K&K M9700 Installation Instructions Manual

K&K M9700 Installation Instructions Manual

Standalone battery operation +/- high-voltage brushes 360 sine ultrasound waterproof 2.0 incl. bonnet safety switch movable contacts and expandable
Hide thumbs Also See for M9700:
Table of Contents
  • Weitere Hinweise
  • Instructions de Montage
  • Consignes de Sécurité
  • Instrukcja Montażu
  • Zasady Bezpieczeństwa
  • Istruzioni DI Montaggio
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Pokyny K Instalaci
  • Bezpečnostní Upozornění

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5
Das AUTARKE Hochspannungs-Marderabwehrgerät
Die batteriebetriebene Allzweckwaffe auch bei langen Standzeiten
(Wohnmobil) und Elektromotoren. Hochspannungs-Bürsten
streichen durch das isolierende Fell. Neben Pfoten und Schnauze
wird die Wirkfläche um ein Vielfaches erweitert.
AUTARKER BATTERIEBETRIEB
+/- HOCHSPANNUNGS-BÜRSTEN
360° SINUS ULTRASCHALL
WASSERDICHT 2.0
INKL. SICHERHEITS-MOTORHAUBENSCHALTER
KONTAKTE VERSCHIEBBAR UND ERWEITERBAR
STANDALONE BATTERY OPERATION
+/- HIGH-VOLTAGE BRUSHES
360° SINE ULTRASOUND
WATERPROOF 2.0
INCL. BONNET SAFETY SWITCH
MOVABLE CONTACTS AND EXPANDABLE
B
(Detailansicht)
ansicht)
(detailed view) / (Vue détaillée)
FONCTIONNEMENT AUTONOME À PILES
BROSSES À HAUTE TENSION +/-
ULTRASONS SINUSOÏDAUX À 360°
ÉTANCHE À L'EAU 2.0
AVEC CONTACTEUR DE SÉCURITÉ DE CAPOT
SUPPORTS DE CONTACTS COULISSANTS,
EXTENSIBLES
M9700
MARDERABWEHRGERÄT
MARTEN-REPELLENT DEVICE | REPOUSSE-MARTRE
6x
+
/ (Vue
détaill
llée
ll
ll
é
é e
ée)
ée
é
)
)
)
)
)
)
)
baterie.
+
-
360°
Sistema scaccia martore con 6 spazzole ad
alta tensione multicontatto, incluso interruttore
di sicurezza per cofano motore. Batteria indipendente.
Marterverjaging met 6 multicontact-
hoogspanningsborstels incl. veiligheids-
motorkapschakelaar. Werkt zelfstandig op batterijen.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M9700 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for K&K M9700

  • Page 1 M9700 Das AUTARKE Hochspannungs-Marderabwehrgerät MARDERABWEHRGERÄT Die batteriebetriebene Allzweckwaffe auch bei langen Standzeiten (Wohnmobil) und Elektromotoren. Hochspannungs-Bürsten MARTEN-REPELLENT DEVICE | REPOUSSE-MARTRE streichen durch das isolierende Fell. Neben Pfoten und Schnauze wird die Wirkfläche um ein Vielfaches erweitert. 360° AUTARKER BATTERIEBETRIEB +/- HOCHSPANNUNGS-BÜRSTEN 360°...
  • Page 2 - Accesoirreset voor uitbreiding met 4 hoogspanningscontacten No M9700-KIT - Appareil de contrôle de remplacement No M9700-ST - Reservecontroller No M9700-ST Accessori - Set di accessori per l'espansione fino a ulteriori 4 punti di contatto No M9700-KIT - Centralina sostitutiva No M9700-ST support@kuk-marderabwehr.de support@martendefence.com support@defensemartre.fr...
  • Page 3 OPTIONAL Masse Earth Masse ukostîeni massa Masa Art.-Nr.: Massa 000300 K&K Duftmarkenentferner Scent mark remover Destructeur de marques olfactives Preparat do usuwania zapachów Prodotto per rimozione tracce Odstraňovač pachových stop Geurvlagverwijderaar Bloc de commande Dispositivo di comando Steuergerät Control unit Jednostka sterująca Řídicí...
  • Page 4: Weitere Hinweise

    Technische Daten: • Betriebsspannung: 6 V, 4 AA Batterien Das M9700 ist eine wirkungsvolle und umfassende Abwehrlösung, es kombiniert Ultraschall und Hochspannung, um eine bestmögliche • Batterielaufzeit: bis 12 Monate Abwehrleistung zu erzielen. Trotzdem können wir keine Garantie dafür übernehmen, dass in 100% aller Fälle der Marder vertrieben wird.
  • Page 5: Installation Instructions

    Licensed with the e1 Accessories symbol by the German Federal Motor Transport Authority. - Extension Kit with 4 additional high voltage contact brushes No M9700-KIT - Replacement control unit No M9700-ST...
  • Page 6: Instructions De Montage

    • Tension de fonctionnement : 6 V, 4 piles AA • autonomie : à 12 mois Le M9700 est une solution efficace et globale, elle combine les ultrasons et la haute tension pour générer la meilleure solution de défense • Consommation électrique moyenne : env. 0,2 mA possible.
  • Page 7: Instrukcja Montażu

    Dane techniczne: • Napięcie robocze: 6 V, 4 baterie AA M9700 jest skutecznym i kompleksowym rozwiązaniem do odstraszania gryzoni. Połączenie ultradźwięków z wysokim napięciem pozwala • żywotność baterii: do 12 miesięcy uzyskać możliwie najlepsze rezultaty odstraszające. Mimo to nie możemy zagwarantować, że kuna zostanie wygnana w 100% przypadków.
  • Page 8: Istruzioni Di Montaggio

    • Tensione di esercizio: 6 V, 4 batterie AA • durata della batteria: a 12 mesi circa Il M9700 è una soluzione di difesa efficace e completa. Combina ultrasuoni e alta tensione per ottenere risultati ottimali. • Consumo medio di corrente: circa 0,2 mA Tuttavia non è...
  • Page 9: Pokyny K Instalaci

    Technické údaje: • Provozní napětí: 6 V, 4 AA baterie M9700 představuje účinné a komplexní řešení odpuzování, které kombinuje ultrazvuk a vysoké napětí za účelem dosažení nejlepšího • životnost baterií: až 12 měsíců možného efektu odpuzování. Přesto nemůžeme na 100% zaručit, že kuna bude pokaždé odpuzena.
  • Page 10 AA-batterij. Technische gegevens: De M9700 is een effectieve en uitgebreide marterverjager. Deze combineert ultrasoon geluid en hoogspanning om marters zo goed • Bedrijfsspanning: 6V, 4 AA-batterijen mogelijk te verjagen.

Table of Contents