Advertisement
Available languages
Available languages
GARANTIE DU BARBECUE À GAZ COLEMAN
P
IÈCES EN ALLIAGE D
B
RÛLEUR
A
UTRES PIÈCES
La société Coleman, Inc. ("Coleman") garantit que pendant le temps que vous possédez ce produit, il sera exempt de tout défaut
mécanique ou électrique dans les matériaux et la fabrication. Cette garantie s'applique aux pièces suivantes pour les périodes
indiquées ci-dessous : les pièces en alliage d'aluminium sont garanties À VIE contre la perforation; le brûleur est garanti pour cinq (5)
ans; et les autres pièces sont garanties pour un (1) an, à l'exception de la bouteille de propane et de l'enduit de peinture que nous NE
POUVONS GARANTIR pour aucune considération (voir l'étiquette collée sur la bouteille pour connaître la garantie du fabricant).
L'obligation de la société Coleman se limite à la réparation ou au remplacement des pièces et produit garantis, selon sa discrétion. Le
produit ou les pièces de remplacement seront neufs ou remanufacturés. Advenant que le produit ne soit plus disponible, il sera
remplacé par un produit similaire de valeur égale ou supérieure. Cette garantie sont les seuls droits et recours du consommateur.
Cette garantie s'applique au premier acheteur à partir de la date d'achat et n'est pas transférable. Conserver la facture de vente. Une
preuve d'achat est requise pour tout service de garantie. Les distributeurs Coleman, centres de service ou détaillants de produits
Coleman n'ont aucunement le droit de modifier ou de changer les modalités et conditions de cette garantie.
Cette garantie ne couvre pas l'usage normal des pièces ou les dommages causés par l'usage négligent, l'utilisation incorrecte du
produit, l'utilisation inadéquate du voltage ou du courant, l'utilisation à l'encontre du mode de fonctionnement, et le désassemblage, les
réparations ou les altérations effectués par toute personne ne travaillant pas dans un centre de service autorisé. La garantie ne couvre
pas non plus les cas forfuits tels les incendies, les inondations, les ouragans et les tornades.
La société Coleman ne peut être tenue responsable pour tout dommage accidentel ou indirect ou pour bris de garantie expresse ou
tacite en ce qui a trait à ce produit ou certaines pièces. À l'exception où cette disposition soit interdite par la loi, toute garantie tacite de
qualité marchande ou de justesse pour un usage particulier de ce produit ou de ces pièces est limitée à la durée de la garantie
mentionnée ci-dessus. Certaines provinces ne permettent pas qu'il y ait exclusion ou limitation des dommages accidentels ou indirects,
ou qu'il y ait limitation de la durée de la garantie tacite. Dans ce cas, les limites et exclusions mentionnées ci-dessus ne peuvent
s'appliquer. Les dispositions de la présente garantie procurent des droits particuliers au consommateur, et il est possible que d'autres
droits soient applicables en vertu des lois dans chacune des provinces.
NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU LIEU D'ACHAT.
Apportez-le à un centre de service Coleman autorisé. Pour obtenir les coordonnées du centre de service autorisé le plus près de chez
vous, composez le numéro sans frais 1-800-356-3612. Si vous ne pouvez trouver un centre de service à proximité de chez-vous, vous
pouvez composer le même numéro pour savoir comment envoyer le produit à la société Coleman ou pour toute question sur la garantie.
Les numéro de modèle et de série de votre barbecue sont indiqués sur l'étiquette à l'arrière du barbecue.
E
NTRETIEN DES PIÈCES EN ACIER INOXYDABLE
Laisser refroidir le barbecue avant de le nettoyer.
Nettoyer le barbecue avec une pâte non abrasive et sans phosphore, particulièrement destinée au
nettoyage des métaux ou de l'acier inoxydable. (Lire attentivement les emplois suggérés et les
instructions sur l'étiquette du contenant.
Pour empêcher d'égratigner et d'endommager les surfaces en acier inoxydable, utiliser un linge doux
ou une éponge.
NE JAMAIS UTILISER DE NETTOYEUR POUR LE FOUR.
Pour protéger votre barbecue des intempéries, le recouvrir d'une housse lorsqu'il n'est pas utilisé.
Tout défaut de suivre les instructions dans le MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN et le GUIDE
D'ASSEMBLAGE pourrait annuler tout droit à la garantie.
'
–
ALUMINIUM
GARANTIE LIMITÉE À VIE
–
GARANTIE LIMITÉE DE CINQ
–
'
GARANTIE LIMITÉE D
Cette garantie n'est pas valable au Mexique.
A
,
UX FINS DE GARANTIE
SERVICE ET PIÈCES
(5)
ANS
(1)
.
UN
AN
A
D'
V
VANT
UTILISER
OTRE
L
'
IRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL D
UTILISATION ET D
PARTICULIÈREMENT LES SECTIONS SUIVANTES
Remplissage et purge de la bouteille
Vérification de l'étanchéité aux raccords
Instructions d'allumage du barbecue
Utilisation et entreposage du barbecue et de la
bouteille
AVERTISSEMENT :
Les bords des pièces de métal peuvent blesser
si elles ne sont pas manipulées avec précaution.
ÊTRE TRÈS PRUDENT!
MISE EN GARGE! LORSQUE VOUS FAITES
UNE VÉRIFICATION D'ÉTANCHÉITÉ :
NE PAS fumer.
NE PAS se servir d'une flamme pour déceler une fuite.
DANGER
NE JAMAIS entreposer une bouteille de rechange sous
le barbecue ou dans l'enveloppe du barbecue pour éviter
tout danger d'explosion.
IMPORTANT:
Resserrer toute boulonnerie (vis, écrous, boulons, etc.) au
moins une fois par année ou à chaque saison de grillade
Vérifier À L'EXTÉRIEUR l'étanchéité de tous les raccords
d'alimentation indiqués par les flèches.
AVIS AU CONSOMMATEUR
Le mode d'assemblage s'applique à plus d'un modèle
de barbecue. Certaines caractéristiques peuvent NE
PAS ÊTRE OFFERTES avec votre barbecue et elle ne
vous seront pas fournies par notre compagnie, ni par
le personnel au lieu de l'achat.
11412013FX (Pg. 16)
B
ARBECUE
'
,
ENTRETIEN
:
.
Advertisement
