Comandă / Funcționare; Pornirea Și Funcționarea Mașinii; Pornire/Oprire Automată A Prizei Pentru Scule Electrice; Autoclean - Makita VC4210L Original Operating Instructions

D
Makita VC4210L
GB
3 Comandă / funcționare
F
NL
Deteriorare cauzată de tensiunea de alimenta-
re nepotrivită.
I
Aparatul poate fi deteriorat, ca urmare a conectării
acestuia la o tensiune de alimentare nepotrivită.
N
1. Asigurați-vă că tensiunea indicată pe plăcuța
aparatului corespunde cu tensiunea rețelei locale
S
de alimentare cu curent electric.
DK
3.1 Pornirea și funcționarea mașinii
SF
1. Comutatorul electric trebuie să fie oprit (în pozi-
ția 0).
E
2. Verificați dacă filtrele adecvate sunt instalate în
mașină.
P
3. Apoi, conectați furtunul de aspirare la orificiul de
aspirare de pe mașină, împingând furtunul înain-
te până când acesta este fixat bine pe orificiu.
GR
4. Apoi, conectați tuburile cu mânerul furtunului,
răsuciți tuburile pentru a vă asigura că sunt
TR
montate corect.
5. Atașați un cap de aspirare adecvat la tub. Ale-
SLO
geți capul de aspirare în funcție de tipul de ma-
terial care va fi aspirat.
6. În cazul utilizării pentru aspirarea prafului gene-
HR
rat de o unealtă producătoare de praf, conectați
capătul furtunului de aspirare cu adaptorul co-
SK
respunzător.
7. Conectați ștecherul la o priză electrică adecvată.
CZ
8. Aduceți comutatorul electric în poziția I, pentru a
porni motorul.
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
AL
MK
SR
UK
168
ATENȚIE
Rotația I:
Activați mașina
Rotația :
Opriți mașina. Alimentare permanen-
tă la priză
Rotația AUTO :
Activați Pornirea/Oprirea automată
funcționare
Rotația I + :
Activați mașina cu funcția de curăța-
re automată a filtrului dezactivată
Rotația AUTO + :
Activați Pornirea/oprirea automată cu
funcția de curățare automată a filtru-
lui dezactivată
Operarea comenzii vitezei de la un
buton rotativ separat
3.2 Pornire/oprire automată a prizei pentru
scule electrice
ATENȚIE
Priza aparatului.
Priza aparatului este concepută pentru echi-
pamentul electric auxiliar; consultați datele tehnice
pentru referință.
1. Înainte de conectarea unui aparat, opriți întot-
deauna mașina și aparatul care va fi conectat.
2. Citiți instrucțiunile de utilizare a aparatului care va
fi conectat și respectați notele de siguranță inclu-
se în acestea.
O priză cu contact de împământare pentru aparat
este integrată în mașină. O sculă electrică externă
poate fi conectată la aceasta. Priza este prevăzută
cu alimentare permanentă
torul prizei este în poziția
utilizată ca prelungitor.
În poziția AUTO, mașina poate fi pornită și oprită de
scula electrică conectată. Murdăria este aspirată
imediat din sursa de praf. Pentru a respecta regle-
mentările, trebuie conectate doar scule aprobate
care produc praf.
Consumul maxim de energie electrică al aparatului
electric este declarat în secțiunea „Specificații".
Înainte de a trece comutatorul în poziția AUTO, asi-
gurați-vă că scula conectată la priza pentru aparat
este oprită.
3.3

AutoClean

Mașina este echipată cu un sistem automat de cu-
rățare a filtrului, AutoClean. Un ciclu de curățare
frecventă va fi derulat în mod automat în timpul func-
ționării, pentru a asigura o performanță de aspirare
optimă în permanență.
Dacă performanța de aspirare scade sau pentru apli-
cațiile intense de aspirare a prafului, se recomandă
o operațiune de curățare manuală a filtrului:
1. Opriți mașina
2. Astupați duzele sau gura furtunului de aspirație
cu palma.
3. Rotiți comutatorul în poziția „I" și lăsați mașina
să funcționeze la viteză maximă timp de apro-
ximativ 10 secunde, cu furtunul de aspirație
astupat.
Dacă puterea de aspirație este încă redusă, scoateți
filtrul și curățați-l mecanic sau înlocuiți filtrul.
Pentru anumite aplicații, de exemplu aspirarea
umedă, se recomandă să opriți sistemul automat de
curățare a filtrului. Pentru detalii, consultați capitolul
3.1.
* Accesorii opționale / Opțiuni în funcție de model
)
Traducerea instrucţiunilor originale
, atunci când întrerupă-
*)
, adică mașina poate fi