Philips Azur GC4250/12 Manual page 13

¢‰ Í ¤ÇèÓ
¡ÃØ ³ Ò͈ Ò ¹¤Ù ˆ Á × Í á¹Ð¹Ó¡ÒÃ㪉 § Ò¹ãˉ à ¢‰ Ò ã¨¡ˆ Í ¹ãª‰ § Ò¹àµÒÃÕ ´ ä͹í é Ò áÅФÇÃà¡ç º älj Í ‰ Ò §ÍÔ § à¾× è Í ãª‰ ã ¹¤ÃÑ é § µˆ Í ä»
¡ˆ Í ¹àüÕ Â º»ÅÑ ê ¡ ä¿àµÒÃÕ ´ â»Ã´µÃǨüͺáç´Ñ ¹ ä¿¿„ Ò ·Õ è Ã ÐºØ Í ÂÙ ˆ º ¹á¼ˆ ¹ »„ Ò Âáü´§ÃØ ˆ ¹ ¢Í§àµÒÃÕ ´ Lj Ò µÃ§¡Ñ
ºáç´Ñ ¹ ä¿¿„ Ò ËÅÑ ¡ ÀÒÂ㹺‰ Ò ¹ËÃ× Í äÁˆ
¤ÇÃàüÕ Â º»ÅÑ ê ¡ ä¿à¢‰ Ò ¡Ñ º ൉ Ò ÃÑ º ·Õ è µ ˆ Í üÒÂ´Ô ¹ älj à ÃÕ Â ºÃ‰ Í Â ËÒ¡à¤Ã× è Í §ãª‰ ä ¿¿„ Ò ¹Ñ é ¹ æ ໓ ¹ Ẻµˆ Í à¢‰ Ò ¡Ñ º üÒÂ´Ô ¹
ˉ Ò Á㪉 ¼ ÅÔ µ ÀÑ ³ ±Œ ã ¹¡Ã³Õ · Õ è » ÅÑ ê ¡ ä¿, üÒÂä¿ËÃ× Í µÑ Ç à¤Ã× è Í §à¡Ô ´ ¡ÒêÓÃØ ´ àüÕ Â ËÒ ËÃ× Í ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±Œ µ ¡¡ÃÐá·¡
ËÃ× Í à¡Ô ´ ¡ÒÃÃÑ è Ç «Ö Á
ËÁÑ è ¹ µÃǨüͺüÒÂä¿Íˆ Ò §üÁè Ó àüÁÍ à¾× è Í »„ Í §¡Ñ ¹ ¡ÒêÓÃØ ´ àüÕ Â ËÒÂ
àÁ× è Í üÒÂ俪ÓÃØ ´ ¤ÇÃüˆ § ࢉ Ò ÈÙ ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ Òâͧ¿” Å Ô » üŒ ËÃ× Í µÑ Ç á·¹ÈÙ ¹ ÂŒ º ÃÔ ¡ ÒÃ«Ö è § ä´‰ Ã Ñ º ¡ÒÃᵈ § µÑ é § â´Â¿” Å Ô » üŒ
à¾× è Í »„ Í §¡Ñ ¹ ¡ÒÃà¡Ô ´ ÍÑ ¹ µÃÒµˆ Ò §æ
ˉ Ò ÁàüÕ Â º»ÅÑ ê ¡ ä¿àµÒÃÕ ´ ·Ô é § älj
ˉ Ò Á¹ÓàµÒÃÕ ´ áÅÐá·ˆ ¹ ÇÒ§¨Ø ˆ Á ŧ㹹í é Ò
¤ÇÃà¡ç º à¤Ã× è Í §ãª‰ ä ¿¿„ Ò ãˉ Ë ˆ Ò §¨Ò¡à´ç ¡
¤Çô٠á ÅÁÔ ã ˉ à ´ç ¡ àň ¹ à¤Ã× è Í §ãª‰ ä ¿¿„ Ò
à¤Ã× è Í §ãª‰ ä ¿¿„ Ò ª¹Ô ´ ¹Õ é Á Ô ä ´‰ Í Í¡áººÁÒãˉ à ´ç ¡ ËÃ× Í ¼Ù ‰ · Ø ¾ ¾ÅÀҾ㪉 § Ò¹â´ÂäÁˆ Á Õ ¼ Ù ‰ ´ Ù á Å
Ἀ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹¢Í§àµÒÃÕ ´ ÁÕ ¤ ÇÒÁÉ Í ¹üÙ § áÅÐÍÒ¨·Óãˉ ¼ Ô Ç Ë¹Ñ § ¾Í§ËÃ× Í äËÁ‰ ä ´‰ Ë Ò¡üÑ Á ¼Ñ ü
üÒÂ俵‰ Í §äÁˆ ü Ñ Á ¼Ñ ü ¡Ñ º Ἀ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹·Õ è Á Õ ¤ ÇÒÁÉ Í ¹
àÅ× è Í ¹»Ø ˆ Á ¤Çº¤Ø Á ¾ÅÑ § ä͹í é Ò ä»·Õ è µ Óá˹ˆ § O µÑ é § àµÒÃÕ ´ ¢Ö é ¹ áÅжʹ»ÅÑ ê ¡ ä¿àµÒÃÕ ´ ÍÍ¡ àÁ× è Í ÃÕ ´ ¼‰ Ò àüÃç ¨ , ËÅÑ
§¨Ò¡·Ó¤ÇÒÁüÐÍÒ´àµÒÃÕ ´ , àµÔ Á ËÃ× Í à·¹í é Ò ·Õ è Í ÂÙ ˆ 㠹᷉ § ¤Œ ¹ í é Ò ÍÍ¡ ËÃ× Í »Åˆ Í ÂàµÒÃÕ ´ ·Ô é § älj ã ¹ªˆ Ç §àÇÅÒüÑ é ¹ æ
¤ÇÃÇÒ§àµÒÃÕ ´ ŧº¹á·ˆ ¹ ÇÒ§·Ø ¡ ¤ÃÑ é § ËÃ× Í Çҧŧº¹¾× é ¹ á¹Ç¹Í¹, àÃÕ Â ºáÅÐÁÑ è ¹ ¤§ ã¹¡Ã³Õ · Õ è ¨ Ó໓ ¹
ˉ Ò Áãüˆ ¹ í é Ò ËÍÁ ¹í é Ò ü‰ Á üÒª٠Ễ § üÒâ¨Ñ ´ µÐ¡ÃÑ ¹ ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ±Œ ü ÓËÃÑ º ÃÕ ´ ¼‰ Ò
ËÃ× Í üÒÃà¤ÁÕ Í × è ¹ æŧã¹á·‰ § ¤Œ º ÃÃ¨Ø ¹ í é Ò
àµÒÃÕ ´ ä͹í é Ò àËÁÒÐüÓËÃÑ º 㪉 ã ¹¤ÃÑ Ç àÃ× Í ¹à·ˆ Ò ¹Ñ é ¹
¡ˆ Í ¹àÃÔ è Á 㪉 § Ò¹
C
1 1 ¶Í´á¼ˆ ¹ »„ Í §¡Ñ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹áÅФÇÃÅ͡Ἀ ¹ üµÔ ê ¡ à¡ÍÃŒ Ë Ã× Í á¼ˆ ¹ ¿Í´Œ Í Í¡¨Ò¡á¼ˆ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹
äÁˆ ¤ ÇÃ㪉 á ¼ˆ ¹ »„ Í §¡Ñ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹¢³Ð㪉 à µÒÃÕ ´
2 2 ÃÍãˉ à µÒÃÕ ´ É Í ¹¨¹¶Ö § ¢Õ ´ üÙ § üØ ´ ¡ˆ Í ¹ÇÒ§àµÒÃÕ ´ º¹¼‰ Ò ËÁÒ´ æ »ÃÐÁÒ³ 1-2 ¹Ò·Õ à ¾× è Í ¡Ó¨Ñ
´üÔ è § ü¡»Ã¡·Õ è µ ¡¤‰ Ò §ÍÍ¡¨Ò¡á¼ˆ ¹ ¤ÇÒÁÉ Í ¹
B
ÍÒ¨ÁÕ ¤ ÇÑ ¹ ÍÍ¡¨Ò¡àµÒÃÕ ´ àÁ× è Í ãª‰ à µÒÃÕ ´ ໓ ¹ ¤ÃÑ é § áá ¤ÇÑ ¹ ¨ÐËÒÂä»àͧàÁ× è Í àÇÅÒ¼ˆ Ò ¹ä»ÃÐÂÐË¹Ö è §
¡ÒÃàµÃÕ Â Á¡ÒÃ㪉
¡ÒÃàµÔ Á ¹í é Ò ã¹á·‰ § ¤Œ ¹ í é Ò
ˉ Ò Á¨Ø ˆ Á àµÒÃÕ ´ ã¹¹í é Ò
1 1 µÃǨüͺãˉ á ¹ˆ 㠨Lj Ò äÁˆ ä ´‰ à üÕ Â º»ÅÑ ê ¡ ä¿
C
2 2
»ÃÑ º »Ø ˆ Á ¤Çº¤Ø Á ä͹í é Ò ä»·Õ è µ Óá˹ˆ § 0 (äÁˆ Á Õ ¾ ÅÑ § ä͹í é Ò )
3 3 à»” ´ ½Ò¤Ãͺªƒ Í §àµÔ Á ¹í é Ò ÍÍ¡
4 4 àÍÕ Â §àµÒÃÕ ´ 仢‰ Ò §ËÅÑ § àÅç ¡ ¹‰ Í Â
ÀÒÉÒä·Â
13