Philips GoPure GP5212 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Philips Manuals
  4. Air Cleaner
  5. GoPure GP5212
  6. User manual

Philips GoPure GP5212 User Manual

Car air purifier
Hide thumbs Also See for GoPure GP5212:
Table of Contents
  • Before You Start
  • Warranty and Service
  • Prima DI Cominciare
  • Antes de Empezar
  • Garantía y Servicio
  • Vor der Verwendung
  • Garantie und Service
  • Avant de Commencer
  • Garantie Et Service
  • Antes de Começar
  • Garantia E Serviço
  • Informação Importante
  • Важная Информация
  • Başlamadan Önce
  • Garanti Ve Servis
  • Önemli Bilgi
  • Zanim Zaczniesz
  • Gwarancja I Serwis
  • Ważne Informacje

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
页面尺寸：150mm x 170mm
GoPure
Car air puri er
GP6201
User Manual
EN
IT
ES
DE
FR
PT
RU
TR
PL
3
11
19
27
35
43
51
60
68

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Philips GoPure GP5212

Summary of Contents for Philips GoPure GP5212

  • Page 1 页面尺寸：150mm x 170mm User Manual GoPure Car air puri er GP6201...
  • Page 2 Read these instructions for use carefully before using the product and save them for future reference. Leggi queste istruzioni con cura prima dell’utilizzo del prodotto e conservale per consultazioni future Lea estas instrucciones de uso cuidadosamente antes de usar el producto y guárdelas para futuras consultas.

  • Page 3: Before You Start

    English Before you start Warranty and service The Lumileds warranty applies, provided: Thank you for buying Philips GoPure Car air • The product is handled properly for its purifier. Before you install GoPure in your car, intended use only. take time to read this guide.
  • Page 4 • this appliance can be used by m Warning For your safety, do not children aged from 8 years Keep Philips GoPure car air manipulate the device and above and persons with purifier free of any object. Do while driving.
  • Page 5 Auto mode replacement button/Air indicator reminder quality indicator indicator 2.1 Discover the content of Philips GoPure car air purifierpackage Armrest & headrest 12V power Hook fastener (x2) safety belt adaptor For your safety, use only the items delivered m Warning in this package to install the device.
  • Page 6 How to install Philips GoPure car air purifier in your car 3.1 Installation-placing under the car seat (recommended position) 1. Remove liner from the 3. Plug in power adaptor to a 4. Connect power cable hook fastener. Avoid 12V outlet in your car. Route to device and place it touching the adhesive side.
  • Page 7 2 Connect the power adapter 2 You may install Philips to a 12V outlet in your car. GoPure car air purifier on any headrest or armrest of your car.
  • Page 8 Good air quality After the device is turned on, filter replacement Replace filter reminder indicator will flash red. Philips GoPure car air purifier-How filter works When the filter needs to be Philips GoPure Car air purifier is composed of a multi-layer filtration...
  • Page 9 2 Push the front side of cover. take off top cover . m Important You must reset the Philips GoPure device after every filter replacement. 3 Remove the old filter 3 Car air purifier purifier operates as shown.
  • Page 10 Philips GoPure car air purifier troubleshooting Problem 1 Solution 4 Problem 7 Philips GoPure Car air purifier This is normal: the device has a Philips GoPure air quality does not start. voltage protection. indicatorr shows a blue light, but At times, the voltage supply from some odor remains in the car.

  • Page 11: Prima Di Cominciare

    Garanzia e servizi La garanzia Lumileds viene applicata se si Vi ringraziamo per aver acquistato il purificatore garantisce che: d’aria per auto Philips GoPure. Prima di • Il prodotto sia gestito correttamente per l’ installare GoPure nella tua autovettura prenditi utilizzo previsto.
  • Page 12 1 m Informazioni importanti c Pericolo m Pericolo Non lavare o rovesciare liquidi Il purificatore per auto Philips Ambiente come acqua, detergenti o GoPure non è un giocattolo! solventi infiammabili sul Non permettere ai bambini di m Importante prodotto. giocarci.
  • Page 13 On/Off. Indicatore promemoria Indicatore modalità ricambio filtro qualità d’aria automatica 2.1 Scopri cosa è contenuto nella confezione Philips GoPure Cintura per bracciolo e Cavo adattatore Chiusura in poggiatesta 12 V velcro (X2) Per la tua sicurezza, utilizza solo gli elementi m Attenzione contenuti all’interno della confezione.
  • Page 14 Come installare il purificatore per auto Philips GoPure 3.1 Installazione posizionando il dispositivo sotto il sedile (posizione raccomandata) 1. Rimuovi il rivestimento in 3. Inserisci il cavo 12 V nella 4. Connetti il cavo al velcro. Evita di toccare la presa della tua auto.
  • Page 15 2 Scarta il filtro prima dell’utilizzo. m Importante Quando utilizzi il purificatore m Attenzione d’aria per auto Philips GoPure Per tua sicurezza, utilizza • Mantieni la ventilazione dell’ esclusivamente l’attrezzatura automobile a bassa potenza. presente nella confezione. • Tiene chiusi i finestrini.
  • Page 16 Purificatore d’aria per auto GoPure -Come funziona il filtro Il purificatore d’aria per auto Quando il filtro deve essere Philips GoPure è composto da sostituito, l’indicatore del filtro un sistema di filtri multi-strato che lampeggia per 30 secondi per poi garantisce la massima efficienza segnalare una luce fissa.
  • Page 17 ** Certificato Airmid SelectFilter Plus rimuove fino a 90% pollini di betulla presenti nell’aria 5.2 Come riprendere l’utilizzo del purificatore per auto GoPure dopo la sostituzione del filtro m Importante Devi resettare il dispositivo Philips GoPure dopo ogni sostituzione di filtro. 2 Premi la copertura frontale del dispositivo e rimuovila.
  • Page 18 Purificatore d’aria per auto Philips GoPure risoluzione problemi Problem 1 Problema 4 svolga la sua funzione di Il purificatore d’aria per auto Philips GoPure smette di filtrazione dell’aria. Non appena il Philips GoPure non si accende. funzionare per un breve tempo.

  • Page 19: Antes De Empezar

    La garantía Lumileds se aplica, siempre que: Gracias por comprar el purificador de aire • El producto se maneje adecuadamente sólo Philips GoPure Car. Antes de instalar GoPure en para su uso previsto. su automóvil, tómese el tiempo de leer •...
  • Page 20 • lo niños no deben jugar con el m Importante m Advertencia aparato Para limpiar el purificador de El purificador de aire Philips • la limpieza y mantenimiento aire para automóvil GoPure: para automóvil GoPure del usuario no deben hacerse •...
  • Page 21 / indicador de modo reemplazo de calidad del aire automático del filtro 2.1 Descubra el contenido del paquete del purificador de aire para automóvil Philips GoPure Arnés seguridad Adaptador de Tiras de sujección para reposabrazos y corriente de 12V...
  • Page 22 Cómo instalar el purificador de aire para automóvil Philips GoPure 3.1 Instalación-colocación debajo del asiento del automóvil (posición recomendada) 1. Retire el portector de la tira 3. Conecte el adaptador 4. Conecte el cable de de sujección. Evite tocar el de corriente a una toma alimentación al dispositivo y...
  • Page 23 2 Desembale el filtro antes de usar. m Importante Cuando utilice el purificador m Advertencia de aire para automóvil Philips Para su seguridad, use sólo GoPure los artículos entregados en • Mantenga la ventilación este paquete para instalar el de su automóvil a baja...
  • Page 24 Después de encender el dispositivo, el Reemplazar el filtro indicador de reemplazo del filtro muestra una luz intermiente roja. Purificador de aire para automóvil Philips GoPure: funcionamiento del filtro El purificador de aire Philips GoPure Cuando es necesario reemplazar Car está compuesto por un sistema de el filtro, el indicador de reemplazo filtración multicapa que garantiza la...
  • Page 25 Importante del filtro parpadea en rojo durante 15 segundos, el restablecimiento Debe reiniciar su aparato Philips GoPure del filtro se realiza una vez que el después de cada cambio de filtro. indicador se apaga.
  • Page 26 Philips GoPure se apagará Problema 6 un olor desagradable. automáticamente después de dos El indicador de calidad del aire Philips Solución 8 horas de funcionamiento continuo. GoPure cambia con frecuencia. • Para reiniciar su dispositivo, Algunos olores desagradables en presione el botón de encendido.

  • Page 27: Vor Der Verwendung

    Deutsch Vor der Verwendung Garantie und Service Die Lumileds Garantie gilt, wenn: Vielen Dank, dass Sie sich für Philips GoPure • Das Gerät sachgemäß genutzt wird. entschieden haben. Bitte lesen Sie diese • Das Gerät nach den Anweisungen genutzt Anweisungen, bevor Sie Philips GoPure wird.
  • Page 28 1 m Wichtige Informationen c Gefahr m Vorsicht Das Gerät keinen Philips GoPure ist kein Umweltschutz Flüssigkeiten wie Wasser, Spielzeug! Reinigungsmitteln oder Halten Sie das Gerät von m Wichtig brennbaren Lösungsmitteln Kinder fern. Schützen Sie die Umwelt. aussetzen. Das Gerät darf nicht mit dem Haushaltsabfall entsorgt werden.
  • Page 29 Anzeige für Ein/Aus-Schalter/ Automatik Filterwechsel Indikator der -Modus Indikator Luftqualität 2.1 Entdecken Sie den Inhalt Ihres Philips GoPure-Pakets Armlehnen & Kopfstützen Klettverschluss (x2) Befestigungsgurt Anschlusskabel Zu Ihrer eigenen Sicherheit verwenden m Vorsicht Sie bei der Installation nur die Teile, die in Achten Sie darauf, dass das Gerät gemäß...
  • Page 30 So bauen Sie das Philips GoPure-Luftreinigungssystem in ihr Fahrzeug ein 3.1 Einbauort unter dem Autositz(empfohlene Position) 1. Schutzfolie vom 3. Schließen Sie das Netzteil 4. Schließen Sie das Klettverschluss entfernen. an eine 12V-Steckdose in Stromkabel an das Gerät Vermeiden Sie es, die Ihrem Auto an.
  • Page 31 Geräterückseite, mit der rauhen Seite zum Gerät 2 Stecken: Sie den Stecker in zeigend. die 12V Bord-Steckdose Ihres 2 Sie können Philips GoPure Fahrzeuges. an jder beliebigen Armlehne oder Kopfstütze Ihres Autos befestigen. Bitte Beachten: 1 Diese Befestigungsmethode eignet sich unter Umständen...
  • Page 32 Filter zusammengefasst. m Wichitg Ersetzen Sie den Filter sofort und verwenden Sie nur Original Philips Der Philips GoPure besteht 1. Philips GoPure vom Bordnetz trennen. GoPure SelectFilter Plus. Er trägt aus einem mehrschichtigen Filtersystem, dazu bei, die maximale Leistung das eine...
  • Page 33 Entfernung von Birkenpollen** * Entspricht GB/T18801-2015, getestet in einer 3m 3 -Kammer ** Airmid-zertifizierter SelectFilter entfernt bis zu 90% luftgetragene Birkenpollen 5.2 So starten Sie den Philips GoPure 2 Drücken Sie auf die Vorderseite Luftreinigungssystem nach einem Filterwechsel neu der Abdeckung. nehmen Sie die obere Abdeckung ab.
  • Page 34 Auto zu worden. der Luftqualitätsanzeige mit beschleunigen, können Sie sich bringen. Lassen Sie den Philips GoPure im Boost-Modus Problem 4 GoPure Autoluftreiniger seinen betreiben (Abschnitt 2 auf Der Philips GoPure Motor läuft für Reinigungsprozess durchführen. Seite 32). kurze Zeit nicht mehr.

  • Page 35: Avant De Commencer

    à l’intérieur des voitures sont souvent vous rencontrez un problème avec le produit, beaucoup plus élevés qu’à l’extérieur. vous pouvez visiter le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com/automotive ou Le purificateur d’air Philips GoPure pour contacter le magasin où vous avez acheté le voiture élimine les gaz nocifs et les particules...
  • Page 36 1 m Informations importantes c Danger m Attention Ne nettoyez pas et ne Le purificateur d’air Philips Environnement renversez pas de liquides tels GoPure pour voiture n’est que de l’eau, des détergents pas un jouet! m Important ou des solvants inflammables Ne laissez pas les enfants Aidez à...
  • Page 37 Contrôle/ du mode remplacement Indicateur de la automatique de filtre qualité de l’air 2.1 Découvrez le contenu de l’emballage du purificateur d’air Philips GoPure pour voiture Accoudoir et ceinture de Adaptateur Attache à crochet sécurité pour appuie-tête secteur 12V (X2) Pour votre sécurité, utilisez uniquement les...
  • Page 38 Comment installer le purificateur d’air pour voiture Philips GoPure 3.1 Installation-placement sous le siège de la voiture (position recommandée) 1. Retirez la doublure de la 3. Branchez l’adaptateur 4. Connectez le câble fermeture à crochets. Évitez électrique à une prise de 12V d’alimentation à...
  • Page 39 2 Branchez l’adaptateur 2 Vous pouvez installer électrique à une prise de 12V le purificateur d’air de dans votre voiture. voiture Philips GoPure sur n’importe quel appui-tête ou accoudoir de votre voiture. Remarques 1 Le harnais de sécurité peut ne pas être adapté...
  • Page 40 Bonne qualité de l’air Une fois l’appareil allumé, l’indicateur de rappel de Remplacer le filtre remplacement du filtre clignote en rouge. Purificateur d’air Philips GoPure pour voiture - Fonctionnement du filtre Le purificateur d’air Philips GoPure Lorsque le filtre doit être pour voiture est composé...
  • Page 41 2 Poussez la face avant du capot. enlever le capot supérieur. m Important Vous devez réinitialiser l’appareil Philips GoPure après chaque remplacement de filtre. 3 Le purificateur d’air pour voiture fonctionne en mode normal 3 Retirez l’ancien filtre comme indiqué.
  • Page 42 Dépannage du purificateur d’air Philips GoPure pour voiture Problème 1 Le moteur Philips GoPure s’arrête de nettoyage. Lorsque l’air atteint Le purificateur d’air pour voiture de fonctionner pendant un court une bonne qualité, l’indicateur Philips GoPure ne démarre pas. instant.

  • Page 43: Antes De Começar

    Antes de começar Garantia e Serviço A garantia Lumileds aplica-se, desde que: Obrigado por adquirir o purificador de ar Philips • O produto seja manuseado adequadamente e GoPure Car. Antes de instalar o GoPure no seu apenas para o uso pretendido.

  • Page 44: Informação Importante

    8 anos de Para sua segurança, não Mantenha o purificador de idade ou mais e pessoas com manipule o dispositivo ar para automóveis Philips habilidades físicas, sensoriais enquanto estiver dirigindo. GoPure livre de objetos. ou mentais reduzidas, Sempre pare seu carro primeiro! Não o cubra!
  • Page 45 / indicador de do filtro qualidade do ar 2.1 Descubra o conteúdo da embalagem do purificador de ar para automóveis Philips GoPure Arnês de segurança para Adaptador de Tira de fixação apoio de braços e encostos corrente de 12V (x2) de cabeça...
  • Page 46 Como instalar o purificador de ar para automóveis Philips GoPure 3.1 Instalação-colocação sob o banco do carro (posição recomendada) 1. Retire a proteção da tira de 3. Ligue o adaptador de 4. Conecte o cabo de fixação. Evite tocar no lado corrente a uma tomada de alimentação ao aparelho...
  • Page 47 2 Ligue o adaptador de corrente a uma tomada de 2 Pode instalar o purificador 12V no seu carro. de ar Philips GoPure em qualquer apoio de braço ou encosto de cabeça do seu carro. Aviso: 1 O arnês de segurança pode não se adequar ao apoio de...
  • Page 48 Depois de ligar o aparelho, o indicador Substituir o filtro de substituição do filtro mostra uma luz vermelha a piscar. Purificador de ar para automóveis Philips GoPure - funcionamento do filtro O purificador de ar Philips GoPure Quando o filtro precisa ser Car é...
  • Page 49 Importante substituição do filtro pisca em Deve reiniciar o aparelho Philips vermelho por 15 segundos, a reinicialização do filtro é feita GoPure após cada troca de filtro. assim que o indicador se apaga.
  • Page 50 Solução de problemas do purificador de ar Philips GoPure Car Problema 1 Problema 4 GoPure fazer o seu processo de O purificador de ar Philips GoPure O motor do Philips GoPure deixa limpeza. Quando o ar atinge uma Car não inicia.
  • Page 51 Гарантия и обслуживание Гарантия Lumileds действительна, если таковая Спасибо, что купили очиститель воздуха имеется: Philips GoPure Car. Перед установкой GoPure в • Продукт используется только по назначению. автомобиле прочитайте это руководство. • Продукт используется в соответствии с инструкцией по эксплуатации.

  • Page 52: Важная Информация

    Опасность m Предупреждение Не очищайте устройство и не Очиститель воздуха для Окружающая среда проливайте на него жидкости, автомобилей Philips GoPure - это такие как вода, моющие средства не игрушка! или легковоспламеняющиеся m Важный сайт Не позволяйте детям играть с ним.
  • Page 53 Индикатор напоминания о управления/ автоматического замене фильтра Индикатор режима качества воздуха 2.1 Узнайте о содержимом пакета очистителей воздуха для автомобилей Philips GoPure. Подлокотник и ремень адаптер питания Застёжка-крючок безопасности подголовника 12 В (X2) В целях вашей безопасности для установки m Предупреждение...
  • Page 54 Как установить автомобильный очиститель воздуха Philips GoPure в вашем автомобиле 3.1 Установка-размещение под автомобильным сиденьем (рекомендуемое положение) 1. Снимите футеровку 3. Подключите адаптер 4. Подключите кабель питания к с крепления крюка. Не питания к розетке 12 В в устройству и поместите его под...
  • Page 55 как показано на рисунке, меховой поверхностью, обращенной к устройству. 2 Подключите адаптер питания 2 Очиститель воздуха для к розетке 12 В в вашем автомобиля Philips GoPure автомобиле. можно установить на любой подголовник или подлокотник автомобиля. Уведомление: 1 Ремни безопасности могут не...
  • Page 56 Использование фонтанов автомобильного очистителя воздуха GoPure При включенном питании автомобиля устройство автоматически запускается в автоматическом режиме. 1. Чтобы включить устройство, нажмите кнопку питания, устройство начнет работать в автоматическом режиме с подачей звука. 2. Нажмите кнопку питания, чтобы переключить режим скорости в последовательности...
  • Page 57 Очиститель воздуха для автомобилей Philips GoPure - как работает фильтр Очиститель воздуха Philips GoPure Car состоит При необходимости замены фильтра индикатор из многослойной системы фильтрации, которая замены фильтра мигает 30 секунд, а затем каждый гарантирует наиболее эффективную очистку раз при включении устройства показывает...
  • Page 58 5.2 Как перезапустить очиститель воздуха GoPure автомобиля после замены фильтра m Важный сайт Устройство Philips GoPure необходимо сбрасывать после каждой замены фильтра. 1 Отключите устройство очистки воздуха GoPure для автомобилей. 3 Автомобильный очиститель воздуха работает в обычном режиме после того, как верхняя...
  • Page 59 Устранение неисправностей с автомобильным воздухоочистителем Philips GoPure Решение 7 Проблема 1 Решение 4 Индикатор качества воздуха Philips Очиститель воздуха Philips GoPure Это нормально: устройство имеет Car не запускается. защиту от напряжения. Иногда GoPurer отражает только уровень загрязнения, связанный с пылью.

  • Page 60: Başlamadan Önce

    Daha fazla bilgi ve yardım için veya ürünle ilgili Otomobil içindeki hava kirliliği seviyelerinin bir sorununuz varsa, www.philips.com/automotive adresindeki genellikle dışarıdan çok daha yüksek olduğu Philips web sitesini ziyaret edebilir veya ürünü bilinmektedir. satın aldığınız perakende satış mağazasına başvurabilirsiniz. GoPure Car hava temizleyici zararlı gazları...

  • Page 61: Önemli Bilgi

    1 m Önemli bilgi c Tehlike m Uyarı Cihazın üzerine su, deterjan Philips GoPure araba hava çevre veya yanıcı çözücü gibi sıvıları temizleyici bir oyuncak temizlemeyin veya dökmeyin. değildir! m Önemli Çocukların onunla oynamasına izin vermeyin. Çevreyi korumaya yardımcı olun. Cihazı evsel atıklarla birlikte atmayın.
  • Page 62 Açık / Kapalı / Otomatik mod hatırlatma Kontrol düğmesi göstergesi göstergesi / Hava kalitesi göstergesi 2.1 Philips GoPure araç hava temizleyici paketinin içeriğini keşfedin Kolçak ve koltuk başlığı 12V güç Kanca bağlantı emniyet kemeri adaptörü elemanı (X2) Güvenliğiniz için, cihazı kurmak üzere yalnızca m Uyarı...
  • Page 63 Philips GoPure araç hava temizleyicisini arabanıza nasıl kurarım 3.1 Araba koltuğunun altına kurulum (önerilen konum) 1. Astarı kanca bağlantısından 3. Güç adaptörünü 4. Güç kablosunu cihaza çıkarın. Yapışkan tarafa arabanızdaki bir 12V prize bağlayın ve arkadan araba dokunmaktan kaçının. takın. Koltuğun altındaki koltuğunun altına yerleştirin.
  • Page 64 1 Güç kablosunu cihaza gösterildiği gibi takın 1 Emniyet kemerini tüylü yüzeyi cihaza bakacak şekilde cihazın üzerine yerleştirin. 2 Güç adaptörünü 2 Philips GoPure araç hava arabanızdaki bir 12V prize takın. temizleyicisini aracınızın herhangi bir koltuk başlığına veya kol dayanağına takabilirsiniz.
  • Page 65 İyi hava kalitesi Cihaz açıldıktan sonra, filtre değiştirme Filtreyi değiştirin hatırlatma göstergesi kırmızı yanıp söner. Philips GoPure araç hava temizleyici - Filtre nasıl çalışır Philips GoPure Araba hava Filtrenin değiştirilmesi gerektiğinde, temizleyici, en etkili hava temizlemeyi Filtre değiştirme göstergesi 30 garanti eden çok katmanlı...
  • Page 66 2 Bir ses çıkıncaya kadar güç üst kapağı çıkarın. Her filtre değişiminden sonra düğmesini 3 saniyeden uzun süre basılı tutun, filtre değiştirme Philips GoPure cihazını göstergesi 15 saniye kırmızı renkte sıfırlamanız gerekir. yanıp söner, gösterge kapandıktan sonra filtre sıfırlama yapılır.
  • Page 67 Philips GoPure araç hava temizleyici sorun giderme Sorun 1 Sorun 4 temizleme işlemini yapmasına izin Philips GoPure Araba hava Philips GoPure motoru kısa bir verin. Hava iyi kaliteye ulaştığında, temizleyici başlamıyor. süre durur. hava kalitesi göstergesi açıklandığı gibi maviye döner.

  • Page 68: Zanim Zaczniesz

    Zanim zaczniesz Gwarancja i serwis Gwarancja Lumileds obuwiązuje pod Dziękujemy za zakup oczyszczacza powietrza warunkiem, że: Philips GoPure Car. Zanim zainstalujesz GoPure • Produkt używany jest wyłącznie zgodnie z w swoim samochodzie, poświęć trochę czasu jego przeznaczeniem. na przeczytanie tego przewodnika.

  • Page 69: Ważne Informacje

    1 m Ważne informacje c Niebezpieczeństwo m Ostrzeżenie Nie należy czyścić ani Oczyszczacz powietrza w Środowisko naturalne wylewać na urządzenie samochodzie Philips GoPure żadnych cieczy, takich nie jest zabawką! m Ważne jak woda, detergenty czy Nie pozwól dzieciom się Chroń środowisko. Nie łatwopalne rozpuszczalniki.
  • Page 70 Przycisk On/ Wskaźnik trybu przypomnienia Off/Control/ automatycznego o wymianie Wskaźnik jakości filtra powietrza 2.1 Odkryj zawartość opakowania Philips GoPure car air purifierpackage Pasek mocujący do Adapter Łącznik hakowy podłokietnika i zagłówka zasilania 12V (X2) Dla własnego bezpieczeństwa, do instalacji m Ostrzeżenie urządzenia należy używać...
  • Page 71 Jak zainstalować w samochodzie oczyszczacz powietrza Philips GoPure? 3.1 Miejsce montażu pod fotelem samochodowym (pozycja zalecana) 1. Usuń zabezpieczenie z 3. Podłącz zasilacz do 4. Podłącz przewód zasilający rzepa. Unikaj dotykania gniazda 12V w samochodzie. do urządzenia i umieść go powierzchni klejącej.
  • Page 72 2 Podłączyć zasilacz do stronę urządzenia. 2 Oczyszczacz powietrza w gniazda 12V w samochodzie. samochodzie Philips GoPure można zainstalować na dowolnym zagłówku lub podłokietniku samochodu. Uwaga: 1 Uprząż bezpieczeństwa może nie być odpowiednia do podłokietników wszystkich...
  • Page 73 Dobra jakość powietrza Po włączeniu urządzenia wskaźnik przypomnienia Wymień filtr o wymianie filtra będzie migał na czerwono. Oczyszczacz powietrza samochodowego Philips GoPure - Jak działa filtr? Oczyszczacz powietrza Philips GoPure Gdy konieczna jest wymiana filtra, Car składa się z wielowarstwowego wskaźnik wymiany filtra miga...
  • Page 74 ** Airmid certyfikowany SelectFilter usuwa do 90% unoszących się w powietrzu pyłków brzozy 5.2 Jak ponownie uruchomić samochodowy oczyszczacz powietrza GoPure po wymianie filtra? m Ważne Po każdej wymianie filtra należy zresetować urządzenie Philips 2 Naciśnij przednią stronę GoPure. pokrywy. Zdejmij górną pokrywę . 3 Car air purifier purifier działa w trybie normalnym po zablokowaniu górnej pokrywy.
  • Page 75 Philips GoPure Rozwiązywanie problemów z oczyszczaczem powietrza w samochodzie Problem 1 Rozwiązanie 4 Problem 7 Oczyszczacz powietrza Philips Jest to normalne: urządzenie Wskaźnik jakości powietrza Philips GoPure Car nie uruchamia się. posiada zabezpieczenie GoPure pokazuje niebieskie napięciowe. Czasami napięcie światło, ale w samochodzie Rozwiązanie 1...
  • Page 76 2020 © Lumileds Holding B.V. Tüm hakları saklıdır Lumileds jest gwarantem tego produktu. Philips i Philips Shield Emblemat są zarejestrowanymi znakami towarowymi Konin- klijke Philips N.V. i są używane na podstawie licencji. 3211 008 23981 2020 © Lumileds Holding B.V. Wszelkie prawa zastrzeżone.

This manual is also suitable for:

Gopure gp6201Gp629blkx1

Table of Contents