Download
Share
Print this page
Coleman 3000 Series HG30610EB Assembly Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Coleman Manuals
  4. Grill
  5. 3000 Series HG30610EB
  6. Assembly instructions manual

Coleman 3000 Series HG30610EB Assembly Instructions Manual

Gas barbecue grills
Hide thumbs Also See for 3000 Series HG30610EB:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
WARNING:
T
HE EDGES OF SHEET METAL PARTS CAN CAUSE INJURY
.
IF NOT HANDLED WITH CARE
USE EXTREME CAUTION!
IMPORTANT!
Coleman Company, Inc.
T
,
O ENSURE PROPER GAS FLOW
BURNER
4101 Howard Bush Drive
"OFF"
CONTROL VALVES MUST BE
BEFORE
Neosho, Missouri 64850
.
Internet site:
OPENING THE GAS CYLINDER VALVE
www.bbqhq.com
1-800-356-3612
11412013FX 99/07 REV.01/02

Advertisement

loading

Related Manuals for Coleman 3000 Series HG30610EB

Summary of Contents for Coleman 3000 Series HG30610EB

  • Page 1 WARNING: HE EDGES OF SHEET METAL PARTS CAN CAUSE INJURY IF NOT HANDLED WITH CARE USE EXTREME CAUTION! IMPORTANT! Coleman Company, Inc. O ENSURE PROPER GAS FLOW BURNER 4101 Howard Bush Drive “OFF” CONTROL VALVES MUST BE BEFORE Neosho, Missouri 64850...
  • Page 2 UALITY OLEMAN ARBECUE RILL FOR EASE OF ASSEMBLY, leave the grill on the inside bottom foam packing tray until the wheels have been attached. (See representative example at right). Remove the outside foam from the right and left sides of the frame base at this time.
  • Page 3 1-A. Insert the AXLE PINS (3) into the wheels. Insert the wheels and axle pins into each side of the base and secure with two clevis pins (WN). See diagram. Remove the remaining foam tray from under the barbecue grill now. A - M ISCELLANEOUS...
  • Page 4 Assemble the two GREASE DRIP PANS (48) under the bottom casting and secure with the two GREASE PAN HANGERS (49). See detail 2-A. Step ACK OF RILL UNDERNEATH VIEW 2-A. Align the holes in the GREASE PAN (48) with the holes underneath the Bottom casting.
  • Page 5 Assemble the two DISPOSABLE GREASE PANS (48a). See detail 3-A. Step IEW SHOWN WITHOUT THE SIDE PANEL FOR CLARITY OF ASSEMBLY ACK OF RILL NDERNEATH 3-A. Place two DISPOSABLE GREASE PANS (48a) into the Grease Pan Hangers as shown. 11412013FX (Pg. 5)

  • Page 6: Front Of Grill

    Insert MEAT PROBE RECEPTACLE (57a) into the right side of the control panel. Place the MEAT PROBE (57) into the meat probe receptable. 4-B. Place the PERFORATED STAINLESS TENT (62) in 11412013FX (Pg. 6) Front of Grill the slots of the PORCELAIN “I” TENT (61).
  • Page 7 PRE-ASSEMBLED at the factory. Remove the four hex nuts (AO) from the Handle assembly. Insert the screws in the Handle assembly into the GRILL LID (55) and secure with four hex nuts (AO). Tighten with adjustable wrench or 7/16” wrench.
  • Page 8 CAUTION: DO NOT Remove screws completely. Place the bottom slot of the brackets on the screws first and then the top slot. Note: The TOOL BAR (12) faces the front of the grill. Gently slide the Bracket down and tighten screws.
  • Page 9 STEPS 7 AND 8 ARE FOR THE 2000/3000 SERIES GRILL WITH TWO SIDE TABLES. IF YOU HAVE A SIDE BURNER CONTINUE ON TO PAGE 12. Step Assemble Pre-Assembled LEFT SIDETABLE in detail 7-A. Assemble the SIDE TABLE (9). See detail 7-B.

  • Page 10: Electronic Module

    11412013FX (Pg. 10) Left front side of grill 8-B. On the LEFT side of the grill, locate the front SIDE BRACKET (13) and attach the ELECTRONIC MODULE (28) underneath the front bracket flange in the holes indicated in the Mounting Holes detail, with two screws (JS).
  • Page 11 Attaching TYPE 1 fitting to the fuel outlet valve in detail 9-C Outlet Valve 9-A Set CYLINDER (79) in the cylinder caddy with the outlet valve facing the front of the grill. IMPORTANT! O ENSURE PROPER GAS FLOW BURNER “OFF”...
  • Page 12 STEPS 10, 11 AND 12 ARE FOR THE 2000/3000 SERIES GRILL WITH A SIDE BURNER. IF YOU HAVE TWO SIDE TABLES GO BACK TO PAGE 9. Step Attach the Side Burner assembly to the grill in detail 10-A. Assemble the SIDE BURNER ELECTRODE with wires (8) in detail 10-B.
  • Page 13 11-A. Attach the black SWITCH WIRES (26), with the red connecters located on the left side of your BURNER grill, to the two large pins on the ELECTRONIC MODULE (28). Then attach the two orange WIRES lead ELECTRODE WIRES (29) to the pins on...
  • Page 14 Assemble the SIDE BURNER VALVE (27) in detail 12-A. Assemble the SIDE BURNER GRID (41) and the SIDE BURNER CONTROL KNOB (40) onto the Side burner. See detail 12-B. Step 12-A Side Burner Valve 12-A. Attach the SIDE BURNER VALVE (27) (located on the Hose/Valve/Regulator assembly attach to the control panel) to the BASE with two screws (HA).
  • Page 15 WARNING: During assembly of grill and when attaching or replacing the L.P. gas cylinder, insure that the gas supply hose is free of kinks and/or damage and is at least 3” away from hot surfaces such as the grill casting.
  • Page 16 Proof of purchase is required to obtain warranty performance. Coleman dealers, service centers, or retail stores selling Coleman products do not have the right to alter, modify or any way change the terms and conditions of this warranty.
  • Page 17 OS BORDES DE LA HOJA DE METAL PUEDEN CAUSAR LESIONES SI NO SON MANEJADOS CON CUIDADO ¡TENGA EXTREMA PRECAUCION! ¡IMPORTANTE! Coleman Company, Inc. ARA ASEGURAR UN CORRECTIO FLUIDO DE GAS 4101 Howard Bush Drive VALVULAS DE CONTROL DE LOS QUEMADORES DEBERAN Neosho, Missouri 64850 “OFF”...
  • Page 18 NA PARRILLA DEL QUEMADOR LATERAL N MONTAJE DE MESA LATERAL DERECHA N MONTAJE DEL QUEMADOR LATERAL IZQUIERDO NA BOLSA DIVERSOS HERRAJES DE ENSAMBLAJE NA CAJA DE CARTON LATERAL COLEMAN ENSAMBLAJE ARA LOS MODELOS CON EL QUEMADOR LATERAL 11412013FX (Pg. 18) TANQUE DE MESAS MONTAJE .
  • Page 19 MPIECE CON LA CAJA DE CARTON A Extraiga la espuma protectora exterior del LADO IZQUIERDO y del LADO DERECHO de la BASE. Ensamblar las RUEDAS (16). Comprobar la ilustración 1-A. Paso Ensamblar la cesta (22) en el extremo derecho de la base y de las patas. Comprobar la ilustración 1-B. Etiqueta Parte posterior...
  • Page 20 Arme las dos BANDEJAS RECOLECTORAS DE ACEITE (48) que se encuentran bajo el casco inferior y asegúrelas con los dos GANCHOS DE SUSPENSIÓN (49). Vea los detalles en 2-A. Paso ISTA INFERIOR Y POSTERIOR DEL ASADOR 2-A. Alinee los agujeros en la BANDEJA DE ACEITE (48) con los agujeros que se encuentran bajo el casco inferior.
  • Page 21 Arme las dos bandejas de aceite desechables (48a). Vea la detalle en 3-A. Paso A IMAGEN SE MUESTRA SIN EL PANEL LATERAL PARA MAYOR CLARIDAD ISTA INFERIOR Y POSTERIOR DEL ASADOR 3-A. Coloque dos bandejas de aceite desechables (48a) en los ganchos de suspensión como se muestra aquí.
  • Page 22 Ensamblar los BOTONES DE CONTROL (32) RECEPTACULO PARA LA SONDA DE CARNE (57a) y SONDA PARA LA CARNE (57) tal como aparecen en la ilustración 4-A. Paso Ensamblar la CUBIERTA DE ACERO INOXIDABLE PERFORADA (62). Ver la ilustración 4-B. 4-A. Colocar las PERILLAS DE CONTROL (32) sobre los vástagos de válvula.
  • Page 23 Ensamblar el montaje del ASA FRONTAL en la TAPA DE LA PARRILLA (55) tal como aparece en la ilustración 5-A. Paso Ensamblar las PARRILLAS DE COCCION (63) y la PARRILLA DE COCCION DE ASENTAMIENTO (65). Ver la ilustración 5-B. 5-A. El ASA FRONTAL (58), SEPARADOR DEL ASA (60), AISLANTE DEL ASA (59), cuatro tornillos (DT) y cuatro tuercas hexagonales (AO) se preinstalan en fábrica.
  • Page 24 MPIECE CON LA CAJA DE CARTON ENSAMBLAJES DE LA MESA LATERAL Paso Ensamblar la MESA LATERAL DERECHA premontada tal como aparece en la ilustración 6-A. Montar la MESA LATERAL (9). Comprobar la ilustración 6-B. Nota: Usar ambas manos y levantar con los soportes de la mesa lateral. NO levantar NUNCA las piezas de plástico.
  • Page 25 LOS PASOS 7 Y 8 SON PARA LA PARRILLA DE LA SERIE 2000/3000 CON DOS MESAS LATERALES. SI POSEE UN QUEMADOR LATERAL, CONTINUAR EN LA PAGINA 28. Paso Ensamblar la MESA LATERAL IZQUIERDA premontada tal como aparece en la ilustración 7-A. Montar la MESA LATERAL (9).
  • Page 26 Ensamblar los CABLES DEL ELECTRODO (29), CABLES DE CONMUTACIÓN (26) y la pila de 9 voltios (30) en el MÓDULO ELECTRÓNICO (28) tal como aparece en las Paso ilustraciones 8-A. Ensamblar el MÓDULO ELECTRÓNICO (28) bajo la Mesa Lateral Izquierda tal como aparece en la ilustración 8-B.
  • Page 27 Ensamblar EL TANQUE (79) en el carrito del tanque. Ver la ilustración 9-A. Coloque el CABLE RETENDOR DEL TANQUE (77) sobre el Collarín del Tanque. Vea el Paso detalle 9-B. Conexión del accesorio TIPO 1 en la válvula de salida de combustible de acuerdo con la ilustración 9-C.
  • Page 28 LOS PASOS 10, 11 Y 12 SON PARA LA PARRILLA DE LA SERIE 2000/3000 CON UN QUEMADOR LATERAL. SI POSEE DOS MESAS, RETROCEDA A LA PAGINA 25. Paso Conectar el montaje del quemador lateral en la parrilla de acuerdo con la ilustración 10-A. Ensamblar el ELECTRODO DEL QUEMADOR LATERAL con cables (8) tal como se ve en la ilustración 10-B.
  • Page 29 Ensamblar los CABLES DE ENCENDIDO CABLES DE ELECTRODO (29) y cables del quemador lateral, CABLES DE CONMUTACIÓN (26) y la pila de 9 voltios (30) que aparecen en la ilustración 11-A. Paso Ensamblar el MÓDULO ELECTRÓNICO (28) que aparece en la ilustración 11-B. ODULO ELECTRONICO 11-A ILA DE...
  • Page 30 Ensamblar el MODULO ELECTRONICO (27) que aparece en la ilustración 12-A. Ensamblar la PARRILLA DEL QUEMADOR LATERAL (41) y el BOTON DE CONTROL DEL QUEMADOR LATERAL (40) en el quemador Paso Lateral. Consultar la ilustración 12-B. 12-A á lvula quemador lateral 12-A.
  • Page 31 Ensamblar EL TANQUE (79) en el carrito del tanque. Ver la ilustración 13-A. Coloque el CABLE RETENDOR DEL TANQUE (77) sobre el Collarín del Tanque. Vea Paso el detalle 13-B. Conexión del accesorio TIPO 1 en la válvula de salida de combustible de acuerdo con la ilustración 13-C.
  • Page 32 NO GARANTIZAMOS de ninguna de las maneras el tanque de propano (ver la etiqueta que se encuentra sobre el tanque para determinar la garantía del fabricante del tanque) o el acabado de pintura del producto. Coleman dispone de la opción de reparar o de substituir este producto o cualquier componente del producto, el cuál se determine como defectuoso durante el período de...
  • Page 33 QUELES BOUTONS DE RÉGLAGE DES BRÛLEURS SOIENT “OFF” ’ EN POSITION AVANT D OUVRIR LE ROBINET ’ ALIMENTATION EN GAZ DE LA BOUTEILLE 11412013FX 99/07 REV. 01/02 IL FAUT Coleman Company, Inc. 4101 Howard Bush Drive Neosho, Missouri 64850 Site internet www.bbqhq.com...

  • Page 34: Avant De Commencer

    AVANT DE COMMENCER L’ASSEMBLAGE DE VOTRE NOUVEAU BARBECUE À GAZ : POUR FACILITER L'ASSEMBLAGE, llaisser le barbecue dans l'emballage-mousse destiné à la partie inférieure jusqu'à ce que les roues soient installées. (Voir l’exemple ci-contre). Puis, retirer l’emballage-mousse à la base du châssis. Retirer tout le cartonnage qui se trouve sur la base du barbecue et mettre de côté.
  • Page 35 OMMENCER PAR LE CARTON Retrait de l’emballage-mousse sur le CÔTÉ DROIT et le CÔTÉ GAUCHE de la base du CHÂSSIS. Montage des ROUES (16). Voir le schéma 1-A. Étape Pose du panier (22) sur le côté droit de la base et des pieds. Voir le schéma 1-B. Étiquette Arrière 1-A.
  • Page 36 Installer les deux COLLECTEURS DE GRAISSE (48) sous la coquille inférieure et fixer avec les deux Étape ÉTRIERS DE LÈCHEFRITE (49). Voir le schéma 2-A. RRIÈRE DU BARBECUE 2-A. Aligner les trous du COLLECTEUR DE GRAISSE (48) avec les trous sous la coquille inférieure.
  • Page 37 Installation des deux barquettes jetables (48a). Voir le schéma 3-A. Étape LLUSTRÉ SANS PANNEAU LATÉRAL POUR MIEUX DÉMONTRER CETTE ÉTAPE RRIÈRE DU BARBECUE VU DU DESSOUS 3-A. Placer les deux barquettes jetables (48a) dans les étriers de la lèchefrite, tel qu'il est démontré. 11412013FX (Pg.
  • Page 38 Montage des BOUTONS DE RÉGLAGE (32), du SUPPORT DE THERMOMÈTRE (57a) et du THERMOMÈTRE (57). Voir le schéma 4-A. Pose de la PLAQUE INOXYDABLE PERFORÉE (62). Voir le schéma 4-B. Étape 4-A. Enfoncer les BOUTONS DE RÉGLAGE (32) sur les tiges des robinets. Installer le SUPPORT DE THERMOMÈTRE (57a) à...
  • Page 39 Montage de la POIGNÉE assemblée sur le COUVERCLE (55). Voir le schéma 5-A. Pose des GRILLES DE CUISSON (63) et de la GRILLE CHAUFFE-PLATS (65). Voir le schéma 5-B. Étape 5-A. La POIGNÉE (58), L'ÉCARTEUR DE POIGNÉE (60), L'ISOLANT DE POIGNÉE (59), quatre vis (DT) et quatre écrous hexagonaux (AO) sont pré- assemblés en usine.
  • Page 40 Commencer par le carton B - tablettes latérales Montage de la TABLETTE LATÉRALE DROITE pré-assemblée. Voir le schéma 6-A. Étape Montage de la TABLETTE LATÉRALE (9). Voir le schéma 6-B. Nota : Pour soulever le barbecue, le saisir par les deux supports de tablettes latérales et NON par les pièces en plastique.
  • Page 41 LES ÉTAPES 7 ET 8 S’APPLIQUENT AUX BARBECUES DES SÉRIES 2000/3000 AVEC DEUX TABLETTES LATÉRALES. SI VOTRE BARBECUE EST MUNI D’UN BRÛLEUR LATÉRAL, PASSEZ À LA PAGE 12. Étape Montage de la TABLETTE LATÉRALE GAUCHE pré-assemblée. Voir le schéma 7-A. Montage de la TABLETTE LATÉRALE (9).
  • Page 42 Raccordement des FILS D'ÉLECTRODE (29), des FILS DU BOUTON D'ALLUMEUR (26) et de la batterie de 9 volt (30) au MODULE ÉLECTRONIQUE (28). Voir le schéma 8-A. Raccordement du MODULE ÉLECTRONIQUE (28) sous la tablette latérale gauche. Voir le Étape schéma 8-B.
  • Page 43 Montage de la BOUTEILLE (79) dans le porte-bouteille. Voir le schéma 9-A. Placer l'ÉTRIER DE BOUTEILLE (77) sur le collier de la bouteille. Voir le schéma 9-B. Étape Raccordement de la buse de TYPE 1 au robinet d'alimentation en gaz. Voir le schéma 9-C. Orifice du robinet 9-A.

  • Page 44: Vue Supérieure

    LES ÉTAPES 10, 11 ET 12 S’APPLIQUENT AUX BARBECUES DES SÉRIES 2000/3000 AVEC BRÛLEUR LATÉRAL. SI VOTRE BARBECUE EST MUNI DE DEUX TABLETTES LATÉRALES, RETOURNEZ À LA PAGE 9. Étape Montage du brûleur latéral pré-assemblé. Voir le schéma 10-A. Raccordement de l'ÉLECTRODE DU BRÛLEUR LATÉRAL (8). Voir le schéma 10-B. Nota : Pour soulever le barbecue, le saisir par les deux supports de tablettes latérales et NON par les pièces en plastique.
  • Page 45 Raccordement des FILS D'ALLUMAGE (FILS D'ÉLECTRODE (29) et fils de brûleur latéral), des FILS DU BOUTON D'ALLUMEUR (26) et de la batterie de 9 volt (30). Voir le schéma 11-A. Montage du MODULE ÉLECTRONIQUE (28). Voir le schéma 11-B. Étape ODULE ÉLECTRONIQUE 11-A ATTERIE DE...
  • Page 46 Installation du BLOC ROBINET (27). Voir le schéma 12-A. Pose de la GRILLE DE CUISSON DE BRÛLEUR LATÉRAL (41) et du BOUTON DE RÉGLAGE DE BRÛLEUR LATÉRAL (40) sur le brûleur Étape latéral. Voir le schéma 12-B. 12-A Robinet du brûleur latéral 12-A.
  • Page 47 Montage de la BOUTEILLE (79) dans le porte-bouteille. Voir le schéma 13-A. Placer l'ÉTRIER DE BOUTEILLE (77) sur le collier de la bouteille. Voir le schéma 13-B. Étape Raccordement de la buse de TYPE 1 au robinet d'alimentation en gaz. Voir le schéma 13-C. Orifice du robinet 13-A.
  • Page 48 POUVONS GARANTIR pour aucune considération (voir l’étiquette collée sur la bouteille pour connaître la garantie du fabricant). L’obligation de la société Coleman se limite à la réparation ou au remplacement des pièces et produit garantis, selon sa discrétion. Le produit ou les pièces de remplacement seront neufs ou remanufacturés. Advenant que le produit ne soit plus disponible, il sera remplacé...

This manual is also suitable for:

3000 series2000 series