FoodSaver Profi Line FSV3190 Reference Manual page 49

Údržba a čištění vakuovačky
Čištění zařízení:
UPOZORNĚNÍ: Odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Zařízení ani
kabel neponořujte do kapaliny.
Zkontrolujte těsnění a oblast kolem odkapávací vaničky a ujistěte se,
že zde nejsou žádné zbytky potravin. V případě potřeby otřete těsnění
hadříkem namočeným v teplé mýdlové vodě
. Horní a spodní
A
těsnění můžete při čištění odstranit. Omyjte je teplou mýdlovou
vodou, a než je vložíte zpět do zařízení, nechejte je zcela oschnout.
A
Vyjměte odkapávací vaničku
Vyjímatelná odkapávací vanička usnadňuje čištění v případě, že se
do vakuovacího kanálu během vakuování dostane menší množství
tekutiny.
Po každém použití odkapávací vaničku vyprázdněte. Omyjte ji v teplé
mýdlové vodě nebo ji vložte do horního košíku v myčce. Zkontrolujte,
zda se v prostoru pro odkapávací vaničku nenacházejí zbytky
potravin. V případě potřeby jej vyčistěte. Před opětovným vložením
vaničky do zařízení tento prostor důkladně vysušte.
Čištění nádržky integrované ruční vakuovačky:
Po každém použití nádržku vyprázdněte. Chcete-li odejmout nádržku
z ruční vakuovačky, pevně držte horní část (černý horní díl) a
vytáhněte spodní nádržku směrem dolů
B
. Omyjte ji teplou vodou
se saponátem. Před opětovným nasazením ji nechejte oschnout na
vzduchu.
Poznámka: Je-li v nádržce vidět tekutina, po každém použití ji
vyčistěte.
B
Odejměte nádržku
96 www.foodsavereurope.com
Údržba a čištění vakuovačky
Jak zařízení skladovat:
Jednotku důkladně očistěte podle pokynů v části „Údržba a čištění".
Poté, co jednotku očistíte a necháte zcela oschnout, zavřete víko
a otočte západku do skladovací (střední) polohy . Při tomto
A
nastavení zůstane víko uzavřeno, ale na vnitřní těsnění nebude
vyvíjen žádný tlak, který by je mohl zdeformovat.
Pokud zařízení nepoužíváte, vždy nechejte západku ve
skladovací poloze. Nikdy víko neskladujte v provozní poloze, protože
těsnění by se mohla zdeformovat a zařízení by nemuselo fungovat
správně.
A
Otočte západku do skladovací polohy.
Poprodejní servis
Pokud zařízení nefunguje, ale stále je v záruční lhůtě, vraťte ho
prodejci a požádejte o výměnu či opravu. Pamatujte, že při reklamaci
bude vyžadován platný doklad o koupi. Pokud budete potřebovat další
podporu, obraťte se na naše oddělení služeb zákazníkům: Spojené
království: 0800 028 7154 | Španělsko: 0900 81 65 10 | Francie:
0805 542 055. Všechny ostatní země: +44 800 028 7154. Mohou
být účtovány poplatky za mezinárodní hovor. Případně nám můžete
napsat na e-mailovou adresu: foodsavereurope@newellco.com.
Likvidace odpadu
Odpadní elektrická zařízení by neměla být likvidována společně
s domovním odpadem. Pokud je to možné, měla by být odevzdána
k řádné recyklaci. Další informace týkající se recyklace a odpadních
elektrických a elektronických zařízení (OEEZ) získáte na adrese
foodsavereurope@newellco.com.
Dôležité bezpečnostné opatrenia
Spotrebič môžu používať deti vo veku od
8 rokov a osoby so zníženými fyzickými,
zmyslovými alebo psychickými schopnosťami
alebo nedostatkom skúseností a vedomostí,
pokiaľ ho používajú pod dohľadom alebo
na základe pokynov na používanie tohto
spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú
prípadným rizikám. Nenechávajte deti hrať
sa so spotrebičom. Čistenie a údržbu zo
strany používateľa nemajú vykonávať deti bez
dohľadu.
Aby sa predišlo nebezpečným situáciám,
poškodený prívodný kábel môže vymeniť len
výrobca, prípadne jeho servisný zástupca,
alebo podobne kvalifikovaný pracovník.
Spotrebič vždy používajte na stabilnom, pevnom, suchom
•
a rovnom povrchu.
UPOZORNENIE: TÁTO BALIČKA POTRAVÍN NIE JE URČENÁ
•
NA KOMERČNÉ ÚČELY. Spotrebič používajte výhradne na
účel, na ktorý je určený. Tento spotrebič je určený na použitie
len v domácnosti. Nepoužívajte ho vonku.
Spotrebič ani napájací kábel a zástrčku neponárajte do vody
•
ani žiadnej inej tekutiny.
Ak spotrebič spadol alebo sa na ňom nachádzajú viditeľné
•
známky poškodenia, nepoužívajte ho.
Pred čistením po použití skontrolujte, či je spotrebič vypnutý
•
a odpojený zo zásuvky.
Ak chcete spotrebič odpojiť zo siete, vytiahnite zástrčku zo
•
zásuvky. Pri vyťahovaní zástrčky neťahajte za kábel.
Spotrebič nepoužívajte s predlžovacím káblom.
•
Používajte len príslušenstvo alebo nadstavce odporúčané
•
výrobcom.
, vložte ich do
• Ak zohrievate potraviny vo vreckách FoodSaver ®
horúcej vody s teplotou max. 75 °C (170 °F).
POTRAVINY VO VRECKU MOŽNO V MIKROVLNNEJ
•
RÚRE ROZMRAZOVAŤ, ALE NIE ZOHRIEVAŤ. Pri
rozmrazovaní potravín vo vreckách FoodSaver ® v mikrovlnnej
rúre neprekračujte maximálny výkon 180 W (nastavenie
rozmrazovania), najdlhší čas rozmrazovania 2 minúty
a najvyššiu teplotu 70 °C (158 °F).
TIETO POKYNY SI ODLOŽTE
www.foodsavereurope.com
®
Zariadenie FoodSaver
Prečo baliť vákuovo?
Vystavenie potravín vzduchu spôsobuje, že strácajú nutričné hodnoty
a chuť, vysychajú a stávajú sa živnou pôdou pre rôzne typy baktérií,
plesní a kvasiniek. Vákuová balička potravín FoodSaver
® odsaje
vzduch a uzatvorením sa zachová chuť a kvalita. Vďaka bohatej
môžete rozšíriť svoje možnosti
ponuke vreciek a nádob FoodSaver ®
a využívať vedecky preukázanú metódu skladovania potravín, pri
ktorej zostávajú potraviny čerstvé až päťkrát dlhšie.
šetrí peniaze aj čas
Zariadenie FoodSaver
®
Míňajte menej peňazí. Vďaka zariadeniu FoodSaver môžete
• ®
nakupovať vo veľkom alebo nakúpiť potraviny v zľavách
a vákuovo zabaliť požadované porcie bez plytvania.
Ušetrite viac času. Navarte si vopred na celý týždeň
•
a pripravené jedlá uložte do vreciek FoodSaver
® .
Zjednodušte si zábavu. Pripravte si znamenité jedlá a sviatočné
•
dobroty vopred a trávte viac vzácneho času s hosťami.
Vychutnávajte si sezónne alebo špeciálne potraviny. Udržte
•
rýchlo sa kaziace alebo ojedinele používané potraviny čerstvejšie
dlhší čas.
Kontrolujte porcie na dodržanie správneho režimu
•
stravovania. Zabaľte do vákua rozumné porcie a napíšte na
vrecko počet kalórií a/alebo množstvo tuku.
Ochráňte nielen potraviny, ale aj iné výrobky. Udržte zásoby
•
na kempovanie alebo výlet loďou v suchu a usporiadané
počas výletov. Ochráňte leštené striebro pred zájdením tak, že
obmedzíte čas jeho vystavenia vzduchu na minimum.
Príslušenstvo FoodSaver
®
Využívajte prístroj FoodSaver
®
naplno pomocou vreciek, nádob a
príslušenstva značky FoodSaver
® s jednoduchou obsluhou.
Vrecká a rolky FoodSaver ®
obsahujú špeciálne kanáliky, ktoré
Vrecká a rolky FoodSaver ®
umožňujú účinné odsatie vzduchu. Viacvrstvový dizajn predstavuje
mimoriadne efektívnu ochranu pred vzduchom a vlhkom a pomáha
zabraňovať vysušeniu mrazom. Vrecká a rolky FoodSaver
®
sú
dostupné v rôznych veľkostiach.
Nádoby FoodSaver ®
na zachovanie čerstvosti potravín sa jednoducho
Nádoby FoodSaver ®
používajú a sú ideálne na vákuové balenie krehkých potravín,
napr. muffinov alebo iného pečiva, tekutín a suchých potravín.
Niekoľkohodinové marinovanie je už minulosťou. Vďaka režimu
marinovania môžete teraz marinovať bleskovo.
Zátka na fľašu FoodSaver
®
Zátky na fľašu FoodSaver slúžia na vákuové uzatváranie vína,
®
neperlivých tekutín a olejov. Predĺži sa tým životnosť tekutín
a zachová sa ich chuť. Zátku na fľaše nepoužívajte na plastové fľaše.
97