน
สภาพที ่ เ หมาะสมจะช ่ ว ยลดการบาดเจ็ บ
ป ้ องก ันไม่ ใ ห้ เ กิ ด การเปิ ดใช ้ ง านโดยไม่ ต ั ้ งใจ ตรวจ
สอบให้ แ น่ ใ จว่ า สวิ ต ช ์ ป ิ ดอยู ่ ก ่ อ นที ่ จ ะเช ื ่ อ มต่ อ ก ับ
แหล่ ง จ่ า ยไฟ และ/หรื อ ชุ ด แบตเตอรี ่ รวมท ั ้ งตรวจ
สอบก่ อ นการยกหรื อ เคลื ่ อ นย้ า ยเครื ่ อ งมื อ การสอดนิ ้ ว
มื อ บริ เ วณสวิ ต ช ์ เ พื ่ อ ถื อ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า หรื อ การชาร์ จ ไฟ
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ในขณะที ่ เ ปิ ด สวิ ต ช ์ อ ยู ่ อ าจน� า ไปสู ่ ก ารเกิ ด
อุ บ ั ต ิ เ หตุ
น� า กุ ญ แจปร ับต ั ้ งหรื อ ประแจออกก่ อ นที ่ จ ะเปิ ดเครื ่ อ ง
มื อ ไฟฟ ้ า ประแจหรื อ กุ ญ แจที ่ เ ส ี ย บค ้างอยู ่ ใ นช ิ ้ น ส ่ ว นที ่
หมุ น ได ้ของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า อาจท� า ให ้ได ้รั บ บาดเจ็ บ
อย่ า ท� า งานในระยะที ่ ส ุ ด เอื ้ อ ม จ ัดท่ า การยื น และการ
ทรงต ัวให้ เ หมาะสมตลอดเวลา เพราะจะท� า ให ้ควบคุ ม
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ได ้ดี ข ึ ้ น ในสถานการณ์ ท ี ่ ไ ม่ ค าดคิ ด
แต่ ง กายให้ เ หมาะสม
หลวมเกิ น ไป หรื อ สวมเครื ่ อ งประด ับ
เส ้ น ผมและเส ื ้ อ ผ้ า อยู ่ ใ กล้ ช ิ ้ น ส ่ ว นที ่ เ คลื ่ อ นที ่
รุ ่ ม ร่ า ม เครื ่ อ งประดั บ หรื อ ผมที ่ ม ี ค วามยาวอาจเข ้าไปติ ด
ในช ิ ้ น ส ่ ว นที ่ เ คลื ่ อ นที ่
หากมี ก ารจ ัดอุ ป กรณ์ ส � า หร ับดู ด และจ ัดเก็ บ ฝุ ่ นไว้
ให้ ต รวจสอบว่ า ได้ เ ช ื ่ อ มต่ อ และใช ้ ง าน
ในสถานที ่
อุ ป กรณ์ น ั ้ นอย่ า งเหมาะสม การใช ้ เครื ่ อ งดู ด และจั ด เก็ บ
ฝุ่ นจะช ่ ว ยลดอั น ตรายที ่ เ กิ ด จากฝุ่ นผงได ้
อย่ า ให้ ค วามคุ ้ น เคยจากการใช ้ ง านเครื ่ อ งมื อ เป ็ น
ประจ� า ท� า ให้ ค ุ ณ ท� า ต ัวตามสบายและละเลยหล ักการ
เพื ่ อ ความปลอดภ ัยในการใช ้ เ ครื ่ อ งมื อ
ไม่ ร ะมั ด ระวั ง อาจท� า ให ้เกิ ด การบาดเจ็ บ ร ้ายแรงภายใน
เส ี ้ ย ววิ น าที
สวมใส ่ แ ว่ น ครอบตานิ ร ภ ัยเพื ่ อ ปกป ้ องดวงตาของ
คุ ณ จากการบาดเจ็ บ เมื ่ อ ใช ้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ า
ครอบตาจะต้ อ งได้ ม าตรฐาน
สหร ัฐฯ, EN 166 ในยุ โ รป หรื อ AS/NZS 1336 ใน
ออสเตรเลี ย /นิ ว ซ ี แ ลนด์ ในออสเตรเลี ย /นิ ว ซ ี แ ลนด์
จะต้ อ งสวมเกราะป ้ องก ันใบหน้ า เพื ่ อ ปกป ้ องใบหน้ า
ของคุ ณ อย่ า งถู ก ต้ อ งตามกฎหมายด้ ว ย
ผู ้ ว ่ า จ้ า งมี ห น้ า ที ่ ร ับผิ ด ชอบในการบ ังค ับผู ้ ใ ช ้ ง าน
เครื ่ อ งมื อ และบุ ค คลอื ่ น ๆ ที ่ อ ยู ่ ใ นบริ เ วณที ่ ป ฏิ บ ัติ ง าน
ให้ ใ ช ้ อ ุ ป กรณ์ ป ้ องก ันที ่ เ หมาะสม
อย่ า ฝื นใช ้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ า
เหมาะสมก ับการใช ้ ง านของคุ ณ
เหมาะสมจะท� า ให ้ได ้งานที ่ ม ี ป ระส ิ ท ธิ ภ าพและปลอดภั ย
กว่ า ตามขี ด ความสามารถของเครื ่ อ งที ่ ไ ด ้รั บ การ
ออกแบบมา
อย่ า ใช ้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ า
ปิ ดได้ เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ที ่ ค วบคุ ม ด ้วยสวิ ต ช ์ ไ ม่ ไ ด ้เป็ นส ิ ่ ง
อั น ตรายและต ้องได ้รั บ การซ ่ อ มแซม
สวมแว่ น ตาป ้ องก ัน
อย่ า สวมเครื ่ อ งแต่ ง กายที ่
ดู แ ลไม่ ใ ห้
เส ื ้ อ ผ ้า
การกระท� า ที ่
แว่ น
ANSI Z87.1 ใน
ใช ้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ ้ าที ่
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ที ่
หากสวิ ต ช ์ ไ ม่ ส ามารถเปิ ด