Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for ARESA AR-3321
Summary of Contents for ARESA AR-3321
- Page 1 Ondulator pentru modelarea coafurilor...
- Page 2 1. Teeth with massage balls 2. LED display 3. "On / Off" button 4. "+" button increases heating temperature 5. "-" button decreases heating temperature 6. Hanging loop 7. Rotating 360 ° power cord 1.Dinți cu bile de masaj 2.Indicator LED 3.Comutator ON / OFF cu indicator luminos 4.Butonul "+"...
- Page 3 • Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание поломок при использовании. Неправильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб или причинить вред здоровью пользователя. • Перед включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики изделия параметрам электросети. • Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями, или при отсутствии...
- Page 4 Please read this instruction manual carefully before using the appliance. Save the instruction manual as you may require it in future. This device is designed for styling hair. For household use, not suitable for industrial use. Important!The device purchased in the cold season, in order to avoid failure, must be kept at room temperature for at least four hours before being switched on.
- Page 5 • Do not repair the appliance yourself. Take it to an authorized Service Center. • Do not use the appliance with a damaged power cord or plug, or if it has been exposed to liquids, dropped or was damaged in any other way. Do not attempt to disassemble and repair the device yourself, contact the service center. •...
- Page 6 Будь ласка, уважно прочитайте інструкцію перед тим, як почати експлуатацію приладу. Зберігайте інструкцію, вона може знадобитися Вам у майбутньому. Цей прилад призначений для моделювання зачіски. Для використання в домашньому господарстві, не призначений для промислового використання. Важливо! Прилад, придбаний у холодну пору року, щоб уникнути виходу його з ладу, до увімкнення велектромережу необхідно...
- Page 7 УКРАїНСЬКА Умовою безкоштовного гарантійного обслуговування вашого виробу є його правильна експлуатація, що не виходить за межі особистих ВСТАНОВЛЕННЯ I ЗАМIНА БАТАРЕЙ побутових потреб, відповідно до вимог інструкції з експлуатації виробу, відсутність механічних пошкоджень та наслідків недбалого поводження з виробом. Гарантія поширюється на всі виробничі й конструктивні дефекти, крім зазначених у розділі «Гарантія не поширюється», виявлені протягом гарантійного...
- Page 8 DEUTSCH VERWENDUNG • Verwenden Sie das Gerät auf sauberem, trockenem, sorgfältig gekämmtem Haar. Sie sollten keinen Lack, Gel und andere Haarstylingprodukte enthalten. • Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab. Stellen Sie das Gerät auf eine glatte, flache Oberfläche und schließen Sie es an das Stromnetz an. •...
-
Page 9: Specyfikacje Techniczne
POLSKI Przeczytaj uważnie instrukcję przed uruchomieniem urządzenie . Zachowaj instrukcję, możesz potrzebować ją w przyszłości. Dane urządzenie jest przeznaczone do modelowania fryzury i zawijania włosów. Do użytku w gospodarstwie domowym, nie nadaje się do zastosowań przemysłowych. Ważne! Urządzenie zakupione w zimnych porach roku w celu uniknięcia awarii przed włączeniem do sieci należy utrzymać... - Page 10 POLSKI ZASADY UTYLIZACJI URZĄDZENIA Urządzenie i materiały opakowaniowe należy utylizować przy jak najmniejszym uszkodzeniu środowiska i zgodnie z przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów na danym obszarze. WARUNKI GWARANCJI Przy zakupie produktu wymagaj jego sprawdzenia w Twojej obecności i wypełnienia karty gwarancyjnej (pieczątka organizacji handlowej, data sprzedaży i podpis sprzedawcy).
- Page 11 ROMÂNĂ ROMÂNĂ • Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător sau de către centrul său autorizat de service sau de un personal calificat similar pentru a evita pericolul. • Nu îndoiți, răsuciți sau înfășurați cablul de alimentare în jurul aparatului. •...