Mantenimiento - RAVAK OPTIMA Assembly Instructions Manual

ES
INSTRUCCIÓN PARA EL MONTAJE
El radiador para cuartos de baño serie OPTIMA se destina especialmente para templar cuartos de baño y habitaciones
pequeñas. Puede utilizarse para secar toallas y ropa pequeña. En combinación con la calefacción incorporada en el piso
o la calefacción clásica por radiadores, representa un elemento apropiado para piscinas, cuartos de baño, saunas
y fitness caseros.
INSTALACIÓN DEL RADIADOR
1.
En el lugar escogido seleccione el área más apropiado para poner el radiador, tomando en cuenta no sólo la
funcionalidad de la calefacción sino también la estética y accesibilidad para el personal operador. El radiador puede
conectarse a la distribución del sistema de calefacción si es conectado „desde abajo hacia abajo" y también „desde arriba
hacia abajo". Los orificios de conexión tienen rosca interna G1/2. En la pared mida la posición requerida del radiador
y marque los centros de los orificios en los pasos L y H. Estos valores se indican en la tabla, según la dimensión del
radiador. La posición de la grapa inferior puede ser desplazada, según necesidad, a un espacio de los tubos del valor
recomendado H, no obstante hay que conservar su situación en el eje vertical del radiador.
2.
En los lugares designados barrene orificios con el diámetro 10 mm y ponga espigas 10x60 en los orificios.
3.
En ambas espigas superiores, utilizando tornillos con rosca 6x60 y arandelas cuadradas, fije las bisagras pieza
A (montar con el recorte más ancho a la pared). Ambas bisagras colóquelas en posición horizontal, conservando el paso
exacto, en las bisagras soldadas al radiador, ajuste bien los tornillos. En la espiga inferior fije, utilizando el tornillo con
rosca 6x60 con arandela, la pieza B del apoyo inferior del radiador de modo que el tornillo de fijación de la pieza B esté
orientado hacia abajo. En la pieza B meta la pieza C del apoyo inferior.
4.
Suspenda el radiador en las bisagras superiores (pieza A), apóyelo en el apoyo inferior (pieza C) y revise la distancia
entre el radiador y la pared en sus partes inferior y superior. En caso de necesidad nivele el radiador empleando el modo
siguiente: inclinarlo un poco de la pared, sacar la pieza C del apoyo inferior, poner el número necesario de arandelas con
el diámetro exterior 24 mm debajo del apoyo (pueden utilizarse 1 5 arandelas), vuelva a ensartar la pieza C del apoyo
inferior, apoye el radiador en dicha pieza. Después de la colocación exacta del apoyo inferior entre los tubos
transversales del radiador ajuste perfectamente el tornillo con rosca que ajusta el apoyo a la pared. Luego meta la pieza
D en la pieza del apoyo C, presione bien y asegure ajustando el tornillo de ajuste situado en la parte inferior de la pieza
B. Por medio del nivel de agua revise la colocación del radiador y posiblemente arregle la posición del radiador.
5.
Complete el radiador con armaduras para la conexión al sistema de calefacción. Cierre los orificios no aprovechados
con tapas o tornillo de aire. En el caso de conectar el radiador „de abajo hacia abajo" los orificios en la parte superior están
tapados, uno con tapa y otro con tornillo de aire. En la parte inferior, el radiador es conectado al sistema de calefacción
por medio de válvula de cierre o termorregulación apropiada, en su versión directa o esquinada. En caso de utilizar
válvula de regulación de un solo paso, es necesario tapar el otro orificio inferior con un tapón. En el caso de conexión „de
arriba hacia abajo diagonal", un orificio superior está tapado con tornillo de aire, el otro está conectado al conducto de
agua de calefacción, la salida del agua de calefacción pasa por el orificio inferior en sentido diagonal, el otro orificio
inferior es tapado con tapa con rosca G1/2, o puede ser utilizado para montar el cuerpo calentador eléctrico. Al llenar el
radiador con el medio calentador es necesario airearlo perfectamente.
Calentamiento eléctrico del radiador
Para utilizar el radiador para cuartos de baño también fuera de la temporada de calefacción podemos aplicar la inserción
calentadora eléctrica. Su potencia se indica en la tabla, en dependencia del tamaño del radiador. Tomando en cuenta
diversas conexiones del radiador a la distribución del sistema de calefacción, es apropiado montar la inserción eléctrica
ya al colocar el radiador nuevo. Pueden utilizarse inserciones con termóstato, sin termóstato, para conectar al enchufe
o con el cable de alimentación debajo del revoque. Al utilizar un radiador con inserción calentadora eléctrica es necesario
que la válvula de entrada del radiador esté cerrada. Si la parte de salida del radiador lleva armadura de conexión con
posibilidad de cerrar, entonces durante su marcha dicha armadura siempre debe estar abierta. La inserción calentadora
eléctrica se monta por la parte inferior del radiador, del lado opuesto a la válvula de entrada. En la salida del radiador se
monta la T pieza 2 en la cual se monta, por debajo, el cuerpo calentador . En la salida lateral de la T pieza 2 se conecta la
distribución del sistema de calefacción. En caso de utilizar la válvula de una sola entrada o al conectar el radiador „de
arriba-abajo diagonal", la inserción calentadora se monta por debajo, directamente en el radiador, sin utilizar la T pieza en
vez de la tapa ciega. El cuerpo calentador 1, incluyendo la T pieza 2, se suministra en calidad de equipo especial como
entrega independiente.
Tratamiento del material de empaque y el producto después del término de su vida útil:
Aproveche usted mismo u ofrezca para aprovechar o reciclar los componentes del empaque utilizables, por ejemplo el
cartón, la cartulina o PE cinta. Los componentes no utilizables del empaque y del producto después del término de su
período de vida útil deben ser liquidados empleando un modo seguro y según la ley vigente de desechos. Después del
vencimiento del período de vida útil del producto ofrezca los componentes aprovechables (metales, por ejemplo) para su
siguiente aprovechamiento y reciclaje, tal y como es usual en la localidad.

MANTENIMIENTO

El mantenimiento se ejecuta sólo pasando paños suaves y aplicando medios de limpiar que suelen usarse en la casa. No
use masilla abrasiva, disolventes, acetona etc. El fabricante no responde por los daños causados en consecuencia del
uso, montaje o mantenimiento incorrecto del producto. El fabricante reserva el derecho a innovar el producto. El plazo de
garantía es 24 meses a partir de la fecha de venta. Para cualquier información detallada acerca del montaje, uso
y mantenimiento diríjase a su vendedor.
El fabricante recomienda la serie
que se acumulan en superficies de cristal, los marcos de las cabinas de ducha, bañeras esmaltadas y de acrilato,
lavamanos y grifos y radiadores.
RAVAK IBERICA S.L., Pol. Ind. Catarroja, Calle 31, No 609, 46 470 CATARROJA (VALENCIA), Espa a
tel.: 0034 961 264 357, fax.: 0034 961 264 443, e-mail: ravak@ravak.es, ravakcz@ono.com, www.ravak.es
RAVAK ANTICALC
: RAVAK CLEANER sirve para eliminar suciedades de más tiempo
radiador para cuartos de baño tipo
1
OPTIMA
ñ