Bosch HSG736227I Instruction Manual page 41

.‫ﻭﻗﺘﯽ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ً ﺗﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﮐﺸﻴﺪﻩ ﺷﻮﻧﺪ، ﻗﻔﻞ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﻧﺪ‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻗﻔﻞ ﺍﺯ ﻭﺍژﮔﻮﻥ ﺷﺪﻥ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﮐﺸﻴﺪﻥ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺩﺭ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﭘﺨﺖ ﻗﺮﺍﺭ‬
.‫ﮔﻴﺮﻧﺪ ﺗﺎ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺍﺯ ﻭﺍژﮔﻮﻥ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻤﻞ ﮐﻨﺪ‬
‫ﺩﺭ ﻋﻘﺐ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺟﺎی ﮔﺬﺍﺭی ﺗﻮﺭی ﺳﻴﻤﯽ، ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﺑﺮﺟﺴﺘﮕﯽ‬
‚
‫ﺳﻤﺖ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ. ﺳﻤﺖ ﺑﺎﺯ ﺗﻮﺭی ﺳﻴﻤﯽ ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺮﻑ ﺩﺭﺏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺩﺭ ﻋﻘﺐ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺳﻴﻨﯽ ﻫﺎی ﭘﺨﺖ، ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﺑﺮﺟﺴﺘﮕﯽ‬
‚
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻤﺖ ﺩﺭﺏ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ. ﻟﺒﻪ ﺷﻴﺐ ﺩﺍﺭ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬
ƒ
‫ﻣﺜﺎﻝ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺷﮑﻞ: ﺳﻴﻨﯽ ﻫﻤﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭﻩ‬
‫ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﻗﻔﻝ‬
.‫ﺭﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻭ ﺭﻳﻞ ﺑﻴﺮﻭﻧﯽ ﺁﻥ‬
¾
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻤﺎ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺗﻌﺪﺍﺩی ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﺎ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﯽ ﮐﻠﯽ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺗﻭﺭی ﺳﻳﻣﯽ ﭘﺧﺗﻥ ﻭ ﺑﺭﻳﺎﻥ ﮐﺭﺩﻥ‬
‫ﺑﺮﺍی ﻇﺮﻭﻑ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻓﺮ، ﻗﺎﻟﺐ ﻫﺎی‬
،‫ﮐﻴﮏ، ﻗﻄﻌﺎﺕ ﮔﻮﺷﺖ، ﻣﻮﺍﺩ ﮔﺮﻳﻞ‬
.‫ﻏﺬﺍﻫﺎی ﻳﺦ ﺯﺩﻩ‬
‫ﺳﻳﻧﯽ ﻫﻣﻪ ﻣﻧﻅﻭﺭﻩ‬
‫ﺑﺮﺍی ﮐﻴﮏ ﻫﺎی ﺗﺮ، ﺷﻴﺮﻳﻨﯽ، ﻏﺬﺍﻫﺎی‬
‫ﻳﺦ ﺯﺩﻩ ﻭ ﺗﮑﻪ ﻫﺎی ﺑﺰﺭگ ﮐﺒﺎﺏ. ﺳﻴﻨﯽ‬
‫ﻫﻤﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭﻩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍی ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭی‬
‫ﭼﮑﻪ ﻫﺎی ﭼﺮﺑﯽ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﮔﺮﻳﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬
‫ﺑﺮﺭﻭی ﺗﻮﺭی ﺳﻴﻤﯽ ﺯﻳﺮ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﭘﺎﻳﻪ ﻗﻬﻭﻩ ﺟﻭﺵ‬
‫ﭘﺎﻳﻪ ﻗﻬﻮﻩ ﺟﻮﺵ، ﺑﺮﺍی ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺭﻭی‬
.‫ﺷﻌﻠﻪ ﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﺳﻳﺦ ﮔﺭﺩﺍﻥ‬
‫ﺑﺎ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﺳﻴﺦ ﮔﺮﺩﺍﻥ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺑﺮﻳﺎﻥ ﮐﺮﺩﻥ ﺗﮑﻪ ﻫﺎی ﮔﻮﺷﺖ‬
‫ﻭ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ﺑﺰﺭگ. ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺳﻴﻨﯽ‬
.‫ﻫﻤﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭﻩ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‬
‫ﮔﻳﺭﻩ ﻫﺎی ﻗﻔﻝ ﮐﻥ‬
.‫ﺑﺮﺍی ﻗﻔﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﻟﻮﻻﻫﺎ‬
‫ﺳﻴﻨﯽ ﻓﺮ ﻭ ﺗﻮﺭی ﺳﻴﻤﯽ ﭘﺨﺘﻦ ﻭ ﺑﺮﻳﺎﻥ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ ﭘﻨﺞ ﺳﻄﺢ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﭘﺨﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﻮﻧﺪ. ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺭﺍ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻬﺎ‬
‫ﻭﺍﺭﺩ ﻓﺮ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺷﻴﺸﻪ ﺩﺭﺏ ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻤﺎﺳﯽ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ‬
‫ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﻴﺪ ﮐﻪ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺭﺍ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺩﺭ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﭘﺨﺖ‬
‫ﺗﺤﺖ ﻫﻴﭻ ﺷﺮﺍﻳﻄﯽ ﻗﺎﻟﺐ ﺷﻴﺮﻳﻨﯽ، ﻣﺎﻫﻴﺘﺎﺑﻪ ﻳﺎ ﻫﺮ ﻇﺮﻑ ﭘﺨﺖ ﺩﻳﮕﺮی ﺭﺍ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﺎ ً ﺭﻭی ﮐﻒ ﻓﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ. ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﺑﺎﻋﺚ ﮔﺮﻡ ﺷﺪﻥ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ‬
.‫ﮐﻒ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺁﺳﻴﺐ ﺟﺪی ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭﺍﺭﺩ ﻧﻤﺎﻳﺪ‬
‫ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬
‫ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺑﯽ‬
.‫ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﺷﻨﺎ ﻣﯽ ﺷﻮﻳﺪ‬
‫ﺷﺭﺡ‬ ‫ﻟﻭﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺑﯽ‬
.‫ﺷﻮﺩ‬
.‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬
!‫ﻫﺷﺩﺍﺭ - ﺧﻁﺭ ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی‬
fa
_
:
12