K&K M8000 Installation Instructions Manual

Das MOBILE Marderabwehrgerät
Das KOMPLETTE Marderabwehrgerät
Durch den autarken Batteriebetrieb ist das M8000 universell
Zuverlässige Abwehr durch 360° Ultraschall und
einsetzbar. Betrieben mit handelsüblichen AA-Batterien, ist das
verschiebbare Hochspannungs-Kontaktplatten. Die
M8000 auch perfekt für Fahrzeuge mit langen Standzeiten
absolute Wasserdichtigkeit ermöglicht einen tiefen
(Reisemobile, Cabrios ), in Carports und auf Dachböden.
Einbau an den Eintrittsstellen des Marders zum Motor.
AUTARKER SINUS ULTRASCHALL
UNIVERSELLER BATTERIEBETRIEB
(auch in Carports und auf Dachböden)
OHNE GEWÖHNUNGSEFFEKT
STANDALONE SINE ULTRASOUND
UNIVERSAL BATTERY OPERATION
(also in carports and attics) -
NO HABITUATION EFFECT
Baterií napájené ultrazvukové zařízení. K hloubkové instalaci a
bezpečnému použití i v mokrých místech. Pulzující ultrazvukové
sinusové tóny, na které si zvířata nemohou zvyknout
(lidskému uchu neslyšné).
Urządzenie ultradźwiękowe na baterie. Nadaje się (także) do wiat,
poddaszy, samochodów kempingowych. Pulsujące ultradźwięki
sinusoidalne bez efekty przyzwyczajenia (niesłyszalne dla człowieka).
AUTONOME
FONCTIONNEMENT UNIVERSEL DE LA BATTERIE
(même carport et greniers) - SANS EFFET D'ACCOUTUMANCE
M8000
MARDERABWEHRGERÄT
MARTEN-REPELLENT DEVICE | REPOUSSE-MARTRE
L'app. a ultrasuoni a batterie. Adatto anche per carport, sottotetti,
rimorchi per campeggio. Ultrasuono pulsante ad andamento
sinusoidale senza e etto di assuefazione (non udibile dall'uom o).
Ultrageluid-apparaat met batterijvoeding. Ook geschikt
voor carports, zolders en caravans. Pulserende ultrasone sinustonen
zonder gewenningse ect (voor mensen niet hoorbaar).