Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for TEFAL VF6555F0
Summary of Contents for TEFAL VF6555F0
- Page 1 Electronic tower fan VF6555F0 www tefal com 1800135150/01...
- Page 2 VF6555 VF6555 VF6555 VF6555...
-
Page 4: Very Important
Please read carefully and keep in a safe place. WARNINGS It is essential that you read these instructions carefully and comply with the following recommendations. • For your safety, this appliance complies with the applicable standards and regulations (Low Voltage Directive, Electromagnetic Compatibility, Environmental…). - Page 5 The "A" "B" and "C" buttons described below are only operational once the appliance has been turned on and can be used simultaneously (see page 2). • "A" button, oscillation control: - Press the "A" button once, the fan oscillates horizontally. - To stop the oscillation function, press the "A"...
- Page 6 Pre-select the start-up speed according to your needs (see table above), then select REDUCTION mode or VARIATION mode (using method described below): - Press the "C" button once; "VARIATION" mode is activated and the "VARIATION" indicator comes on. - Press the "C" button again; "REDUCTION" mode is activated and the "REDUCTION" indicator comes on.
-
Page 7: In The Event Of Problems
IN THE EVENT OF PROBLEMS • Never dismantle your appliance yourself, this will negate any guarantee. A poorly repaired appliance may be dangerous for the user. • If the appliance ceases to operate or is damaged in any way, contact one of our authorised service centres. - Page 8 Внимательно прочитайте и сохраните в безопасном месте. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Очень важно внимательно прочитать эти инструкции и следовать приведенным ниже рекомендациям. • Для вашей безопасности данный прибор соответствует применимым стандартам и принятым постановлениям (директиве о низковольтном оборудовании, электромагнитной совместимости, защите окружающей среды...). •...
- Page 9 ч а с ча са ча са ч а са С ТОП ИЗМЕНЕНИЕ: УМЕНЬШЕНИЕ: Циклы случайной скорости (90-секундные циклы) + Циклы случайной скорости (90-секундные циклы) + Уменьшение скорости каждые 30 минут Предварительный выбор скорости Предварительный выбор скорости Скорость С кор ост ь ИЗ МЕН ЕН ИЯ Предварительный...
- Page 10 Предварительно выберите необходимую начальную скорость (см. таблицу выше), а затем выберите режим УМЕНЬШЕНИЯ или ИЗМЕНЕНИЯ (как описано ниже) : - Нажмите кнопку «C» один раз; будет включен режим ИЗМЕНЕНИЯ, и индикатор ИЗМЕНЕНИЯ засветится. - Нажмите кнопку «C» еще раз; будет включен режим УМЕНЬШЕНИЯ, и индикатор УМЕНЬШЕНИЯ засветится.
- Page 11 В СЛУЧАЕ НЕПОЛАДОК • Не разбирайте устройство самостоятельно, это аннулирует любую гарантию. Плохо отремонтированный прибор может быть опасным для пользователя. • Если прибор перестал работать или поврежден, свяжитесь с одним из авторизованных центров технического обслуживания. НА ПЕРВОМ МЕСТЕ ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ! Прибор...
- Page 12 Уважно прочитайте та збережіть у безпечному місці. ПОПЕРЕДЖЕННЯ Дуже важливо уважно прочитати ці інструкції й дотримуватися наведених нижче рекомендацій. • Для вашої безпеки цей прилад відповідає застосовним стандартам і положенням (директиві про низьковольтне обладнання, електромагнітну сумісність, захист довкілля...). • Перед використанням завжди перевіряйте стан приладу, роз'єм для кабелю живлення та шнур живлення. •...
- Page 13 го д ина годин и г о д ини г од ин и С ТОП ВАРІАЦІЯ : ЗМЕНШЕННЯ: Цикли випадкової швидкості (90-секундні цикли) + Цикли випадкової швидкості (90-секундні цикли) + Зменшення швидкості кожні 30 хвилин Попередній вибір швидкості / Попередній вибір швидкості Швидкість...
- Page 14 Попередньо виберіть початкову швидкість відповідно до своїх потреб (див. таблицю вище), а потім виберіть режим ЗМЕНШЕННЯ або ВАРІАЦІЇ (як описано нижче): - Натисніть кнопку «C» один раз; буде ввімкнено режим ВАРІАЦІЇ, і індикатор ВАРІАЦІЇ загориться. - Натисніть кнопку «C» ще раз; буде ввімкнено режим ЗМЕНШЕННЯ, і індикатор ЗМЕНШЕННЯ загориться.
-
Page 15: Усунення Неполадок
УСУНЕННЯ НЕПОЛАДОК • Ніколи не розбирайте пристрій самостійно, це анулює будь-яку гарантію. Погано відремонтований пристрій може бути небезпечним для користувача. • Якщо пристрій перестає працювати або якимось чином пошкоджений, зверніться до наших авторизованих сервісних центрів. ПЕРЕДУСІМ ТУРБОТА ПРО ДОВКІЛЛЯ! Ваш прилад містить цінні матеріали, що підлягають утилізації чи повторному використанню. Здайте...