Page 3
8020D Quick setup guide 30˚ 110˚ Speaker Angle and Distance Against a wall Corner -6 dB Bass Tilt -4 dB Bass Tilt Using Tone Controls Free standing in adamped room Free standing in a reverberant room Near eld setting TONE CONTROL TONE CONTROL TONE CONTROL -2 dB Bass Tilt...
Page 4
Operating Manual General description V AC 50-60 Hz. The bi-amplified GENELEC 8020D is a compact two way Audio input is via a 10 kOhm balanced female XLR active monitoring loudspeaker designed for near field connector. An unbalanced source may be used as long...
Page 5
ANALOG 50 / 60 Hz 60 W BI-AMPLIFIED 100 - 240 V~ MONITORING SYSTEM MADE IN FINLAND www.genelec.com SERIAL NUMBER CONNECTOR PANEL This device complies with FCC Part 15 and Canadian (HORIZONTAL) ICES-003 radio frequency Class B emission requirements. Refer to operating manual for full information.
Page 6
Mounting options Minimise reflections The Genelec 8020D offers several mounting options: The Acoustic reflections from objects close to the loudspeakers Iso-Pod™ (Isolation Positioner/Decoupler™) vibration like desks, cabinets, computer monitors etc. can cause insulating table stand allows tilting the loudspeaker for correct alignment of the acoustic axis.
Guarantee loudspeaker is a 3/8 in UNC threaded hole compatible with a standard microphone stand. On the rear there This product is guaranteed for a period of two years against are two M6x10 mm threaded holes for wall or ceiling faults in materials or workmanship.
Page 8
Genelec Oy 8020 13 Mar 17 Figure 4. The curves show the effect of DESKTOP the “Bass Tilt”, “Treble Tilt”, “Desktop 200 Hz” and “Bass Roll-Off” controls on the free field response of the 8020D. TREBLE TILT BASS TILT BASS ROLL-OFF...
SYSTEM SPECIFICATIONS CROSSOVER SECTION Input connector: Input: XLR female, balanced 10 kOhm, Lower cut-off frequency, –6 dB: < 56 Hz pin 1 gnd, pin 2 +, pin 3 - _____________________________________________ _____________________________________________ Upper cut-off frequency, –6 dB: > 25 kHz _____________________________________________ Input level for 100 dB SPL output at 1 m: Accuracy of frequency response: -6 dBu at volume control max...
Page 10
8020D Aktiivikaiutin Liitännät Yleistä GENELEC 8020D on pienikokoinen, mutta erittäin suori- Kaiuttimien mukana toimitetaan suojamaadoitetut verkko- tuskykyinen aktiivikaiutin. Se soveltuu lähikenttämonitoriksi virtajohdot. Älä kytke kaiutinta suojamaadoittamattomaan äänitysstudioihin, ulkolähetysautoihin, radio– ja TV–lähe- pistorasiaan. tysten äänen tarkkailuun, julkisiin tiloihin, installaatioihin, Ennen kuin teet mitään kytkentöjä, varmista, että kaikista kotistudioihin, multimediatuotantoon, tietokoneiden au- laitteista on kytketty virta pois.
Page 11
500 Hz LIITINPANEELI MAINS INPUT 50 / 60 Hz 50 W 230 V~ JA VIRTAKYTKIN 8020C BI-AMPLIFIED MONITORING SYSTEM MAGNETICALLY SHIELDED www.genelec.com MADE IN FINLAND SERIAL NUMBER Iso-Pod™ PÖYTÄJALUSTA Kuva 2: Balansoimattomaan RCA- liittimeen liitettäessä tarvittavan Kuva 3: 8020D:n takapaneeli.
Page 12
Kaiuttimien sijoitus Desktop Treble tilt Bass tilt Bass roll–off Kaiuttomassa tilassa Vapaasti seisovana vaimennetussa tilassa Vapaasti seisovana kaikuvassa tilassa –2 dB Lähikentässä, heijastavan tason päällä –4 dB Lähellä seinää –6 dB Pöydän tai muun tason päällä -2 dB Taulukko 1: Suositeltavat taajuusvastesäätimien (tone control) asetukset kaiuttimien sijoituksen mukaan Suosittelemme akustisen mittausjärjestelmän (esim.
Page 13
35° C. Älä avaa laitetta itse. Takuu Pöytäjalusta ja kiinnitysmahdollisuudet Kaiuttimien mukana toimitettava Isolation Positioner/De- Genelec Oy antaa tuotteilleen kahden vuoden takuun coupler™ (Iso-Pod™) -jalusta mahdollistaa kaiuttimen ostopäivästä lukien. Takuu kattaa valmistusvirheet ja kallistamisen ylä- tai alaviistoon. Genelec 8020D voidaan materiaaliviat.
Page 14
Genelec Oy 8020 13 Mar 17 Kuva 4: Taajuusvastesäätimien vaikutus DESKTOP 8020D:n toistovasteeseen. TREBLE TILT BASS TILT BASS ROLL-OFF 70 100 Frequency Hz Genelec Oy 8020 9 Mar 17 Kuva 5: Ylemmät käyrät esitttävät 8020D:n taajuusvasteen eri kulmista mitattuna (kai- 0°...
Page 16
B33 - 101 Universal Business Park No. 10 Jiuxianqiao Road Chaoyang District 100015 Beijing, China Phone +86 10 8580 2180 400 700 1978 Email genelec.china@genelec.com www.genelec.com Genelec Document D0088R001d Copyright Genelec Oy 3.2017. All data subject to change without prior notice...
Need help?
Do you have a question about the 8020DPM and is the answer not in the manual?
Questions and answers