Page 1
Manual - Montaje en una cubierta exterior Outdoor Loggia ® Manuale - Montaggio in una copertura Outdoor ř Montážní návod - Montáž v zast ešení Outdoor Manual - Installation in an Outdoor patio cover...
Page 2
Outdoor Loggia ® RENSON RENSON RENSON RENSON ® ® ® ® OUTDOOR LOGGIA OUTDOOR LOGGIA OUTDOOR LOGGIA OUTDOOR LOGGIA ® ® ® ® Dříve než začnete, přečtěte si pozorně Lea detenidamente este manual antes de Leggere attentamente il presente manuale Please read this manual carefully before tuto příručku.
TABLE OF CONTENTS 1. Lista de piezas 1. Panoramica dei parti 1. Přehled součástí 1. Parts overview 2. Montaje de los paneles Outdoor 2. Montaggio dei pannelli Outdoor 2. Installation of Outdoor Loggia 2. Montáž panelů Outdoor Loggia ® ® Loggia ®...
Outdoor Loggia ® 1. LISTA DE PIEZAS 1. PANORAMICA DEI 1. P Ř EHLED SOU Č ÁSTÍ 1. PARTS OVERVIEW PARTI Outdoor Loggia ® Outdoor Loggia Outdoor Loggia ® ® Outdoor Loggia ® Riel superior (5932) Horní kolejnice (5932) Upper rail (5932) Manivela (3838) Rukojeť...
Outdoor Loggia ® 3. MONTAJE DEL 3. MONTAGGIO DEL 3. MONTÁŽ 3. INSTALLATION OF BLOQUEO DE FERMO (OPZIONALE) POLOHOVÉHO ZÁMKU POSITION LOCK POSICIÓN (VOLITELNÉ) (OPTION) • Rimuovere il coperchio sul lato del fermo (OPCIONAL) per renderlo accessibile. A • Sundejte kryt na straně polohového zámku, •...
Outdoor Loggia ® 4. MONTAJE DE LA 4. MONTAGGIO 4. MONTÁŽ HÁKOVÉHO 4. INSTALLATION OF CERRADURA DE ELEMENTO DI ZÁMKU (VOLITELNÉ) HOOK LOCK (OPTION) GANCHO (OPCIONAL) CHIUSURA CON Hákový zámek a destička zámku jsou již • • The hook lock and striker plate are already GANCIO (OPZIONALE) v panelu (nebo sloupku) předmontované.
Outdoor Loggia ® 5. MONTAJE DE LOS 5. MONTAGGIO 5. MONTÁŽ PEVNÉHO 5. INSTALLATION OF HERRAJES FIJOS FERRAMENTA KOVÁNÍ (VOLITELNÉ) FIXED HARDWARE (OPCIONAL) (OPZIONALE) (OPTION) Nahoře: Připevněte držáky (5564) na pozici podle • En la parte superior: Parte superiore: At the top: výkresu do nosníku pomocí...
Page 17
Outdoor Loggia ® Ø 12 Ø 3,5 In between column and panel In between 2 panels Depth 15 Bracket fixed (5564) Screws DIN 7981 CH - St 4,8 x 19 (1186) Carrying bolt M8x25 (3772) Autofix (4370) Drill hole Ø 20...
Outdoor Loggia ® 6. CAMBIAR LOS PANELES 6. SCAMBIO DEI 6. PROHOZENÍ PANEL Ů 6. EXCHANGING PANELS PANNELLI • Está predefinido qué lado del panel Loggia • Je předem stanovené, která strana panelu • The side of the Loggia panel that will be on estará...
Page 24
All photos shown are for illustrative purposes; the actual product may vary due to product placement. Renson ® reserves the right to make technical changes to the products described in this brochure. The most recent product information, availability, and your local distributor can always be found on www.renson.eu...
Need help?
Do you have a question about the Outdoor Loggia and is the answer not in the manual?
Questions and answers