Hans Grohe AXOR Montreux 16535 Series Instruction Manual page 12

13
9 mm
14
12
16 mm
2.9 ft-lb
4 Nm
Connect the hot and cold hoses to the valves.
USE TWO WRENCHES, AS SHOWN, TO
PREVENT HOSE TWISTING.
Install the ½" hot and cold supply lines (not included).
Connectez les tuyaux pour l'eau chaud et l'eau froid sur
les robinets.
UTILISEZ DEUX CLÉS POUR EMPÊCHER LES
TORSIONS DE TUYAUX.
Installez les conduites d'alimentation de ½ po (non
comprises).
Conecte las mangueras para el agua frío y el agua
caliente a las salidas de las válvulas.
USE DOS LLAVES DE MODO QUE LAS
MANGUERAS NO SE RETUERZAN.
Instale las tuberías de suministro de ½" (no incluidas).
Install the pull rod.
Installez la tirette.
Instale el tirador.