NL Het symbool
huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar
elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op
de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevol-
gen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling.
Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u het best contact op
met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huis-
houdafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. Dit apparrat voldoet aan de Europese
richtlijnen 2002/96/CE voor elektrische en elektronische afval (WEEE).
RU
Значок на приборе или на его упаковке означает, что прибор не относится к
обычным бытовым отходам. Его необходимо отнести в специальный пункт сбора
электрических и электронных приборов для вторичной переработки. Предусмотрите
надлежащие меры при ликвидации этого прибора для того, чтобы избежать пагубного
воздействия на окружающую среду и здоровье людей в результате неправильных
действий по его уничтожению. Для получения более подробной информации по
ликвидации
этого
учреждение, занимающиеся сбором и переработкой отходов, или в магазин, в котором
Вы его купили. Этот прибор имеет значок Европейской Директивы 2002/96/CE по
уничтожению электрических и электронных приборов (WEEE).
op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als
прибора
обратитесь
в
местные
исполнительные
4
органы
или