Related Manuals for FoodSaver FFS003X
Summary of Contents for FoodSaver FFS003X
- Page 1 SISTEMA DE EMPAQUE AL VACIO VACUUM SEALING SYSTEM SISTEMA PARA EMBALAR A VÁCUO FFS003X MODELO Guía de referencia MODEL Reference guide Manual de instruções...
-
Page 4: Precauciones Importantes
™ Bolsas y rollos de Foodsaver USO DE UN CABLE ELÉCTRICO CORTO ™ El diseño de las bolsas y rollos de Foodsaver incluye canales ™ Se incluye un cable de alimentación corto para evitar que se enrede o especiales que permiten una extracción eficaz y completa del aire. - Page 5 Uso del electrodoméstico Tapones de botellas de Foodsaver ™ Utilice los tapones de botellas de Foodsaver para conservar al para envasar al vacío ™ vacío el vino, bebidas no carbonatadas y aceites. De esta forma, prolongará la vida del líquido y conservará el sabor. No use el tapón Referencias a la Fig.
- Page 6 ( ). Introduzca el otro extremo del tubo en el puerto del accesorio. Siga cualquier instrucción específica que se suministre con el accesorio de Foodsaver Envasado al vacío y seguridad de los alimentos ™ El proceso de envasado al vacío prolonga la vida de los al Siga los pasos 3 y 4 del apartado Uso del electrodoméstico para...
- Page 7 Refrigerador Lávelas y séquelas. Para obtener un resultado óptimo, enváselas empleando un recipiente de Foodsaver ™ Congelador Precongele las frutas blandas y las bayas antes de envasarlas. Sepárelas durante la congelación para evitar que las Refrigerador frutas se peguen al envasarlas.
-
Page 8: Conservación Y Limpieza
Conservación y limpieza Almacenamiento Nunca sumerja la unidad, el cable de alimentación o el conector Cierre la tapa hasta que oiga el primer “clic”, de manera que los en agua ni en ningún otro líquido. Desconecte siempre la unidad pestillos se sujeten pero no emerjan ni muestren la banda verde. Esto antes de limpiarla. -
Page 9: Important Safeguards
™ • Closely supervise children when using any electrical appliance. Do seals in flavour and quality. With a full line of Foodsaver bags, and ™ not allow appliance to be used as a toy. - Page 10 Foodsaver roll. ™ ™ You can make your own custom sized bags from a Foodsaver roll. ™ Place the open end of the bag into the slot of the drip tray Referring to Fig. 2: FIG.
- Page 11 Storage Guide, Hints and Tips Using Foodsaver accessories ™ Insert one end of the accessory hose to the accessory port . Insert the other end of the hose into the port on the Vacuum Packaging and Food Safety accessory. Follow any specific instructions that come with the The vacuum packaging process extends the life of foods by removing FoodSaver accessory.
- Page 12 To prevent food particles from being drawn into the vacuum pump, place a coffee filter or paper towel at top of the bag or Pantry canister before vacuum packaging. You can also place the food in its original bag inside a Foodsaver bag.
-
Page 13: Care And Cleaning
Care and Cleaning Storage Never immerse the unit or power cord and plug in water or any Close the lid to the first ‘click’ until the latches catch but don’t pop out other liquid. Always unplug the unit before cleaning. and reveal the green band. -
Page 14: Instruções Importantes De Segurança
™ desconectado da tomada antes de limpá-lo. Tempo e Dinheiro. • Para desligá-lo, retire o plugue da tomada. Não desligue puxando • Gaste menos dinheiro. Com o sistema FoodSaver , você pode ™ pelo fio. comprar alimentos em grande quantidade ou em promoção e •... - Page 15 Usando o Aparelho para Embalar a Vácuo Recipientes Foodsaver ™ Os recipientes FoodSaver™ são fáceis de usar e ideais para embalar a vácuo itens delicados como bolinhos e outros alimentos tipo pães, Veja a Fig. 3: líquidos e produtos secos.
- Page 16 Siga as O processo de embalar a vácuo prolonga a validade dos alimentos instruções específicas que vêm com o acessório Foodsaver ™ pois retira a maior parte do ar do recipiente selado, reduzindo assim a oxidação, que afeta o valor nutricional, o sabor e a qualidade em...
- Page 17 NUNCA embale a vácuo cogumelos frescos. Geladeira Lave e seque em seguida. Para obter melhor resultados, embale utilizando um recipiente Foodsaver ™ Freezer Congele as frutas vermelhas antes de embalar. Separe-as enquanto estiverem congelando para evitar que as frutas Geladeira fiquem coladas umas nas outras quando são embaladas.
-
Page 18: Cuidado E Limpeza
Cuidado e Limpeza Armazenamento Nunca se deve submergir o aparelho, o fio ou o plugue na água Feche a tampa até ouvir primeiro “clique” certificando-se que as ou em qualquer outro líquido. Desligue sempre o aparelho antes travas apenas enganchem e fiquem presas no aparelho e sem que de limpar. - Page 20 La siguiente información es para México solamente. The following information is intended for Mexico only. A informação a seguir é somente para o México. SISTEMA DE EMPAQUE AL VACÍO FOODSAVER ™ MODELOS: FFS003X, FFS003X-013 LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO:...