Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
7HPK 644 D GH X /HA
7HPKQ 644D GH (K)/HA
DFPK 644 GH (K)
7HPKQ 755D GH (K)/HA
English
Operating Instructions
HOB
Contents
Operating Instructions,1
Warnings,2
Assistance,4
Description of the appliance,5
Installation,6
Start-up and use,9
Precautions and tips,9
Maintenance and care,10
Troubleshooting,10
Русскии
Руководство по эксплуатации
ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ
Содержание
Руководство по эксплуатации,1
Предупреждения,2
Сервисное обслуживание,4
Описание изделия,5
Установка,12
Включение и эксплуатация,16
Предосторожности и рекомендации,16
Техническое обслуживание и уход,17
Неисправности и методы их устранения,17
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hotpoint Ariston DFPK 644 GH
Summary of Contents for Hotpoint Ariston DFPK 644 GH
- Page 1 7HPK 644 D GH X /HA 7HPKQ 644D GH (K)/HA DFPK 644 GH (K) 7HPKQ 755D GH (K)/HA English Operating Instructions Contents Operating Instructions,1 Warnings,2 Assistance,4 Description of the appliance,5 Installation,6 Start-up and use,9 Precautions and tips,9 Maintenance and care,10 Troubleshooting,10 Русскии...
- Page 2 Warnings Предупреждения WARNING: The appliance and its accessible parts ВНИМАНИЕ: Данное изделие и его доступные become hot during use. Care should be taken to комплектующие сильно нагреваются в процессе avoid touching heating elements. Children less than 8 эксплуатации.Будьте осторожны и не касайтесь years of age shall be kept away unless continuously нагревательных...
- Page 3 ВНИМАНИЕ: В случае повреждения стекла: - Немедленно выключите все горелки и любые электрические нагревательные элементы и отключите устройство от сети - Не прикасайтесь к поверхности устройства.
- Page 4 Assistance Communicating: • the type of problem encountered. • appliance model (Mod.) • serial number (S/N) This information is found on the data plate located on the appliance and/or on the packaging. Сервисное обслуживание Перед тем как обратиться в Центр Технического Обслуживания: •...
- Page 5 Description of the appliance Описание изделия Overall view Общии вид 1. Support Grid for COOKWARE 1. Опорные решетки для КАСТРЮЛЬ И СКОВОРОД 2. GAS BURNERS 2. ГАЗОВЫЕ КОНФОРКИ 3. Control Knobs for GAS BURNERS 3. Регуляторы ГАЗОВЫХ КОНФОРОК 4. Ignition for GAS BURNERS 4.
- Page 6 Installation Fitting the appliance The following precautions must be taken when installing the hob: • Kitchen cabinets adjacent to the appliance and taller than the top of the ! Before operating your new appliance please read this instruction booklet hob must be at least 200 mm from the edge of the hob. carefully.
- Page 7 Gas connection • Where the hob is not installed over a built-in oven, a wooden panel must be installed as insulation. This must be placed at a minimum distance of The appliance should be connected to the main gas supply or to a gas 20 mm from the lower part of the hob.
- Page 8 0.50 Nominal (mbar) Supply pressures Minimum (mbar) Maximum (mbar) * At 15°C and 1013,25 mbar-dry gas Natural P.C.S. = 37.78 MJ/m³ 7HPK 644 D GH X /HA 7HPKQ 755 D GH /HA 7HPKQ 644 D GH /HA DFPK 644 GH...
- Page 9 Start-up and use Precautions and tips ! The position of the corresponding gas burner is shown on every knob. ! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety Gas burners reasons and must be read carefully.
- Page 10 Troubleshooting on the product reminds you of your obligation, that when you dispose of the appliance it must be separately collected. Consumers should contact their local authority or retailer for information It may happen that the appliance does not function properly or at all. Before concerning the correct disposal of their old appliance.
- Page 11 • To clean the FTGH burner: cream soap BRUSH SCRUB Strofinare Spazzolare Frotter Brosser Avoid soaking NO ammollo Ne pas laisser tremper Asciugare Sécher 40°C RINSE Risciacquare Rincer Cepillar Fregar Enjuagar No remojar Secar Escovar Esfregar Enxaguar Sem amolecimento Secar Borstelen Poetsen Spoelen...
- Page 12 Установка • Сжиженныи газ пропан-бутан тяжелее воздуха и следовательно застаивается внизу. По этои причине помещения, в которых установлены баллоны с СНГ (сжиженным натуральным газом) ! Важно сохранить данное руководство для его последующих должны иметь вентиляционные отверстия внизу, сообщающиеся с консультации. В случае продажи, передачи изделия или при переезде улицеи, для...
- Page 13 и соответствующии деиствующим нормативам (выключатель не должен размыкать провод заземления). Сетевои кабель должен быть расположен таким образом, чтобы ни в однои точке его температура не превышала температуру помещения более чем на 50°C. ! Электромонтер несет ответственность за правильное подключение изделия к электрическои сети и за соблюдение правил безопасности. Монтаж...
- Page 14 По завершении подсоединения проверьте, чтобы металлическии гибкии шланг не касался подвижных частеи или не был сжат. Использовать исключительно трубки, соответствующие Нормативу, и уплотнительные прокладки, соответствующие деиствующим государственным нормативам. Проверка уплотнения ! По завершении подсоединения проверьте прочность уплотнения всех патрубков при помощи мыльного раствора, но никогда не пламенем. ! ...
- Page 15 а а ) * П а 15°C а 1013,25 а – а П а Т а = 37,78 МД / ³ 7HPK 644 D GH X /HA 7HPKQ 755 D GH /HA 7HPKQ 644 D GH /HA DFPK 644 GH...
- Page 16 Включение и эксплуатация Правильное позиционирование горелки FTGH ! На каждои рукоятке показано положение соответствующеи конфорки на варочнои панели. Газовые конфорки При помощи соответствующего регулятор можно выбрать один из следующих режимов конфорки: ● Выключено Максимальная мощность Минимальныи ...
- Page 17 ! Никогда не используите паровые чистящие агрегаты или агрегаты под • В случае неисправности категорически запрещается открывать внутренние механизмы изделия с целью их самостоятельного высоким давлением для чистки изделия. ремонта. Обращаитесь в Центр Сервисного обслуживания (см. Техобслуживание). • В качестве регулярного ухода достаточно вымыть варочную панель •...
- Page 18 В моделях варочнои панели, оснащенных защитным устроиством, конфорка загорается и сразу гаснет. Убедитесь в том, что: • Рукоятка конфорки нажата не до упора. • Рукоятка была нажата в течение времени, недостаточного для включения защитного устроиства. • Засорены форсунки газовои конфорки, расположенные напротив защитного...
- Page 19 • Для очистки FTGH горелки: cream soap BRUSH SCRUB Strofinare Spazzolare Frotter Brosser Avoid soaking NO ammollo Ne pas laisser tremper Asciugare Sécher 40°C RINSE Risciacquare Rincer Cepillar Fregar Enjuagar No remojar Secar Escovar Esfregar Enxaguar Sem amolecimento Secar Borstelen Poetsen Spoelen Niet weken...
- Page 20 195128069.00 09/2014 - XEROX FABRIANO Indesit Company S.p.A. Viale Aristide Merloni,47 60044 Fabriano (AN) www.hotpoint.eu...
Need help?
Do you have a question about the DFPK 644 GH and is the answer not in the manual?
Questions and answers