Genelec M040 Quick Setup Manual page 18

3 und 4 zeigen die Auswirkungen der Regler auf den
Frequenzgang der Lautsprecher.
Basspegel
Der Bassregler ist in der Regel notwendig wenn die
Lautsprecher in der Nähe einer Wand aufgestellt sind.
Die Dämpfungspegel betragen -2 dB und -4 dB. Die
mittlere Stellung des Kippschalters (Freiraum) sollte
gewählt werden, wenn der Lautsprecher weit weg von
allen Wänden platziert ist.
EQ
Der "EQ"-Schalter hat zwei Funktionen:
1. Tabletop EQ
Diese Funktion wird empfohlen wenn die Lautspre-
cher auf einem Tisch stehen. Eine solche Platzierung
verursacht typischerweise eine Färbung im unteren
Mittenbereich, die der "Tabletop EQ" wirksam aus-
gleicht.
2. Bass EQ
Diese Funktion dämpft die Bassfrequenzen unterhalb
von 200 Hz wenn der Lautsprecher in der Nähe einer
Raum Ecke steht. Diese Funktion kann eine übermä-
ßige und dröhnende Basswiedergabe ausgleichen.
Montagehinweise
Stellen Sie die Lautsprecher immer so auf dass ihre
akustischen Achsen (siehe Abbildung 1) in Richtung
der Hörposition ausgerichtet sind. Eine korrekte ver-
tikale Anordnung bietet den linearsten Frequenzgang.
Symmetrie beibehalten
Prüfen Sie ob die Lautsprecher symmetrisch und im
gleichen Abstand von der Hörposition platziert sind.
Wenn möglich stellen Sie die Lautsprecher so auf
dass die Hörposition auf der Mittellinie des Zimmers
Bild 3. Befestigen Sie so die Schaumgummiaufkleber
auf der Unterseite des Lautsprechers.
liegt und sich die Lautsprecher in gleicher Entfernung
von der Mittellinie befinden.
Minimieren Sie Reflexionen
Akustische Reflexionen von Objekten in der Nähe
der Lautsprecher wie Schreibtische, Schränke,
Computer-Monitore usw. können zu unerwünschten
Klangfärbungen führen. Dies kann durch Aufstellen
der Lautsprecher weg von reflektierenden Flächen
minimiert werden. Stellen Sie die Lautsprecher auf
Stativen hinter den Tisch und neigen Sie diese auf
die Hörposition. Dies bringt akustisch ein besseres
Ergebnis als die Platzierung der Lautsprecher auf der
Tischplatte.
Mindestabstände
Es sollte ausreichend Freiraum für die Kühlung des
Lautsprechers und den Betrieb der Bass-Reflexöff-
nungen gegeben sein. Der Mindestabstand von 3 cm
hinter, oberhalb und auf beiden Seiten des Lautspre-
chers ist dazu notwendig. Die Umgebungstemperatur
sollte nicht über 35 Grad Celsius (95 ° F) steigen.
Die Reflexöffnungen des M030 und M040 an der
Unterseite des Gehäuses dürfen nicht blockiert wer-
den.