PCE Instruments PCE-4 EKIT Series User Manual

PCE Instruments PCE-4 EKIT Series User Manual

Outdoor noise meter kit
Hide thumbs Also See for PCE-4 EKIT Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung
User Manual
Schallmesskoffer | Outdoor Noise Meter Kit PCE-4XX-EKIT
User manuals in various languages (français,
italiano, español, português, nederlands, türk, polski,
русский, 中文) can be found by using our
product search on: www.pce-instruments.com
Letzte Änderung / last change: 4 July 2022
v1.0
© PCE Instruments

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PCE-4 EKIT Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for PCE Instruments PCE-4 EKIT Series

  • Page 1 Schallmesskoffer | Outdoor Noise Meter Kit PCE-4XX-EKIT User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Letzte Änderung / last change: 4 July 2022 v1.0 © PCE Instruments...
  • Page 2: Table Of Contents

    Deutsch Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen ..............1 Einleitung ....................2 Lieferumfang ..................2 Spezifikationen ..................2 Gerätebeschreibung ................3 Messsystem aufbauen ................4 Akkus wiederaufladen ................5 Kontakt ....................5 Entsorgung .................... 5 © PCE Instruments...
  • Page 3 English Contents Safety notes ................... 6 Introduction ................... 7 Delivery contents .................. 7 Specifications ..................7 Device description ................8 Installing the measuring system ............9 Recharging the batteries ..............10 Contact ....................10 Disposal ....................10 © PCE Instruments...
  • Page 4: Sicherheitsinformationen

    Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht verwendet wird. Für Druckfehler und inhaltliche Irrtümer in dieser Anleitung übernehmen wir keine Haftung. Wir weisen ausdrücklich auf unsere allgemeinen Gewährleistungsbedingungen hin, die Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden. © PCE Instruments...
  • Page 5: Einleitung

    Akkubetrieb: 2 x 12 V / 12 Ah Kabellänge Mikrofonkabel: 2 m mit TNC Verbinder Spannungsversorgung: 2 m mit PowerCon TRU Abmessungen 56 x 35 x 23 cm Gewicht ca. 14 kg mit Akkus ca. 8 kg ohne Akkus © PCE Instruments...
  • Page 6: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Mikrofon mit Wind-, Regen- und Vogelschutz Mikrofonhalterung Anschlusskabel Netzspannungsversorgung Messsignalleitung Ladegerät Schallmesser (nicht im Batterieanschluss Lieferumfang) Spannungsversorgung Stativ Tragegriff © PCE Instruments...
  • Page 7: Messsystem Aufbauen

    Messkoffer. Im letzten Schritt verbinden Sie nun im Koffer die Messleitung und das Kabel für die Spannungsversorgung mit Ihrem Schallmessgerät. Hinweis: Achten Sie immer darauf, dass das Mikrofon senkrecht steht. Andernfalls kann es zu Beschädigungen durch Verwitterung kommen. © PCE Instruments...
  • Page 8: Akkus Wiederaufladen

    Zur Umsetzung der ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt. Alternativ können Sie Ihre Altgeräte auch an dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben. WEEE-Reg.-Nr.DE69278128 © PCE Instruments...
  • Page 9: Safety Notes

    Please read this manual carefully and completely before you use the device for the first time. The device may only be used by qualified personnel and repaired by PCE Instruments personnel. Damage or injuries caused by non-observance of the manual are excluded from our liability and not covered by our warranty.
  • Page 10: Introduction

    Power supply: 2 m / 6 ft 6" with PowerCon TRU Dimensions 56 x 35 x 23 cm / 2.2 x 1.3 x 0.9" Weight about 14 kg / 30 lb 13 oz with batteries about 8 kg / 17 lb 10 oz without batteries © PCE Instruments...
  • Page 11: Device Description

    Device description Microphone with wind, rain and bird protection Microphone holder Connection cable Mains power Measurement signal cable Charger Noise meter Battery connection (not included) Voltage supply Tripod Carrying handle © PCE Instruments...
  • Page 12: Installing The Measuring System

    Use the measurement signal input to connect the measurement signal cable to the measuring case. Finally connect the measuring cable and the power supply cable to your sound level meter in the case. Note: Always ensure vertical position of the microphone. Otherwise, damage through weathering may occur. © PCE Instruments...
  • Page 13: Recharging The Batteries

    For countries outside the EU, batteries and devices should be disposed of in accordance with your local waste regulations. If you have any questions, please contact PCE Instruments. © PCE Instruments...
  • Page 14 PCE Instruments contact information Germany France Spain PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...
  • Page 15 © PCE Instruments...
  • Page 16 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) can be found by using our product search on: www.pce-instruments.com Specifications are subject to change without notice. © PCE Instruments...

This manual is also suitable for:

Pce-432Pce-428-icaPce-428-kit-nPce-428Pce-428-ekit

Table of Contents