Pantron IMX-N830 Operating Instructions Manual page 3

Betriebsanleitung
D
8-Kanal Lichtschranken Multiplexer IMX-N830
5. Anschlüsse
Der Anschluss erfolgt über 2 Klemmleisten mit je 23 Klemmen
à 4 mm² (siehe Abb. 1).
1 3 5 7 9
2 4 6 8
8-CHANNEL INFRARED MULTIPLEXER
25 27 29 31
24 26 28 30 32
Abb. 1: Klemmen-Nummerierung
Masse
Schwarz Rot
Rot
vom
Schwarz Schwarz
vorherigen
Gerät
IR-Sender
Abb. 2: Anschlussschema
5.1 Betriebsspannung (V. SUPPLY)
Vor Anschluß des Multiplexers ist darauf zu achten, daß die
auf dem Typenaufkleber angegebene Betriebsspannung mit
dem Anschlußwert des Netzes übereinstimmt.
Die Betriebsspannung ist an den Klemmen Nr. 22 und Nr.
23 anzuschließen (Abb. 1). Bei DC-Geräten ist die Klemme
Nr. 22 der Plus- und Klemme Nr. 23 der Minusanschluss.
Bei 24 V DC ein passend dimensioniertes UL Class 2
Netzteil verwenden.
Achtung!
Geräte mit Wechselspannungsversorgung sind galvanisch
vom Versorgungsnetz getrennnt. Eine sekundärseitige
Erdung ist vorzunehmen.
Beim synchronisierten Betrieb mehrerer Geräte (Master/
Slave) wird eine räumlich benachbarte Anordnung
empfohlen, um die erforderlichen Verbindungsleitungen
möglichst kurz zu halten.
OI160103DE/EN
11 13 15 17 19 21 23
10 12 14 16 18 20 22
SW FUNCTION ON OFF
1 Transmit Power 100% 20%
2 Multiplex-Speed low high
3 Relay1= Curtain yes no
4 Delay Timer 0-15s off
33 35 37 39 41 43 45
34 36 38 40 42 44 46
Betriebsspannung
Transistorausgänge
V. SUPPLY
Rot Rot Gelb Gelb Gelb
Schwarz Schirm Schirm Schirm Schirm
1
2
3
4
5
6
7
8
IR-Empfänger
1
5.2 Sender (IT...)
An einem 8-Kanal-Multiplexer können bis zu 8 Infrarot-
sender angeschlossen werden. Die Klemmenbelegung ist
in Tabelle 1 zu sehen.
Sender
1
2
3
4
5
6
7
8
Tabelle 1: Klemmenbelegung Sender
5.3 Empfänger (IR...)
An einem 8-Kanal-Multiplexer können bis zu 8 Infrarot-
Empfänger angeschlossen werden. Die Klemmenbelegung
ist in Tabelle 2 zu sehen.
Empfänger
1
2
3
4
5
6
7
8
Gelb
Tabelle 2: Klemmenbelegung Sender
zum
nächsten
5.4 Transistorausgang
Gerät
Für jeden Kanal hat der Multiplexer einen
Transistorausgang (Klemmenbelegung
Tabelle 3) der je nach Beschaltung
als PNP- oder als NPN-Ausgang
arbeitet. Alle Ausgänge haben einen
gemeinsamen Plusanschluss (Klemme
Nr. 9) und einen gemeinsamen
Masseanschluss (Klemme Nr. 7). Der
Transistorausgang kann mit einem
maximalen Strom von 100 mA bei 5
V DC bis 30 V DC betrieben werden.
Kanal
1
2
3
4
5
6
7
8
Tabelle 3: Klemmenbelegung Transistorausgang
1 Beschriftung Frontaufkleber
2 Aderfarbe Senderkabel
3 Aderfarbe Empfängerkabel
1
Plus (Rot) Masse (Schwarz)
2
Nr. 3 Nr. 1
Nr. 2 Nr. 1
Nr. 27 Nr. 26
Nr. 28 Nr. 26
Nr. 30 Nr. 29
Nr. 31 Nr. 29
Nr. 33 Nr. 32
Nr. 34 Nr. 32
1
Plus (Gelb) Masse (Schirm)
3
Nr. 36 Nr. 35
Nr. 37 Nr. 35
Nr. 39 Nr. 38
Nr. 40 Nr. 38
Nr. 42 Nr. 41
Nr. 43 Nr. 41
Nr. 45 Nr. 44
Nr. 46 Nr. 44
Transistorausgang
Transistorausgang
Nr. 6
Nr. 8
Nr. 10
Nr. 12
Nr. 14
Nr. 16
Nr. 18
Nr. 20
2
3
P/N +
R
i
P/N 1...8
R
i
Abb. 3:
3
/12