Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Roca IN-WASH INSPIRA A803061002
Summary of Contents for Roca IN-WASH INSPIRA A803061002
- Page 1 IN-WASH INSPIRA A803061001 A803061002 CZ / SK / EN / EE / LT / LV...
- Page 3 - Před montáží výrobku si důkladně prostudujte tento montážní návod a přiložený leták s bezpečnostními opatřeními. Všechny součásti je nezbytné namontovat v souladu s pokyny. - Dešťová voda nebo užitková voda není vhodná k provozu tohoto zařízení. In-Wash sprchovací toaleta může být používána jen s běžnou pitnou vodou.
- Page 4 - Enne paigaldamist lugege käesolev kasutusjuhend ja selles sisalduvad ohutusjuhised hoolikalt läbi. Osad tuleb paigaldada juhistele vastavalt. - Vihmavesi või hall vesi ei sobi selle seadme käigus pidamiseks. Bidee kaussi tohib käigus pidada vaid tavalise joogiveega. - Ärge kahjustage elektriühendusosi. - Veevarustuse soovituslik veesurve on vahemikus 0,05–0,9 MPa.
- Page 5 [mm] Alternativní připojení odpadu Alternatívne pripojenie odpadu Alternative drainage connection Alternatiivne äravooluühendus Nuotako prijungimo variantai Alternatīvs noteces savienojums Včetně Vrátne Included Kaasas Pridedama Komplektā Ø110...
- Page 6 EU: 3/8” M - 3/8” H 1/2” H - 3/4” H 3/8” H - 3/8” H...
- Page 7 Nepoužívat dešťovou vodu. Používat pouze pitnou vodu. Nepoužívať dažďovú vodu. Používať iba pitnú vodu. Do not use rain water. Use only potable water. Ärge kasutage vihmavett. Kasutage ainult joogivett. Nenaudokite lietaus vandens. Naudokite tik geriamąjį vandenį. Nelietojiet lietus ūdeni. Lietojiet tikai dzeramo ūdeni. Potrubí...
- Page 8 25A lDn 0.03A 10 ó 15A V souladu s aktuálními právními předpisy V súlade s aktuálnymi právnymi predpismi According to current legislation Kehtivate nõuete järgi Pagal galiojančius teisės aktus Saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem Povinně Povinne Mandatory Kohustuslik Privaloma 3 x 1mm Obligāti ØMin: 6 mm ØMax: 8,5 mm...
- Page 9 Připojení ke zdroji elektřiny musí být opatřeno diferenciální ochranou IDn 0,03 A a 25 A a dále magnetotermálním jističem 10 nebo 15 A. Obě ochrany se musejí nacházet mimo prostor koupelny. Prvky elektrického napájení tohoto výrobku musejí být trvale připojeny k pevné domovní elektroinstalaci. Používání...
- Page 10 Elektripaigaldis peab olema kaitstud IDn 0,03 A ja 25 A diferentsiaalkaitsmega ja 10 või 15 A magnetotermilise lülitiga. Mõlemad lülitid peavad asuma vannitoast väljas. Seadme vooluühendus peab olema püsivalt elektri püsiliiniga ühendatud. Pistiku paigaldamine ei ole lubatud. Paigaldatav elektriliin peab olema vähemalt 1 mm2 ristlõikega kolmesooneline (faas, neutraal, maandus) isoleeritud kaabel, mis on mõeldud ainult WC-poti jaoks.
- Page 12 Ø12 Min. 45 Držák vodního filtru Držiak vodného filtra Water filter support Veefiltri tugi Vandens filtro atrama Ūdens filtra balsts Vodní filtr namontujte z lépe přístupné strany Vodný filter namontujte z lepšie prístupnej strany Install the water filter on the most accessible side Paigaldage veefilter sobivamale küljele Vandens filtrą...
- Page 14 Externí připojení Externé pripojenie External connection Väline ühendus Išorinė jungtis Ārējs savienojums 3/8” M - 3/8” H L = 750 1/2” H - 3/4” H L = 515 3/8” H - 3/8” H 3/8” M - 3/8” H 3/8” H - 3/8” H 1/2”...
- Page 15 (+3mm) 45ș Možnost Možnosť Option Valikuvõimalus Variantas Opcija...
- Page 16 Interní připojení Interné pripojenie Internal connection Sisemine ühendus Vidinė jungtis Iekšējs savienojums Externí připojení Externé pripojenie External connection Väline ühendus Išorinė jungtis Ārējs savienojums 3/8” H - 3/8” H Externí připojení Externé pripojenie External connection Väline ühendus Išorinė jungtis Ārējs savienojums Interní...
- Page 23 X = 2mm X = 3mm X = 4mm Max. 1mm CR 2032 (x2) Včetně Vrátne Included Kaasas Pridedama Komplektā Volitelně Možnosť Optional Lisavarustus Neprivaloma Izvēles...
- Page 24 OTEVŘETE NAPÁJENÍ SPÁRUJTE ZAŘÍZENÍ AUTOMATICKÝ TEST OTVORTE NAPÁJANIE SPOJTE AUTO-TEST OPEN POWER CONNECT AUTO-TEST AVAGE LÜLITAGE ÜHENDAGE ENESETEST ATSUKTI VANDENĮ ĮJUNGTI MAITINIMĄ SUDERINTI AUTO-TEST ATVĒRŠANA IESLĒGŠANA SAVIENOŠANA AUTOM. PĀRBAUDE Max. 60 s. 120 s. 5 s. Po aktivaci napájení máte 60 sekund na připojení dálkového ovladače. K připojení...
- Page 25 Viz. uživatelská příručka Viď. Užívateľská príručka See user manual Lugege kasutusjuhendit Žr. naudotojo vadovą Skat. lietošanas...
- Page 26 Roca Sanitario, S.A. Avda. Diagonal, 513 08029 Barcelona productsupport.rs@roca.net SPAIN soporteproducto.rs@roca.net www.roca.com...
Need help?
Do you have a question about the IN-WASH INSPIRA A803061002 and is the answer not in the manual?
Questions and answers