Genelec M040 Quick Setup Manual page 24

Bass Level （低频电平）
低频电平调整通常在音箱放置于靠近墙面的位置时
使用。衰减幅度可设置为-2dB或-4dB。切换开关的
中间档位适合在音箱放置于远离墙面（自由空间）的
情况下使用。
EQ
"EQ"开关具有两种功能（切换开关置于中间档
位时，相当于不做任何"EQ"调整）：
1. Tabletop EQ （桌面EQ）
当音箱摆放在桌面上时， 建议使用此功能。 这种摆
放方式通常会在中低频段引起声染色， "Tabletop
EQ" 功能专为解决这一问题而设计。
2. Bass EQ （低频EQ）
衰减200Hz以下的低频，当音箱放置于靠近墙角
的位置时可以使用此功能。它可以用来解决重放时
低频过重、浑浊的现象。
安装注意事项
正确调整倾斜角
永远将音箱声轴（见图1）指向监听位置。恰当的
垂直放置音箱是最佳选择，因为它能够在分频点附近
提供最佳的线性频率响应。
保持对称
请检查音箱是否对称放置，且与监听位置之间的距
离是否相等。如果可能，请将监听位置设置在房间的
中线上，并让各只音箱到这条中线的距离相等。
最大限度地减少反射
音箱附近的物体——如桌面，机柜，电脑显示屏等
等——会反射声音，这很可能造成声染色问题。将音
3.
图 如图将海绵垫片安装在音箱下方
箱放置在远离反射面的地方可以最大程度地缓解这一
问题。例如，将音箱放置在音箱支架上，并使支架位
于桌面后方且高于桌面一定距离，将它向下倾斜指向
监听位置，这通常能够比将音箱直接放置在桌面上获
得更好的重放效果。
最小间距
在音箱四周要保留足够的空间以确保冷却功能以及
倒相孔的正常工作。音箱的后方、上方和两侧都需要
留出至少3cm（13/16")的间距。工作环境温度不应
高于35摄氏度（95°华氏度)。
M030和M040的倒相孔在箱体下方。倒相孔不能被
阻塞。
维护
音箱内部没有用户可以调整的部分。任何维护或维
修都需要由具有维修服务资质的人员来完成。